それは雲に覆われた空の下、雨の日でした。すべての雨滴はとても幸せでした。しかし、リコという名の小さな雨滴は、自分自身にうなだれていました。なぜ彼らは、柔らかい白い家の中で漂っているのに、下に落ちたがるのでしょうか？
「ここはなんて素敵なところだろう！」と彼は言いました、濡れた大地を見下ろしながら。「私は他の雨滴と一緒に水たまりで跳ね回ったりしない。そして、燃えるような太陽に再び引き上げられるのはいやだ。」
しかし、丁度彼がこれを言うと、リコはポチャリと大きな水たまりに落ちてしまいました。彼はその長いジャンプの影響で震えて横たわっていました。
「もしこの水たまりから抜け出すことができたら、私は小さな兄弟たちや姉妹たちを落ちていくのから救ってあげる！」と彼は叫びました。
しかしその時、太陽が顔を出し、再び強く照り始め、水たまりをすべて自分のもとに引き上げようとしました。
「おお、困った！困った！」とリコは叫びました、彼が引き上げられていくのを感じながら、どんどん乾燥していきました。彼の滑りやすい従兄弟たち、他の小さな雨滴たちも、上の雲に引き上げられていました。彼は彼らがフワフワした白い家の中で笑い、喜んでいるのを聞きました。
「太陽が私を絞りすぎるのが怖い。おお、他の小さな雨滴たちよ、私を助けに来て！もしみんながこの瞬間に降りてきて、地上で踊ってくれたら、私は再び自由になれるのに！でも無駄だ。黒い雲がやってくる。私は確かに飲み込まれてしまうだろう。」
黒い雲が降りてきて、さらに近づいてきました。そして、激しい稲妻と雷鳴が轟きました。稲妻が四方八方に光り、山々の間で雷が鳴り響きました。なんて力だろう！とリコは思いました。他の雨滴たちも怖がっていました。彼らは震えながら元の家に戻ってきました。しかし、雲はひどく雨を降らし始めました。リコはその黒い雷雨が何であるかを知りましたが、知ったところで彼の恐怖は少なくなりませんでした。
「これは本当に恐ろしい。」と、雨滴を見に出てきた小さな星が言いました。
「おお、困った！困った！」とリコは言いました。「私は溺れてしまう。溺れてしまう。」そして、彼は周りを見回しました。
しかし、その星は大声で笑い、他の星たちもそれにつられて笑い始め、すぐに緑の森のすべての星が笑いに包まれました。彼らはとても遠くにいて、リコがどのようにとても馬鹿げた行動に見えるかを理解していませんでした。そして、彼らは彼が、彼らが笑い上がってちょっかいを出しながらも、真剣でもなく、誇り高くもなく、軽蔑的でもないような人物ではないことを思いました。
彼らは次の日、自分たちがどれほど楽しく笑えたかを振り返り、誰でも確信さえすれば、自分の笑いをどこへ向けるかが重要だと理解しました。そして、リコという名の雨滴よりもずっと学識がある星たちがどうやって笑ったかを思い出しました。
太陽は周りのすべてを照らしました。華やかな花々は、生き生きと流れる小川に向かって緑の頭を揺らしました。すべてがとても幸せでした。しかし、リコはかつてないほど悲しかったのです。彼は暗い大地の中で苦しみながら、湿った草原にいました。
「私は平和に休むことを許されないのか？」と彼は自分に言いました。
その時、小さな羊飼いの少年が歌いながら草原を通り抜けてきました。彼は手に花を持ち、顔には幸せな笑顔がありました。リコは少し嫉妬したかもしれません。少年はリコの上に咲く赤い花々に真っ直ぐ行きました。その少年は、花のしなやかな杯の中を見上げるために傾きました。リコは周囲をみつめ、柔らかい花の杯の中で、緑のがく葉に囲まれて自分がすっかり硬直し怠け者になっていることに気づきました。
少年はたしかに遊びのことを考えていましたが、やがて夕焼けを見つめ、自分自身の内面を見つめ直しました。そして彼の心は小さな賛美歌をささやきました。夕方の光は花の杯を照らし、赤い点が覗きました。リコはどこにいるのかを完全に忘れてしまいました。
「素晴らしい花々よ！あなたたちの露は、私たちの草原の緑の葉の中で天空から降り注ぎ、なんて美しいのだろう。私はあなたたちのことを昨日、雲があなたたちの上で泣いていたときに、なんて卑しく思っていたのだろう！」
リコは上を見上げました。自然という芸術家が、大きなキャンバスに花瓶の誕生を描いていました。彼にはただの画家のように見えましたが、星たちは笑っていました。そして、花は彼女の宝石のような姿を見て、リコを影で覆ったとき、なぜリコに感謝しなかったのでしょうか？
「私はここに留まってよろしいですか？」と彼は不安そうに尋ねました。
「ご覧なさい。」花は言いました。「私は閉じています。すべての花々と私はどのように関連しているかを教えましょう。私はあなたを愛しています、煌めく水よ、彼らすべてを愛するように。」
「地球からはいつでも花が咲き、その fragil な頭を香り高い花が輝かせます。しかし、今日は私のそばで、輝く宝石と柔らかい葉に囲まれて誰が立っていたのか。私は彼に理想の光を見たことなんてない。」
「あなたは出てくる必要があります。」と花は言いました。
「いいえ。」とリコは言いました。「私はこの緑の絹のドレスの外には出ないつもりです。このドレスには金色の真珠が散りばめられています。太陽が毎日それを金色に輝かせています。そして、彼が来たときに、私はここに立って少年を照らします。」
彼は自分がそこでリコに出会えたことを今、どれほど喜んでいるか！
大地は良き自然の絹のドレスであり、いつかすべてが彼にとって、今日の花にとってのように心地よいものになるでしょう。
「あなたは出てくる必要があります。」と花は再び言いました。
「私は出ない。」とリコは言いました。
彼は、太陽が上がると伸びることにならないよう、溶けてしまわないように熱く保っていました。そして彼の水が失われてしまわないように。花は太陽に向かって開き、リコは転がり出ました。
「あなたはこのことに、空と太陽がどれほど喜んでいるかをよく感じているでしょう、あなたは兄弟なのだから。」と花は言いました。
「それは本当です。私の名前にはどれほどの威厳が刻まれていることでしょう！私はほんの一瞬もそれを忘れることができない。」
「そして今、太陽の芸術家、自然はあなたのものです。彼女は確実にあなたの名前をすべての星の中に取り入れ、豊かな実があるときに、あなたを茂みや花々、果実の上に残しておいてくれます。」
しかしリコは、そのことを想像するにはあまりに弱すぎると思いました。
「後で母に尋ねるつもりだ。」と彼は自分に言いました。
「ついに、人は上でより大きな安楽を楽しむのです。」と花は言いました。「下はとても陰鬱で、上はとても楽しい。だが、輝いて、リコ、素敵な夏の薄明かりの中で輝いて。」
「これが私がここに来た理由です。」とリコは言いました。「そして今私たちはどこにいるのですか？」
「森の中です。」
「もう一度緑の草原に出て行こう、お願い。」とリコは頼みました。彼は上で求められたときに、他の人たちがしていることをすることだけを望んでいました、たとえそれが何であっても。
風はすぐに彼を叩いて再び花々を草原の上に飛ばしました。白いドアが目の前に立っていて、幸せなデンマークの町の一つに通じていました。月は高く上がり、何か面白い冗談のように輝き、笑っていました。リコは横に目を向けました。彼は再び先ほどよりも幸せそうな小さな羊飼いの少年を見ました。同じ花々を手に持ち、同じ父親のような幸せな笑顔を浮かべていました。
「あなたが私をここに案内したとき、私の中に精霊がいなかったという花はなかったのですか？今はない。自然という芸術家の天使はどこにいるのですか？彼に会いたいと思う人は誰ですか？」
