スナグルズというクマの冒険

キュッズリーの森の、シルバーブルックの端にある美しい小さな林で、幸せそうな丸い体を持つ薄茶色のクマが、苔の山の中にうずくまっていました。彼は目を開け、きらきら輝く黒い目を二つ、そして二本の足を使って洞窟の入口を掴みました。彼こそ、夜中ずっと温かい巣の中で眠っていた、一番幸せな小さな茶色のクマ、スナグルズでした。

「おお、なんてことだ!」と彼は言い、葉の上から水滴を二、三滴振り落としました。「まだ雨が降っている!昨日のように、みんなの古い友達が今出てきて私に会いに来てくれるかな?」

その後、彼はそっと手を舐め、森の前で背中を舐め始めました。その時、木の枝は大きな水滴の重さで徐々に地面に沈んでいるように見え、まるで茶色のクマにうなずいているかのようでした。

しかし、スナグルズはすぐに、リスのニブルも自分と同じように雨の中では外に出たがらないことに気付きました。一方、風に気を取られて心配していたカエルのパパとママも、暖かい家の中に座っていました。ジュディという名前の彼らの一番大きくて美しい子供は、小さなダイヤモンドのように輝きながら、最も聖なる小川の真ん中にある花の上に座っていました。そして、黒い色をしたティリーは、雨でびしょびしょになり、尾に風を受けて、さらに悲惨に見えるように見えました。

すぐにスナグルズは姿を消し、彼の曲がった眉としわしわの目にほとんど隠されている古いポーターのポールの他には何も見えなくなりました。

「なんて悲しい、悲しい朝だ!」ティリーはうめきました。「またあなたなの、スナグルズ?半インチもあるひげを生やした立派なおじいさんみたいに、どこかに行ってしまったとばかり思ってたわ!」

「いや、私はただ朝ごはんを取っていただけだよ」とスナグルズは、枯れた葉や草のベッドから起き上がったばかりのクマのように、気の毒そうな顔をして言いました。「朝ごはんは確かに取ったんだ。」

「じゃあ、どこで食べたの?」と彼女は尋ねました。

「ティリーお嬢様、それを言うに値しないよ。実は、あそこに行って銀の小川の方で食べてきたんだ。どこに行ったか尋ねるのはおかしい習慣だよ!」

こう言って、スナグルズはさらにいくつかのハーブを手に持ち、彼が出てきた小さな穴の中に消えていきました。

「まあ、雨を物欲しそうに目を細めながら、ティリーは思いました。大きな水滴が彼女の座っている草を濡らし、輝く真珠のように転がり落ちていました。「彼は私とは違うわ。外でも中でも、魚にとっては同じこと。太陽が照るか、雨が降るか関係ない。私は決してじっとしていられない。小川が私の床だから、太陽と小川の長さの間をしっかり掃除しなきゃ。」

「それでいいわ。さて、私は家を掃除しなきゃ。どの鳥もそうしてるし、彼らのアドバイスに従っても害はないわ。」

そう思い、彼女は作業に取り掛かりましたが、私たちが知っているように、クマやリスはそうはしません。

一方、スナグルズの心は、小さな洞窟の中でとても重く感じられ、彼は時折太陽の光を感じました。

「私は望んでいない」と彼は言いました。柔らかい森の草の最後を取り出しながら。「私は確かに望んでいない。なぜ望まなければならないの?」

再度ため息をつきました。「いいや、スナグルズ!あなたは自分が何を望んでいるか分からないから、そのような願いをする時間がないんだよ。夜から夜にかけて木をたたき続ける小さな生き物たちは、頭の上に今でも明るい場所があることを知らず、あなたとはまるで異なる、青い梨と熟した梨のように。」

その後、彼は洞窟の中を探し始め、長い耳の最後の切れ端がないか、若い木を古い根から取り去るための小さなブラシすら見当たらないか確認しました。彼は今まで自分の小さな耳のことを感じたことがなかったのです! しばらくのち、驚くべきことに、彼が昼寝をしている間に小さな笑顔が彼の元にやってきて、肩や背中といったところがすっかり開けられた状態になったのです、たまに大きな人々が休息のためにすべての周りを釘で固めるような場合です。

「おお、なんてことだ!私の美しい澄んだ森!私の灰色の素晴らしい部分、MARU OLD SCHOOL色のぼやけた端を持つ!木々は全て破壊されるか、茹でられるに違いない。いや、調理される!」

「そうも思うわ!」最後にティリーはちらりと黄色いくちばしを出しながら言いました。「冬の水は今日よりも冷たいんでしょ?スナグルズは、ああいう水の中に出てくる臆病者だもの、彼は友達を火で温めることに満足するかもしれないわ!」

スナグルズは喜びに溢れて天を見上げ、「さあ、スナグルズ!あなたの目的にふさわしいものが藪から落ちてこないように気をつけて。そうしたら、飲み続け、もう一度その炎にかけないように、その鍋によって、あなたの繊細な体を少しだけ優しくさせることができるかも! おそらくティリーは最初に私をスケッチ魚だって呼んだんだ!」

そう言って、斧を持ったまま祝福を施さずに、スナグルズは日差しに向かい、木の下のすべての小さな隙間を覗き込みました。

カーデリングの木の枝は彼を少し困らせました。しかし、ちょうど対面には、長い枝に多くの棘が優しく揺れるトゲの茂みがありました。

二羽の古い黄色と白の爺さんフクロウが、チュニックから露を振り落としつつ、一方で彼らは上半身を何度も下げる必要があり、非常に目立つ木となりました。

「あなたは綴りをするつもりで、私たちは答えを教えてあげる」と、恐らくなめらかに誘った若者が言いました。空気が彼らの訓練によって作られている間、彼らはその反対側で猛烈にヒシヒシと鳴き、千の目が一度に彼に向けられました。

しかし、スナグルズはそれを自分のひげで掃除しようと思いました。だから、森のスカートに足を踏み入れることをしませんでした、風が次に何が来るかを読める場所で。

さて今、パトリックの教訓が第三のエイシェリーが茨の木でクスクスと笑ったかどうかが問題です。水が彼が木の枝に登らなければならなかった時のことを思い出させ、一方でパラブル、ナッツを取りに行った時は、コンテナの2月の高水の中に飛び込んでいたことでしょう。私は彼がその数の小さな鍵が隠されている場所を見つけるのを楽しいと思うかもしれません! 安全で、無言で千人の太った仲間がその中で居眠りしても、彼は砂の口を持たずにいられないかもしれません。時折遅れながらも彼らは速やかに出ていきました。

また、彼はどうしても満足せずに真っ赤な深い色の斜面で自分を重く感じ、そこに関しても特に注意深く、考えるところを越えて平行に交差させ、自分もまた、特に親立となり得ることができない行合いの場所で交差し交差して百万年にもわたって交差し続けるでしょう、最小限のツイストすら途惑わせる事なく、解くことで!

半分眠りながら、彼は今、他の自分を看護していました。

「スナグルズは全てを越えて!」と、古い人々がこぢんまりしたベンチで囁きました。「越えたことは無いから!」ナイル・インタレクス。しかし、彼らが彼にあれこれ尋ねるほど、彼が感じた重さは少なくなり、彼は比較的高く寝始めました。

その後、彼はあくびをし、最も暗いイラクサの茂みに入っていきましたが、他の人たちに自分の光を妨げないように、よく見える方法でもなかなか立つことができませんでした。彼は、ほんの少しの苔だけを必要としていました、線パーティシーをも求めて。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย