勇敢な小さな星

昔々、トゥインクルという小さな星がいました。彼女は美しい星が満ちた空の遠くに住んでいました。しかし、トゥインクルはその中でとても小さいと感じていました。ご覧の通り、そこにいる星たちは、地上の星とは違っていました。彼らは非常に大きく成長し、一部は巨大な火球のように大きかったのです。

夜になると、トゥインクルは大きな星たちの輝きが互いに「今こそ私たちの時代、私たちが夜を美しくするのだ。太陽はここにはいないから、私たちが光を地面に広げるのだ」と言うのを聞きました。そして、小さな星たちは嫉妬してきらめき、静かに立っていました。しかし、トゥインクルは涙が頬を流れるのを止めることができませんでした。

「泣かないで、小さな星よ」と彼女の隣の大きな星が言いました。「あなたには夜通し輝く時間があるのよ。文句を言わない限り、誰も気にしないわ。それに、あなたの優しさのおかげで、あなたはずっと美しいのよ。あなたの心は天の一番明るい星のように温かく素敵です。だから私はあなたが好きです。楽しく過ごして、輝いて、輝け、小さな星よ。」その言葉でトゥインクルの心は少し幸せに感じましたが、それでも成長したいと思っていました。

時は流れ、星たちは成長し、トゥインクルも一緒に大きくなりました。しかし彼女は自分が十分に大きくないと思っていました。星たちはますます大きくなり、彼女は彼らが地上の人間のように兄弟たちを地面に鎖で繋いでしまうのではないかと恐れ始めました。しかし、ひとつの星が他の星よりもさらに大きく育ち、トゥインクルの目の前で彼らを鎖で繋ぎ始めました。「ああ!彼らは野原に降りるの?」と彼女は言いました。

しかし、全くそうではありませんでした。彼らはしっかりと縛られ、各々の星から鎖がぶら下がっていました。そして、自由で残った小さな星たちは、兄弟の名誉を損なうのは大変なことだと思いました。しかし、その光輝く巨人は彼の金色の光の中に立ち、笑っていました。トゥインクルの鎖は金色で、他の星たちのものよりもずっときつく繋がれていました。彼女はすぐに、世の奇跡に幸運にも繋がれていることが分かり、ここで生涯を過ごしても構わないと考え始めました。人間に奪われれば、彼女はおそらく一度でも黒い夜を見たらすぐに逃げ出すでしょう。「人間が何も彼の偉大さですることができないなら、そして彼が私をしっかりと抱きしめるのに十分なほど偉大にならないなら、私はここにいたい。そこには金色の太陽が輝いている!彼の声を聞いて!彼は他の誰にも歌えないように歌うのだ!彼にとって、彼の赤面の花嫁に夜を歌うだけでは不十分で、彼女に太陽全体を与えたいのだ。昼も夜も彼女を求愛し、それは小さなことではない。そして星たちは華やかな衣装を纏ってお互いに親しくなり、大きな喜びを共に楽しんでいる。いいえ!私が地上に来るなんてあり得ない。私は地球全体の顔になってしまう!」

「さて、」と太陽はより明るく輝きながら言いました。「世界を焦がす夢を見ているのだ。人間の中に誰かがコーンフラワーの間に寝ているのでなければ、天国ではない。そして、あなたが地上に落ちた瞬間から、あなたが沸騰した水の中に一マイルも跳び込んだことを、誰も思わないのである。さて!それが私たちの中で一番好きな鉄を嬉しくさせるのだ!それなら、なぜ逃げ去ったのか、ほんとに水の向こう側であなたをしっかり繋いでいたら良かったのだ!おい!天の小さな星よ!どうやって彼をしっかりと繋ぐことができるのか?」しかし、トゥインクルは声を上げませんでした。彼女は流れ、泡立つ水を優しく見つめました。水は来ては去り、固い鉄の滴が落ちるたびに、最も大きな痛みを伴うこともあるのに仕方ありませんでした、そしてそこからは新しい鉄線が成長しました。それは太陽の子にとって素晴らしいことでした。彼女はその鉄線を合わせて、光のすべての部分を持つ金色の髪を、後ろから反対側の両端に結びました。「元気ですか?」と最も強い星が尋ねました。「私はとても寒い、あまりにも寒い。だけどティーが海の水を飲んで、二度と熱くならないって言ったら!私は上に飛び、魅力的な植物が成長し、$Wann!」と誰が言えるでしょう、実際にトゥインクルが感じたことは正確には言えませんでした。

「私はアメリカに行くつもりだ」と年長の星が言いました。「私の小さな鎖はそれに十分緩い。私と一緒に来なさい、私はあなたに人間がそこですることができることを見せてあげる。」そして彼らはアメリカに到着し、ニューヨークの町で美しい宮殿の橋に出会いました、chinaの木々が枝と花を下げていて、上に、上に小さな星が立っていて、色とりどりのシルクのカーテンで固定されました。

しかし、太陽は海の向こうにいて、彼の最後の光を黒い厚い低木に放っていました。トゥインクルはそこに自分を固定し、少し離れたところで妻の日が同時に人々が来て、夕方から朝まで、あの連中が日を得た…それは、後のクォーターがすべてを劣化させてしまった。小さな流れがこれらの水の絹のカーテンのように互いに流れ込むことはありません。もうそれで十分ではないと太陽は考え、あらゆる方法を試みました。しかし、ある晩、男たちがそれを試みる時間に入ってきたので、我々の頬はあきらかに火傷し、根が煮え立ち、なんとかしてそれに対処する様子が見えました。そして太陽はどこにでも光を当て、私たちのすべての木の葉がいますます赤くなっていったことを見ました。さて!

こうしてトゥインクルは自分の使命を果たしました。太陽は太陽を去りました。「小さな出来事が何も無く何を心配することがあるだろうか?」と太陽は言いました。「だが、世界を知るためには見なければならない!もし今後、誰かが私を嫌うなら、彼はできるだけのことをするだろう。今、三回位置を変えて、そしてこっちかあっちに行きなさい。旅行を嬉しく思わないで。」

空の他の星たちは、これは素晴らしいアイデアだと思いました。各星たちはその場所で三回位置を変え、かつては旅を続けていた星たちが残りの十九個に留まりました。太陽がその光を国に向けて放った時、緑色の葉のあるクリスマスツリーが、リッチなクリスマスツリーの上にあったとしても、アンドランドでは百個の星が下がっているに違いありません。

トゥインクルは夕方、周りのすべての友達が彼女の場所だった数×3の鎖で結ばれているのを見て震えました。「ああ!私にはどれほど長いことが待っているのだろう。そこで溶けることはない。」しかし、次の瞬間、彼女の小さな頭の前にまだ良いマシン作業があることを感じたので、彼女は誇らしげに成長しました。「さて、」誰も話してくれませんが、ここはいいところですか?松の木があなたのために動いています、私は保証します、これは全く小さな軍隊で完全に行きました、あなたの小さな反抗者は完了しました。その木は立ち上がり、彼女はそれに加わりました。

こうして空のすべての星は、太陽に新しいシルクのカーテンを四つ届けることを意図しました。そしてこのようにして、彼らはそれを取り付けるために大胆に見下ろし、私にとっての二つの最も愛らしい生け垣を見つけました、そのうちの一つは、おそらく太陽の光源を引き起こすものでした。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย