スパークルユニコーンの冒険

むかしむかし、素敵な魔法の森に、魔法の花ときらきらした池でいっぱいの魅惑的な谷に、スパークルという名の優しい小さなユニコーンが住んでいました。彼女は一番輝くピンク色の金髪と、青空のようにきらきらした目を持っていました。スパークルはその魔法の谷が大好きで、友達と遊びたくてたまりませんでしたが、ああ、どうしよう! 彼女は全く魔法の力がないのではないかととても不安でした。魔法の力がないのにどうやって友達と歌ったり踊ったり遊んだりできるのでしょう? ああ、なんと悲しいこと!

しかし、スパークルにはたくさんの心優しい動物の友達がいました。彼らは毎日、スパークルがどれだけ魔法に満ちているかを教えてくれました。小さなウサギたちは彼女を苔で着飾り、森の他の美しい優しい生き物たちに紹介しました。青い鳥たちは彼女の美しいたてがみに止まり、彼女の歌の魔法のハミングで小さな雛たちを眠らせました。そして、すべての花の妖精たちは夕暮れ時に彼女の素敵な小さな谷を見下ろし、「なんて魔法のようなんだ、なんて魔法のようなんだ!」と絶え間なく言っていました。しかし、残念なことに、彼女は一日中、一度も魔法のことをすることができないように感じていました。

ある日、彼女が自分の魔法の谷を見つめながら、友達が喜ぶような新しくて輝くものを考えようとしていると、小さな柔らかい手が彼女の肩をトントンと叩きました。そして振り返ると、彼女の小さな動物の友達が四人立っていました。二匹の小さなウサギ、ボボとモモ、タービーという名の小さなリス、そしてツイーティーという名の小さな青い鳥です。彼女は彼らをみんな近くに抱きしめ、きらきらした池やその谷を彩る青い野生の花の周りを歌いながら踊りました。

「でもああ、私!」とスパークルは短い時間の後に言いました。「私の魔法が消えてしまうのが怖い。今までこんなに疲れたことはなかったわ。」そして彼女は柔らかい苔のベッドの上に横になりました。

「おお! あなたはとても魔法のようなことをしていたのよ。」とボボは言いました。彼はちょうど妖精の国から戻ってきたばかりでした。

「私は何をしたの、ボボ? 何をしたの?」スパークルは叫びました。

「あなたが歌って踊っているとき、魔法の花がしっかり立ち上がり、森や水の中の小さな人たちが甘い音を聞くために駆け出してきたんだ。本当に、それはユニコーンのものしか出せない音だった。」とボボは答えました。

「おお、ボボ、本当にそう思う?」とスパークルは言いながら体を起こしました。

「はい、はい、そして聞きに来られなかった魚たちは、光り輝く池の底から大声で歌い出して、その時が来たら外に出てしようと思っていた素晴らしいことを言ったんだ。そして小さな動物たちが一緒に叫んだ、『もう一度角の王冠を掲げて、親愛なるスパークルよ、素晴らしい世界を見せてくれ、そして私たちが外にいる間は善を行うことを約束するよ。』それは本当にたくさんの善なんだ。」

そして小さな人々はスパークルの周りで歌い踊り、彼女はとてもとても幸せに感じました。ただ、時々やってくる古い悩み「私に魔法があるのか?」が戻ってくることを除いて。

しかし、彼女は小さな人々の中で立ち上がり、再び踊り始めました。

「休んでくれないか、親愛なるスパークル?」とすべての友達が言いました。「どうぞ休んで。」

そして彼女に小さな白い星と小さな青い星を手渡し、みんなで彼女の上で花のように休みました。少しして、モモは下を見て言いました。「おお、小さな友達、苔があなたの頭の上に積もっていて、小さな青い鳥がおやすみの甘い子守歌を歌っているから、ピンクの金色の目を閉じて、ぐっすりと良い長い素敵な眠りを取りなさい。」

彼女はそうして美しい目を閉じ、何の努力もせずに魔法の生き物を訪れる穏やかな天国の睡眠にすっかり落ち込んでしまいました。そして彼女の輝く小さな魔法使いは、その妖精の国へとまっすぐに行きました。そこでは彼女は、その素敵な国の美しい住人たちと何日も笑い、話し、踊り、歌い続けました。下の小さな世界のことなど一度も考えず、ああ、困った! ある日、彼女はそれを思い出しました。それはまるで幸せな夢を思い出すように。

「さあ、」と眠りの妖精は言いました。「走って下に行き、モモにスパークルの愛を伝えてきて、もしBobo Bongoに2、3日私を訪ねて来てほしいとお願いするのなら、私はその古い友人をもてなすのをとても嬉しく思うだろう。」

それから再び彼女の美しい国に戻り、彼女は歌い、笑い、踊り、遊び続けました。しかし彼女は、モモの明るい青い星よりもほんの少しだけでも輝かずにはいられませんでした。

彼女の銀色の蹄は彼女を起こさないように、喚起する音も立てずに、彼女の茶色い苔をすばやく掻き払い、彼女の白い体全体を茶色く染め上げ、流れるピンクゴールドのたてがみも染め上げました。彼女はきらきらと輝いて、モモにように振る舞うことができました。モモは彼女の持つ青と白の色でとても豊かだと呼んでいました。そして、彼女は体の上でかすかに光り輝く色を保ちつつ、流れる尻尾の間をくぐり抜けながら、淡いバター色の雲を通って、何度も下降し、最終的には、うなり声を上げ、クラッシュと共に、青空の静けさと日差し、赤いテントの真ん中に落ち着きました。そこにはモモとボボが小さな白いハンカチを黄金の頭上に振ろうとしていたところでした。「ボ・イ・ラ。あなたはボ・イ・ラを覚えていますか」というのです。彼らはそう言いました。小さな鼻を持ち上げ、精一杯の力を使って。

「ステフ、アヴェリア、リストラム・フロマヘディ、クック・クリ!」とモモは言いました。

「良い朝、おはよう! おお、スパークル妖精、あなたなの?おはよう、スパークル妖精本当に! さて、ボボ、あなたは私たちにこの素晴らしい白くて明るい青い体をくれたのは誰か知っていますか? 誰? 誰が私たちにそれを与えたのですか?」

「おお、遠くに住む優しい良い優しい女性じゃないかしら。」

「おお、モモのことを言っているのかい、親愛なる友達の小さな金髪の妖精さん?」とカンプルシファは言いました。彼は夜毎、自分の台所の屋根を黒く焼いてしまうのですが。

「もちろんモモのことだよ、カール。そしてあなたは、何が起ころうとも気にしないかのように話さなければならない。そうすればモモはあなたが妖精の国にふさわしいことが分かるから。そして、スパークル妖精はモモと一緒にここに滞在し、私たち両方を楽しませるのだ。モンボ、ムンボジャンボ、スナフがスイートケーキとアモンティラードサングリアと一緒に戻ってくるまで。だが、もっとプラブバグのことは知っているか?それは私の腕の上で眠っているけど、私たちがそれを切ってしまうことをごあいさつはしない。でも、モモ、おいしいお菓子もあるんだ。」すると妖精の女の子が今、良い時間を過ごせたことを喜びました。

そして、モモとスパークルは一緒に楽しい一日を過ごしました。彼女はそのお話を広めることにしました。

その後、モモが手を洗っているとスパークルは気がつきました。「さあ、あなたたちは妖精のリズムを保っていますよ。さあ、遊びましょう!」

お話はここで終わります。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย