勇敢な小さな蜂

美しい花の庭で、太陽が明るく輝いていて、元気な小さな蜂、ベラは友達と心配そうに話していました。

「大きな花に一緒に来てくれる?」と彼女は甘くブンブン鳴きました。

「いいえ、ベラ、」と彼女の友達は言いました。「外には人間がいるから、それは危険すぎる!」

しかし、ベラは心の中で大きな花に行きたいと思い、友達は彼女と一緒に行く勇気がありませんでした。

だから彼女は巣の側に座って悲しく泣きました。「誰も一緒に来てくれないの?」

その時、古い女王蜂が通りかかりました。

「どうしたの、子供たち?」と彼女は尋ねました。

他の蜂たちは、ベラが大きな花に行きたいと言っているが、誰も一緒に行こうとしないと話しました。

「帽子をかぶって、大きな花に飛びなさい、」と女王蜂はベラに言いました。「怖くて試さなかったことをやりたいと思うのは間違っている。人間を恐れる必要はない、彼らはあなたを傷つけることはない。勇気を持って、大きな花から蜜を集めに行きなさい。」

ベラは勇気を出し、楽しいメロディを口ずさみながら、大きな花へと飛び立ちました。彼女がそこに到着すると、花びらには黄色い花粉があり、甘い蜜の広がった管が見えました。

「私は花の周りを回るわ、」と彼女は言いました。「それは甘いご馳走になるわ。」

そうして彼女は花の周りを飛び回り、大きな花は穏やかな風に揺れ、彼女が来てくれたことに感謝するかのように頭を下げました。それからベラは果樹園の花々へと飛び去りました。そこにはたくさんの花があり、彼女が見てきた花束とは非常に異なっていました。

「なんて素晴らしいの!」とベラは言いました。「これまでに見たことのない花、一体どこから来たのかしら。」

彼女は一番高い花に飛び上がり、その甘い蜜をすくいました。その後、ベラは周りを飛び回り、足の小さなバスケットに甘い黄色い花粉を集めました。

「ここに来たことのない人は、」とベラは周囲を見渡しながら考えました。「その美しさを想像することすらできない。明日また来なくては。」

可哀想な小さな蜂!彼女に何が起こったか見てください!

樹から粘り強い接着剤の塊が落ちてきて、ベラが明るい花の一つに休んでいるとき、それが彼女の上に降りかかりました。

「もう、どうしよう!」とベラは言いました。「私は捕まっちゃった。どうすればいいの?」

彼女は蹴ったり引っ張ったりしましたが、役に立ちませんでした。彼女は動けませんでした。その時、謙虚な蜂がビューンと飛んできました。彼はベラを見て、彼女のそばに座り、「何で泣いているの?」と言いました。

「もう、どうしよう!」とベラは言いました。「この接着剤の塊に捕まって、自由になれないの。」

「静かにしなさい、」と謙虚な蜂は言いました。「もしかしたら、助けられるかもしれない。」

彼は口を接着剤の塊に当て、三回吹きました。それはまるで風が彼女を助けに来たかのようでした。接着剤は割れて、ベラは自由になりました。彼女は喜びで跳ね回り、「ありがとう、ありがとう!さぁ、あなたにお礼をしたいのですが?」

「はい、」と謙虚な蜂は言いました。「喜んであなたの申し出を受け入れます; 何かを返すのは常に良いことです。これが私のお願い:あなたはその明るく温かい心を保ち、謙虚な蜂たちのことをあまり考えないでください。彼らは輝くものがないから、悲しくなるのです。さようなら!」

ベラは彼に何度も感謝しました、彼は彼女を救ってくれたのです;しかし彼女は二度と彼を見ることはありませんでした。数日後、彼女は死んでしまいました。もしあなたが蜂の生活について何か知っていれば、彼らの人生はすぐに終わることを知っているでしょう。彼女はその春の朝に生まれ、二日目の夜には乾いた地面の上に横たわり、亡くなっていました。

彼女は蜂としての仕事をし、彼女が生きている間ずっと蜜を集めました。彼女の脚は全て花粉でいっぱいで、彼女の小さな体には花から持ち帰ったたくさんのガロンの甘い蜂蜜がありました。この蜂蜜のために、養蜂家たちは非常に感謝し、野原や牧草地の全ての花たちも感謝していました。今、花たちはカラフルな服を着て、甘い香りが漂っていました。たった一つの小さな蜂が、謙虚な蜂の言葉通りに、その春と夏に働きました; そしてこれは年々同じです。そして、果物が育つ方向を向いている花たちは皆、「ありがとう、勇敢な小さな蜂!」と言います。

あなたが今まで味わった最も甘い蜂蜜は、蜂の形をした小さな体から出てきたものです。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย