春の真ん中、活発なクマのチャーリーは長い冬の眠りから目を覚まし、新しい冒険に胸が高鳴っていた。外に出ると、彼の友達のペニー・ペンギン、フレディ・カエル、サリー・リス、トム・カメがキラキラした目を輝かせながら駆け寄ってきた。
「チャーリー！チャーリー！」とサリーは息を切らしながら叫んだ。「今日はキャンディランドを探険したいの！一緒に来てくれる？」
「もちろん！」とチャーリーは嬉しく返事し、さあ出発、心はワクワクでいっぱいだった。
キャンディランドは彼らが夢見ていたすべてのものであった。巨大なロリポップが彼らの頭上にそびえ、チョコレートの川がわたがしの雲の間を流れていた。歩きながら出会った子供たちは、楽しく友好的に見えた。しかし、冒険が進むにつれて、挑戦が襲いかかってきた。
前方には、崩れそうで柔らかいカップケーキの崖があった。「そこにジャンプできないよ」とトムは震えながら言った。
「いいアイデアがある！」とフレディが叫んだ。誇らしげに丘に跳び込み、「僕の背中に飛び乗って！君たちを助けるよ！」と言った。みんなはその提案に従い、一人ずつフレディの背中に跳び乗った。みんなで力を合わせて頂上に跳び上がった。トムは感謝の笑顔を浮かべ、「ありがとう、フレディ！」と言った。
マシュマロ谷を滑り降り、イチゴジャムの橋を渡ったあと、彼らは広いチョコレートの川にたどり着いた。「ああ、やだ、ボートを家に忘れちゃった」とサリーは落ち込んで言った。
常に問題を解決するチャーリーは、「心配しないで、僕が助けるよ！」と答えた。大きな葉を集めて、甘いツルで結びつけて頑丈ないかだを作った。「一人ずつ乗って！」と指示し、彼は川岸で見つけた棒で漕ぎ始めた。まもなく彼らは向こう岸に到着した。
「おおおお！」皆は口を揃えて驚いた。ガムドロップの庭に足を踏み入れると、色とりどりのガムドロップの木が道の脇に並び、その魔法のような色が空に反射していた！子供たちの喜びを見るチャーリーは、非常に幸せな気持ちだった。「これは私の最高の誕生日だわ！」とペニーは嬉しそうにささやいた。「まだ終わっていないよ！」とフレディが加えた。
その時、虹色の鳥が舞い降りてきた。「チョコレートの川の向こう側から来た子供たちじゃない？」と彼女はさえずった。「あなたたちの素晴らしいレインボーグラスをありがとう。珍しい宝ですよ。お礼に何がほしいですか？」
「うわぁ、素晴らしい！」とサリーは悲鳴を上げた。「チャーリー、あなたはどう思う？」
「考えた！キャンディランド中のキャンディはどう？」とチャーリーは笑顔で提案した。「ここでバスケットをいっぱいにしよう。」
みんなは同意し、次の1時間であらゆる種類のキャンディを見つけ、バスケットをぎっしりと詰めるために庭と野原を駆け回った。チャーリーは、友達が楽しそうに笑い、好みのキャンディを見せ合うのを楽しそうに見守った。
薄暗くなり始めると、キャンディランドに別れを告げる時間がやってきた。彼らは楽しいコレクションを持って家に帰らなければならなかったが、もっと大切なことは、チームワークと楽しさの思い出を持って帰ることだった。
こうして、心は喜びに満ち、バスケットは甘いものでいっぱいのチャーリーと彼の友達は、イチゴジャムの橋を渡り、チョコレートの川を越えて次の冒険を夢見ながら戻っていった。
友情が最も甘い冒険を作るのだ。