冒険心あふれるアリたち

美しい朝の明るい光の中で、アニーという名の小さなアリがガーデンヒルの高い木の根元に立ち、深く考え込んでいました。冬がすぐそこまで来ており、空気は冷たくなり始めていました。アニーは既に朝食を終えており、次に何をするか考えていました。「何か食べ物を集めなければ、すぐに働けなくなるわ」と彼女は自分に言いました。

アニーが考えていると、友達の何人かが通りかかり、どこに行くのか尋ねました。彼らの誰も、役に立つものを見つけた者はいませんでした。彼女は経験から、彼らが見つけた穀物は全て持ち去られていたことを知っていました。多くの友達が、「今朝は何を探しても無駄だよ、欲しいものはもう取り去られたと聞いたから」と言いました。しかし、アニーは決意を固め、「もし君たちも一緒に来てくれたら、日の光が落ちる前に食事をとれるかもしれないよ」と友達に言いました。

それでアニーは小さな庭に向かい、彼女の友達はできるだけたくさんついてきました。そこに着くと、太陽のように輝く白く光る食べ物が、鳥や蝶々、もちろんこの小さな仲間たちのために道に広がっていました。「これはさほど手間にはならないだろう」とアニーは自分に言い、隣の仲間たちに向かって「さあ、団結は力なりと言います。みんなで協力して働こう!」と言いました。

そして彼らはそうしました。小さな旅行者たちの中で、一人も自分の分を果たさない者はいませんでした。しかし、すぐに不幸な事故が起こりました。名高い将軍が、道を通り過ぎていたのです。そこで彼は道の両側に咲くデイジーを踏みにじる自分の軍を見て、部隊に「止まれ」と命じました。言葉は伝えられ、兵士たちは立ち止まりました。しかし、将軍自身が急に考えを変え、部隊を前進させようとしたとき、トランペット奏者はそれを聞くことができませんでした。そのため、彼らは二つの完全に逆の命令に従わざるを得ませんでした。

将軍はやがて右に急旋回しました。アニーは最初は前にいたのですが、今は行列の最後尾にいて、食べ物を集める希望をすっかり失っていました。しかし、ちょうどそのとき、一つの部隊が完全に停止しました。それは、その部隊を率いていた勇敢なアリがいた部隊でした。私たちが言うように、彼は他の者たちをついて来させたのでした。

その大尉は部隊を止め、アニーが別の部隊から伝えた報告やメッセージを聞くように命じました。彼女が伝えなければならない教訓は次のことでした:彼らは既に食事のための十分な食糧を持っているが、赤い翼の郵便鳥や黒い頭の鳥がしばしば訪れる場所で、もう一口や二口が欲しいとのことでした。この小さな旅行者たちが彼らの困難を助けてくれるかどうかが問いかけられました。アニーが大尉の耳に彼女の話を伝え終えると、そこにいる全員が良い意志で心を打たれ、声を揃えて元気よく「やります。前進! 行進!」と答えました。

アリが話すとき、必ず行動があります。もし単調な説教があるとしたら、それはよく聞いてもその良い教訓を実践しない者の間にあります。アニーは再び友達と共に出発し、彼らは一分一秒にも泣くことなく、高い木の根元にあるアリの穴にすぐに消えて行きました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย