ある晴れた日、チャーリーリスは自分の玄関から外を見て、「わー！今日は素晴らしい日だ。友達のハリネズミ博士のところに行って、美味しいものをもらおうかな！」と言いました。
ハリネズミ博士はチャーリーの一番近くの隣人でした。彼はチャーリーの庭と繋がっている丸太のフェンスの向こうにある、素敵で居心地の良い家に住んでいました。
それでチャーリーは出発しました。彼はフェンスまで駆け下り、少し止まって小さな明るい目をこすり、茶色と白の縞模様の背中をブラシしました。それからフェンスを乗り越えようとしたその時、突然誰かの声が聞こえました。
「おはよう、チャーリー！こんなに明るい朝に急いでどこに行くの？」
チャーリーが見上げると、それは彼の頭の上の大きなヒッコリーの木の枝に留まっている赤リスのアナベルでした。
「おはよう」とチャーリーは言いました。「ただハリネズミ博士のところに少し行って、美味しいものがあるか見てこようと思っているだけだよ！」
「私が聞いたところでは、私と一緒に来た方がいいよ」とアナベルは言いました。「おじいさんのハリネズミ博士は出かけているから。一緒に来れば、私が持っているものを分けてあげるよ。大雨が降るだろうから。」
「本当なの？」とチャーリーは言いました。「君がそう言うなら、間違いないね。君はいつも雨が降る時を分かるんだ。君と一緒に行こうかな。」
それで彼らは一緒に野原を横切り始めました。
「おー、チャーリー！」とアナベルは走りながら叫びました。「周りの心地よい音を聞いて！ウグイスが鳴いて、キツツキが自分の机に打ち込んでいる。やっぱりあのブルージェイの寂しい口笛も聞いて！あれこそ私が聞いた中で一番孤独な音だと思う。雷が鳴ったり、ひょうが降ったり、ただ雨が降っている時でもね。ブルージェイは私たちの後をついてきて、彼の輝く歌を寂しい口笛で歌うの。雨が一分間止まると、ちょうどその時にね。あなたもそれが寂しいと思わない？」
「確かに、アナベル」とチャーリーは言いました。「あんな寂しい音楽よりも、彼の吠え声や恐ろしい悲鳴を聞く方がずっといいよ。」
しばらく走った後、二人はハリネズミ博士の家に着く前の大きな木の下で少し休むことにしました。
「ところで」とアナベルが言いました。「今朝、私が最初に呼んだ時に、あなたの部屋で何かがぶつかる音がしたのは何だったの？」
「それは、私が尾を使って開けた栗の殻の束だよ。ドアの中に一つ滑り込ませて、重い尾の先で叩いていたんだ。」
「尾は便利なものだね」とアナベルは言いました。「あなたはその便利さについて考えたことがある？」
「うーん、いや、考えたことはなかったと思う」とチャーリーは言いました。「時々、尾は面倒だと思う。でも、君のような尾があればいいのに！そしたらきっと色々と使えると思う！」
「一百匹のうち、チャーリー、あなたの尾が面倒だと思う子は一匹もいないよ。私は自分の尾を使おうとしたけど、あなたのように使うのはうまくいかなかったみたい。あなたは自分の尾を台無しにしてしまったのよ、アナベル」と彼は付け加えました。「何も起こらなかったあの長い退屈なレッスンを覚えていれば、あなたも私のように才能があったかもしれないのに。」
彼らは今、ハリネズミ博士の家のすぐ近くに来ていました。
「今日は本当に静かだね！」とアナベルが言いました。「普段は、いくつかのとげの茂みからチクっとされて、彼の針で軽く攻撃されることがあるから。ハリネズミ博士は確かに出かけているね。」
彼女はそれ以上の抵抗に遭うこともなく、すぐに家に到着しました。彼女は戸棚の中にいくつかのきのこを見つけ、急いで袋に詰めました。すると彼らは振り返り、ピリッとした突起物たちに近くを通りながら、家に向かいました。
フェンスに到達すると、チャーリーは言いました。「ハリネズミ博士が出かけていて本当にラッキーだったね。見て、私たちが帰ってきたときの方がずっと静かだ。出発した途端に雨が降り始めたから、家に着く前に素敵なセイルを広げていたんだ。ところで、なんでサルスベリの仲間はそんなにナッツが好きなの？冬の間は滅多に見かけないけど、いつも食べているのかな？」
「私たちのナッツの山は、夏に見つけた食べられるもので工場のように積み上げられているの。夏の最初の月にはきのこを見つけ、食べ終わると、ウサギが食べたらそっちにはグロンギリメタナから帰りたくないけれど、私たちはそれが手元にないことに安心していて、その最後の一個を食べることをとても楽しんでいるのよ。それからベリーがあり、他に見つからなければ、大物を狙って探すの。エデンのサクランボは嫌いなものではないし、トウモロコシの蔵が向こうからやって来ることもある、もし本当に大変なことになったら、私たちはとてもお腹が空いているときにお互いを食べることになるわ。」