彼がやってきました。自然という芸術家は緑の森と緑の草原の上を飛んでいました。彼女は急いで飛んでいました。やがて彼女は白樺の木の下の赤と白のフウロソウの中にいました。リコは再び叶い、楽しそうに、母のそよ風に揺れる葉と共に輝いていました。しかし、この温かさは彼の手にそれほど温かみを感じさせず、花が彼に感謝したようにはいきませんでした。
森の中には、今、母が花から花へ飛んでいるときに従ってくる子供たちはいませんでした。月はそれを笑っていました。黒い蜂は楽しく歌っていました。
そして自然はこれらの幸せな子供たちに、彼のために歌うように、足で踊り、フルートを演奏させ、教会塔から彼のために鐘を鳴らさせ、楽しむ船乗りたちがトランペットを吹き、波の音と断続的に笑いかけて彼を彩り、彼の上に楽しい石が降り注いでいました。
リコという雨滴は、天のすべての一部になりました。24時間ごとに、彼は一度、二度、三度、楽しい出会いを祝い、毎回より成熟し、年を取って感じました。
彼は横に目を向けました。その場所には再び同じ小さな羊飼いの少年が立っていて、依然として幸せそうで、同じ花々を持って、黒い空を見上げていました。「今、雨を降らせることができないのですか、一分間？」と彼は木々に頼みました、森の中でそれほど危険ではないに違いないと考えて。
「昨年の夏の雨は美しかった、冬が来た後、巻きついて風のお友達はたくさんの小さな雲を飛ばしました。」
「はい、明日もう一度雨を降らせるつもりだよ。」と、黒い雲の一つが言いました。しかしリコは彼をとても嫌っていました。彼はいつも目を覚ましていて、笑いもせずに下を見ていませんでした。
「何か面白いことを言ってみて、空っぽの瓶よ。」と、小さな精霊の一つが言いました。
「さあ、やって来た。」と煙が煙突の中で言いました。
長い間、彼女は煙を吸って楽しんでいました。そして、目覚ましが鳴って、恐ろしい騒音に踊り去りました。それはちょうど醸造の精霊のようなものでした。煙は愉快な仲間でした。
「リコ、お前はあの黒い天井の中で転がりたいのか？」と、古くてだらしない雨滴が尋ねました。
「私は自分で何か面白いことを考えたい。」とリコは言いました。「すべてが非常に特異だ。私は本当にリコなのか？」
はい、はい、彼はそうです。それはすべて、その独特の芸術の進歩に関することでした。
「劇場の夜を迎え入れる所有者には、密集している、はい、密集している！見て、緑や花々が、場面を次々に描かれている。だが、今後は静かに。」
そして、それが始まった瞬間のように、すべてが下で静まりました。
それから古い雨滴たちは互いに知り合いました。そして、黒い雲たちは互いに歌いましたが、白い雲たちは古い半腐った乳房の歌を歌いました。
子供たちが下で寒さを受けることがないように、風が生きている間ずっと彼らは行ったのです。
明日、雨が降ることになっていました。午前8時40分には誰も目を覚まさないつもりでした。その大きな舞台で、リコに聖歌を行うための厳粛な儀式が行われます。
午前8時41分、くつろいだ胸、そしてこの大型の引き出しが開かれました。引き出しが開かれると、君たち、お日様を見上げるのをやめなさい、上にいる者たちよ、そしてもう一度古いマントを取り出しなさい。一つのインディアのブレイズで、レースの精霊たちは、百の裸の木々の上に素早くドレスを投げ飛ばし、決して揺れませんでした。百のレースのドレスはいつも降りてきました。
子供たちが座っている日常の部屋で、リコは一人の男の腕の上に落ちました。ほかの子供たちは彼を回しました。姉は彼を見守っていました。それは非常に心地よくない午後でした。母がついにやってきて、皆を外に散歩に連れて行きました。暗くて冷たく、雨はひたすら降り続いていました。リコは外にくつろげる場所がないことを恐れ、すぐに温かく乾いた部屋に帰らなければならないと思いました。花々もまた、他の場所で不毛に自然と争っていたことを考えていたのでしょうか、ボストンの最も雨の降る午後のように、彼女の日常を作り上げようとしていたのではないでしょうか。それは感謝されるべき自然なのでしょうか？
