ある晴れた日のジャングルで、ティナ・ザ・タイガーとマックス・ザ・モンキーは大きな木の下に座っていました。彼らが少しおしゃべりをしていると、突然ティナの目がキラキラと輝きました。「思い出した!」と彼女が叫びました。「もうすぐ誰の誕生日か当ててみて!」
「誰?」
「私たちの親友、ポリー・ザ・パロットだよ。彼女の誕生日は明後日なの。サプライズパーティーを開かなくちゃ、マックス。」
「うわぁ、いいアイデアだね、ティナ。彼女はすごく喜ぶよ!秘密裡に全部準備しなければ。」
マックスは興奮して飛び上がり、手を叩きました。「でも、どうやってそれをするの?」と彼は尋ねました。
「みんなに電話して手伝ってもらおう。みんな来てくれると思うよ」とティナ・ザ・タイガーは答えました。
そうして、みんなが同意し、少し後にジャングルのすべての動物が会議に集まりました。彼らが呼ばれた理由を聞くと、みんながちょっと声を上げました。象はテントを用意することに決め、キリンは料理をすると言い、キツネは花火を準備すると言いました。猿たちは飾り付けをすることを申し出て、ライオンは吠える役を引き受けました。そうして、すべてが決まりました。
パーティーの日が近づくと、朝、マックスはポリーの家に行き、彼女をジャングルに招待するつもりでした。しかしその前に、アリス・ハウスに行って、ティナにパーティーハットを貸してほしいと頼みました。
「私がパーティーハットを欲しがるの?」とティナは驚いて尋ねました。
「もちろん、パーティーハットが必要だよ。パーティーで一人だけハットをかぶっていないなんてありえないよ。」
そうして、マックスは自分の頭にパーティーハットをかぶせ、ポリーの家に出発しました。その間に、ジャングルの仲間たちは皆、テントを立てたり、盛大な宴の準備をしたり、やるべき小さなことを100と1するのに忙しかったのです。
「ポリーが自分のパーティーを気に入ってくれるといいな」と昼から夜にかけて、誰もが言っていました。
ポリーは素敵なディナーを楽しみました。「今日はジャングルが楽しいね?」と彼女は何度も言っていました。「太陽が輝いているし、鳥たちが歌っているし、花の香りも素晴らしいし、すべてがとても綺麗で清潔だわ。」そして、マックスが彼女の頭に美しいパーティーハットをかぶせた時、彼女はとても嬉しそうでした。
午後4時に、ポリーはドレスを着替えに帰ると言い、マックスと一緒に出発しました。ジャングルの開けた場所に近づくと、マックスは指を唇に当てました。「シッ!ポリー、静かにね」と彼はささやき、開けた場所を覗き込みました。そこはすべて暗闇で、突然彼の友達全員が茂みの後ろから飛び出してきて、大きなボードに「ポリー、お誕生日おめでとう!」と大きな光る文字で書かれていました。
ジャングルは歓声と叫び声に包まれました。キツネが用意した花火も上がり、ポリーは大きなテントや、もちろん大きなお料理を見て、「これはちょっと多すぎる!みんなこれをどう思ってるの、マックス?」と言いました。そして彼女は一番美しいケーキの一切れを食べようとしましたが、うまくいきませんでした。
「みんな切り分けをもっと欲しいと思っているよ」とティナは言いました。「でも、私たちが一番好きなのは、私たちの幸せな誕生日のポリーの笑顔なんだ。」
彼女は頭をジャングルに向けてうなずき、誕生日ケーキの周りの大勢の人々がジャングルの態度を反映し、与える喜びは分かち合われるときにさらに大きくなるのを示しました。