昔々、陽の差す小さな街に、ハトの一家が住んでいました。この心地よい家族には、ペチュニアという小さなハトがいました。彼女は、太陽の光を浴びて輝く柔らかい羽根と、幸せな初飛行を心待ちにする大きな目を持つ愛らしい存在でした。
毎日、彼女は窓辺に行って青い空を見つめ、心の中にふわりと飛んでみたいという強い思いを抱いていました。もうすぐ初めての飛行の時間が来ると思いましたが、いつも父と母は言います。「私たちから飛び去るのか、ペチュニア？ そんなことはない、絶対にダメ！ 絶対に、絶対に！」 それはペチュニアをとても悲しくさせ、飛ぶことへの夢を捨てざるを得ませんでした。
しかし、ペチュニアは幸せな小さなハトで、母が「ペチュニア」と呼ぶたびに、喜びのピチピチとともにすぐに彼女の側に飛んでいきました。一緒に住んでいるジョニーという楽しいハトがいて、ペチュニアは彼が遊ぼうとする時、いつも「いいよ」と言って遊びましたが、時々家族から離れている時、彼女は静かに座り、大きな青空を見上げては、願っていました。
ある日、ジョニーが言いました。「白い雲の上や木々の上、そこにある美しい花々のところへ飛んでみたいと思わないの？」
「まあ、はい！」とペチュニアは大きな目を開けて叫びました。「でも、彼らは私を行かせてくれない。」
「行かせてくれない？ どうして？ 何が妨げるの？」
「わからない！ 私が飛べればいいのに！ でも、いつか飛べると思う！ ああ、飛びたい！」
夜明けの時、太陽が昇り、ペチュニアは窓のそばに立ち、しっかり前を見つめていました。彼女の小さな心は希望で満ち、頭には夢が詰まっていました。ついに彼女は小さな羽を広げました。「行くわ、行くわ！ 私はできる、そして行くわ！」 そう言って、愛らしい陽の差す街の上を飛び去りました、他のハトたちは夢の中で「クー、クー」と鳴いていました。
彼女は赤い屋根の上を滑空し、鮮やかな緑の木々の上を、しなやかな小麦の穂が朝のそよ風に揺れている美しい野原の上を飛び去り、青い青い空へと向かいました、柔らかい白い雲が漂っています。さて、どこへ行こう？ 「ああ、どうしよう？ どうしよう？」とペチュニアは叫びました、夢の中にいるのか、目が覚めているのかもわからず、木の枝に座って休むことにしました。遠くには、緑と茶色の丘、青や紫の山々、そして高い白い家々が、まるで別の世界にあるかのように見えました。
「さて、どう思う？」とジョニーが息を切らしてそばに座りました。
「おお！ これは世界で一番素敵な場所だわ！ そして、素晴らしい花々がたくさんあり、美しい家々がいっぱい。どうして今まで知らなかったのかしら？ ほら、あちこちに飛んでいる鳥がたくさんいるわ！ ああ！ とても幸せ！」
でも、彼女が美しいものを見たことをジョニーに伝えようと振り向いた時、彼は待つことに疲れ、ぐっすり眠ってしまっていました。
だから、彼女はまた飛び去りました。目の前には大きな青い海が、穏やかに広がっていました。美しいと言われる山々と木々が見えました。ついに彼女は海の端に着きました、そこで大きな魚たちが波の中で跳ね回り、柔らかな貝が横に浮かんでおり、誇らしげに緑の装いをした海藻が揺れていました。彼女は新鮮な海の水を味わいました；それはとても爽やかで涼しかったので、彼女は休んでいた岩から元気に立ち上がりました。
「この緑の物たちは本当にうんざりだわ！ 彼らは揺れ続けている。私も彼らみたいに愚かに見えたらどうしよう！」
そして彼女は、岩を越えて、可愛らしい小さな林の端に向かいました。そこには可愛い小川が流れていました。ペチュニアは疲れて、川の真ん中の芝生の上に座りました。足を冷たい水に浸し、「これじゃダメだわ！」と言いました。「ここにいるのは永遠にかかる。ああ！ ひとりでいると時間がとても遅く感じる。どうしよう？ 家に帰れない！ ああ、太陽が見えるまでどれだけ待たなければいけないの？ そして、私は寒い！」
芝生の上に座っている彼女は、どんどん寒くなり、本当に飛び去る決心ができませんでした。遠く、青い距離に、彼女が見えるのは高い山々のみ、最高の塔のように高く見える緑の谷、そして穏やかな青い海、ペチュニアは奇妙で孤独な世界に来たと思いました。
「クー、クー！ ペチュニア！」と知っている声が聞こえました。
「はい、はい！ ジョニー、あなたですか？ 何？」
「ああ、ペチュニア！ とても怖かった！ 私たちはあちこち探したのに、呼び続けたのに、捜し回ったの。」
「そうだけど、あなたたちは私を見つけに出て来なかった。」
「出て？ ああ、ペチュニア！ 家にいたことを許して。」
「そういえば、考えたことがなかった！ そうだ！ 古い家や愛する父と母を思い出すのを忘れていた。さて、すぐに飛んで帰るわ！」
そして再び彼らは暗い森を越え、ビーチを越えて、明るい太陽が輝いている場所へ、波が岸でパシャパシャと音を立て、素敵な花々が顔を寄せ合っているところまで飛んで行きました。そこで、ペチュニアは休息し、少し寒さを感じていましたが、あまりにも素敵なので離れたくありませんでした。ペチュニアは、ジョニーに持って帰らせるために非常に大きな貝殻をいくつか拾いました、そして二人はそれを持って行こうとしていました。
突然、父と母の家の小さな尖塔が二つ見え、花や緑の葉が忙しく揺れていました。
「おお、ペチュニア！ 私はとても怖い！」とジョニーが言いました。
「まあ！ 私たちの家の上の空がどれだけ灰色で、庭がどれだけ黒いことか。」実際、海は大嵐に笑っていました。
「上に、上に！」とペチュニアは言いました。「この怖い空は私たちを脅かすことはできない！」
「あなたが飛び上がるのを見るのが楽しみだわ。」とジョニーは言いました。
しかしペチュニアは羽を傾けただけで、じっとしていて、すっかり海の上に高く飛び上がりました。
「おお！」と彼女は叫びました。「今、自分の小さな家が見える！ 高い塔の赤い尖塔が見えない？ 空の半分が灰色で、もう半分が青い。」
「ほら！」とジョニーが言いました。「言った通りだよ、信じなかったでしょ。山の上に雪があるんだ、私たちは見ようとして見ようとして、ああ、私たちは勇気があった。でも私はとても疲れている。家に帰りたいな、そこで平和に眠るつもり。ペチュニア！ 来て！」
「さようなら！」と彼女は彼から飛び去りながら叫びました。「今、私のものを家に持って帰るわ！」
「おお、いや！ あなたはそれを失うわ、間違いなく、ほら、小さな波がどれだけ大きいか。ここに私の小さなものも流されている！」
そして二人は故郷の街に飛び去りました。ペチュニアは父と母に寄り添いました。彼らは彼女を何度もキスしました、彼女の兄弟たちや親戚たちも同様でした。「私はもう二度と飛び去らないわ。」とペチュニアは言いました。「ああ、世界中で、家のような場所はないわ！」
「言った通りだよ。」とジョニー。