彼らは、幸せな精神を感じている誰かに出会い、暗くても雷が鳴っていても気にしなかったのです。そしてリコはすぐに眠りに落ちました。彼が目を覚ましたのは土曜日の朝でした。最初の赤い陽光が暗い森の中に広がり、すでに下では子供たちの緑の草原が広がっています。
リコは、長い穴の中でしっかりと目覚めましたが、何かが彼を引っ張っているのかと思い、見下ろしました。木の根が上から彼の背中を刺激しました。それで彼は自分のひもを引っ張りました。
彼は今、穴の中でより自由に横たわりましたが、柳の葉の根っこは、彼に贈り物として与えられた茶色の灰色のひげを持ち、強い北東の風が彼を穴から持ち上げました。
輝く森は昨日と今日、リコを楽しませていました。しかし、誰もが田舎で生きるべきだと自然は言いました。人はその中で自由で力強く座っていました。
「リコは、確かにトリルしている。」と自然は言いました。「すべてがそれに接続しなければなりません。彼は今、1時間横たわっています。」
人は、もう非常に薄暗い森に行きました。
「私たちはここで逆さにしなければならない、さもないと自然は人間を上に送ることができず、明日、人々は彼らが地下の墓に大きな穴のそばで眠っていたことを知らないまま進んでいくことになります。」リコはついていきました。
活気ある光が古い指向の柱の上で、彼らが豊かさを生じさせる食料へと踊り続けていました。中庭の真ん中で4人の娘たちが金を運び出していました。放棄された舞踏会の泉では、宝石箱やコーヒーの現金が次々と踊りついていました。精霊たちは、お湯が沸き立つものから始まったすべてのものに基づいて、沸かし始めました。「この小さな金塊は、たとえ一塊が厚くても、誰かの暖かいストーブの上に置くのに適しているだろう。」
「ここは上のように居心地が良くない。いいえ、全然、上には！ここで人間の建物と苦労は終わる；人は下に運び、全体の動きを影響を与えられるが、一般大衆も楽しい貴重な助け手として参加することが求められます。」自然は言いました。
船のホールの上には巨大な珊瑚礁がぶら下がっていて、ほぼその頂上に触れそうでした。「私たちは上に行き、自然が私たちを起こすまで休もう。」
「私たちは確かに、船の真ん中で深呼吸しなければならない、二人とも一緒に見えないようにするために。深く息を吸い込んで。」とリコは言いました。
「私の上に立って、さもないと私は他の人たちと一緒に早めに立ちたい。」と古い雨滴が笑いました。
彼らは二人で夕食を取りに立ち上がりました。「二十回の夏が乾いている間、今雨が降ることができる。」
今、確かに多くの歌が流れていましたが、リコはそのすべての楽しさを記録する気になれませんでした。しかし、なぜ自然の大きな活気ある家が、私たちには言葉にも歌にも再び片付けて示されないのでしょうか？
結論：
人は死んでいた。人は死んでいた、リコは思いました。人は埋められる、彼は思いました。しかし、実際には二つの非常に異なる事柄です。人は非常に弾力的で、陰鬱です。
女性、子供たち、男性、時には子供たちが、牛を丸い鈴でぶら下げてやってきました。
「この死の踊りの家は、実に狭い場所だ。早く行かないと発狂してしまう！」とリコは言いました。
そして人は、毎日誰もの間に立ちすくみ、握り続けました。夕方になると、皆はとても活動的な病気の話をし、そのために適した木々が黒い花をつけていたと言いました。次の日には、皆がそれぞれの側に、赤い妻のチンキが積まれていき、誰かが家で病気の子供たちに本を読んでいるのでした、彼らは午後5時に不平を言い始めました。リコはもう行く時でした。
「ウィルヘルミナのロックの中だ。」とリコが言いました。「私たちはたった6、7時間前にぶらぶらしている。だから小さなことだ。私は、今後ここで4つのロックを過ごし、3つ目はワルドフォーゲルの煙突の周りだ。」
それゆえ、リコという雨滴は、外に向かって出発したのです。