アリとバッタ

ある夏の日、陽射しの明るい草原で、アニーという幸せな小さなアリが忙しく働いていました。周りには鳥たちが歌い、太陽の光がすべてを素晴らしい黄金色の輝きに変えていました。かわいらしい花々は大きく開き、木々は葉を揺らして、そよ風が花から花へと愉快に舞っていました。

ああ、アニーはこの素敵な夏の天気が大好きでした!しかし、彼女は冬がすぐそこに来ることを知っていました。だから、口に小麦の粒をくわえながら、一生懸命働きました。

その時、幸せそうに日差しの中でメロディを口ずさむバッタのギャリーがやってきました。

「私の歌を聞きに来て!」とギャリーが言いました。

「私に話しかけないで。」とアニーは答えました。「急いで働かなくちゃ。」

「でも、なぜ私と楽しいおしゃべりをしないの?」とギャリーが尋ねました。「今は食べ物がたくさんあるじゃない。」

「今は保存する食べ物はないのよ。」とアニーは言って、仕事を続けました。

しばらくして、ギャリーはまたやってきて、「お願いだから働くのをやめて、一緒に歌おうよ。」と頼みました。

「それはいい考えだね。」とギャリーが言いました。「なんでそんなに一生懸命働くの?夏の間ずっと歌って、冬にはみんなが食べ物を持っているだろう。」

「私は冬のために食べ物を貯蔵しているの。」とアニーは言いました。「あなたもそうしなかったことを後悔する時が来るわ。」

「私は自分の仕事をして温かく楽しく過ごすよ。」とギャリーは返しました。

「あなたは夏の歌を歌い、私は自分の仕事をするわ。誰が正しかったか見てみましょう。」とアニーは言いました。

ギャリーはただ飛び跳ねながら、木の間を歌ったりして、日が暮れるまで楽しんでいました。

しかしアニーは仕事を続けました。その後、季節が進むと、ギャリーは再び歌いながらやってきました。彼はとてもお腹が空いていて、少し痩せていました。

アニーはトウモロコシの粒を持って通りかかり、何が起こったのか見ようと寄っていきました。

「どうしたの?」と彼女は尋ねました。

「おやまあ!冬に近づいてきたのに、食べ物が何もないんだ。」とギャリーは言いました。「寒くてお腹が空くというのがどういうことか、君には分からないだろう。」

「もちろん、分かっているわ。」とアニーは答えました。「君は夏中ずっと歌って働かなかった。それで、今は別のメロディを口ずさむことになるのよ。」

こうして彼女は歩き続け、ギャリーの愚かさを振り返る時間を与えました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย