カラフルなジャングルに住む私の周りには、奇妙な音が満ちています—雨滴が葉の上で踊り、友達がさえずり、ブンブンと音を立て、朝食を囲んでいるようにおしゃべりしています！私に興味がありますよね？私はペニー、虹のようにカラフルな羽を持つ陽気なオウムで、いつも新しいことを学び、探検するのが大好きです。
今朝、太陽の光が葉の間を抜けて降り注ぐ中、私は輝く小川のそばに不思議な箱があるのを見つけました。それは何だろう？注意深く、くちばしで拾い上げました。色鮮やかな模様のある箱で、底には小さな車輪が4つついているので、きっと転がることができるのでしょう。ワクワクします！私は地面の上で転がそうとしましたが、どんなに押しても動きませんでした。そこで、私は鋭いくちばしを使って開けてみることにしました。その中には、私が今まで見た中で最も不思議なパズルのピースがありました—大きいものと小さいもの、変わった形やカラフルなものが入っていました。一部のピースは太陽の光を浴びて光り輝き、宝石のように見えましたが、他のものはシンプルでありながら興味深い形をしていました。中には奇妙な「J」の形をしたピースもありました。
「わーい、わーい、わーい！」私は叫びました。「このパズルはとても楽しいに違いない。組み立てるのが待ちきれないよ！私は全てのオウム仲間の中で有名になれる！」
急いでピースを混ぜ合わせ、少しだけくちばしで引っかいた後（すぐに日光で癒しました！）、巣の周りに散らばっているピースを拾い集め、組み立ての準備を整えました。このパズルは本当に非現実的に見えました！
突然、足音が聞こえました—私の友達は手を持っていないので、足音ですが—言わんとしていることはわかるでしょう。それはカメのティミーでした。「こんにちは、ペニー！今日はどんなワクワクする秘密を計画しているの？」と彼は尋ね、首を伸ばしました。私は自分の発見を伝えたくてたまりませんでした。
私は箱を開け、誇らしげに言いました。「見て、ティミー！小川のそばでこの箱を見つけたんだ。中にはこんなにたくさんの不思議な形が入っているの！くちばしでこのピースを触って、どんな絵ができるか見たいのだけど、面白いことに、いくつかのピースは太陽の光でより輝いていて、触ると感じが違うの。本当にこのパズルについてじっくり考えないといけない！」
ティミーは優しい目を大きく見開きながら、驚いて箱の方にゆっくり近づいてきました。「まだ合わせてみていないのに、どうしてそんなことがわかるんだい？いくつかのピースを試してみればいいじゃないか？」
「うーん！合わないに決まってる！」と私は答えました。
「でも、それは確かなことではないよ。『考えるだけで時間を無駄にするくらいなら、何かを試してみる方がいい』とティミーは賢く提案しました。
まあ、ティミーのアドバイスは悪くないと思ったので、箱にくちばしを突っ込んでピースを試してみることにしました—合いませんでした。「これは最悪だ！」と叫びました。「全然動かない！」なので、もう一つのピースを取り出しました；これも入らなかった。実際、入ったと言うべきですが、半分だけ入りました；でも、ほとんど役に立つことはありませんでした。
「たぶんそのピースはそのままでは入らないんだ。少し回してみればいい。試してみないとわからないよ！」
普段、私が何をすべきか教えられるのが好きではありません。だから、ティミーはシャープに話したけれど、彼の提案を試してみました。何回かピースを回しましたが、全くダメでした。私はかなり待ちくたびれていました。あの動きが取れないピースを回し続けるなんて、とうとう我慢ができなくなりそうでした！あなたは見たことがないほど愚かな姿でした。全ての時間、それは私に「君は他の全てのことを知っている！なぜ私のことを知らないの？」と言っているように思えました。
一度、昼寝をしている間に、ティミーは親切な足をピースの間に置き、いくつか回してみて、他のピースを合わせようとしていました。
目が覚めると、ティミーはピースをきれいに合わせてくれていたのです。ああ、なんて素晴らしいことでしょう！私たちはその素晴らしい絵を見て、心が躍りました。それは大きな役に立つパラキートが、木の上に座っている他のオウムたちにお茶を出している姿を描いた絵でした。木々は傘のように成長し、無数の葉が暑い夏の日に最も魅力的な日傘を作っていました。ほとんどのピースがあまりにも見つかりにくいものでしたが、全体としては現在のピースを隣のピースにどのように合わせるかを知ることだけが重要で、そのことをティミーはピースを合わせるたびにすぐに調べました。もちろん、私は彼が言ったことをしました。
思ったより早く、パズルは終了しました！
「楽しかったね」とティミーは言いました。まるで非常に良いご飯を食べ終わったかのように唇を舐めました。
「そして、なんて美しいパラキートの絵！そこに輝く美しい太陽！なんて明るいの！」と、たった今飛んできたハチドリのルビーが言いました。
「本当に素敵だね；でも、今度はピースをこの箱に戻さなきゃ。どれほど重いか信じられないよ！」とティミーが言いました。
ルビーと私は笑いましたが、持ち上げようとすると、足に鉄の釘があることを忘れていました。私たちは終日三人で作業しましたが、箱は大きく口を開けて、赤い裏地と白い蓋が見えました。
「もう、この箱を閉じることはできない」と私は言いました。
「ピースに少し熱い息を吹きかけて、暖かくなったら再度試してみよう」と、ティミーはいつも通り賢い提案をしました。私は熱いくちばしをピースに当てて、「閉じろ、箱よ！」
蓋が閉じました。私たちはそれを閉じようとしましたが、私たちの頭の上に跳ね返り、「私を試みて！すぐにできる！」と怒鳴りました。しかし、ティミーの足の釘が箱が開くときに偶然外れ、私はその釘と「役に立てれば」と書かれた葉をつかみました。
だから、ティミーの足の強い力で葉を箱の上に固定することで、箱を閉じることができました。小さなルビーは楽しさに震えて、彼女の小さな喉からメロディーのような歌が響きました。
私たちは楽しみを満喫し、お互いに親切であろうとしました！私のオウム仲間がどれほど幸せになるパズルが、カメたちにどれほど面白い成果をもたらすのか、ぜひ知ってほしいものです！他の鳥からこのパズルを隠すのは難しかったですが。
私の鳥の仲間がカメの優しさを忘れないように、私は休暇を設け、最後の瞬間に「よろしければ、遊べる素敵なパズルをいくつかあげましょう」と言いました。
誰も私に感謝しなかったので、私はこの箱を開けてパズルを入れる準備をしました。
「箱と全てのピースについて教えてください」と、いつも礼儀正しい小さなブルーザーが懇願しました。
ティミーは他の鳥たち、黒い斑点を持っているのを恥じる数羽の鳥に対して、シャープに言いました：
「ごめんなさいと言いなさい！」
「私は勝者です；打ち負かされています；ごめんなさいと言うわ」という言葉を、他の鳥の色を真似しようとしたら青みがかってしまったピンデレラが叫びました。「ペニーが私のピースをここまでするのを許してくれたのなら、魚耳の子供たちも、気づかずつついて申し訳ありませんと言うことでしょう。」
私たちの仲間の中で、誰もためらうことはありませんでした。ペニーは私たちの模範で、彼女のフレンドリーな心は私たちの愚かな争いを和らげてくれる共鳴装置でした。
だから、私たちは再びティミーの島に戻りました。
「ペニー、聞いたことがある？」好奇心旺盛なベルバードが言いました。「すべての生意気な鳥たちは、ここから遠くに飛んで行ってしまったようです。そして、ここはまるでその島のようです。」
「バカな原住民がここに落としていったに違いない」とカメは賢く返しました。
「でも、あの原住民たちは自分たちのモノを取り戻したいと思っているんだ」と私は言いました。
「ペニーのパズルは他のパズルを提供するんだ」とティミーは言い、疲れて帰って寝ることにしたのでした。
ああ！本や文章は何て奇妙で古風なものなんだろう。このようにあなたをどんな場面でも真ん中に置くのに、今の時代には新鮮な心を持った人はとても少ない。私たちが忍耐強く教えられることが、どれほど良いことだったかを、千年前にはきっと感じたことでしょう。現在の世界では、どの場所がどんな風に思えるのかを全く理解できない人がほとんどだからです。
新しい発想を他者に生成するような追求は、誰も疲れさせることはありません。彼はおそらく、別のペンを使うことで繁忙を防ぐために数時間働かなければならないでしょう。読みかけの意識と同様、精神的なものも全く誰も借金しているようではなく、「私たちが生み出しているときは新鮮であり、新鮮であるときは特別である」と言われているようです；しかし、こうした精神的および身体的な事柄は、本当に疲れさせるためには作られていないのです。そうではなかったとしたら、本を持って旅する学者はなんらかの処方をし続ける資格をずっと前に持っていたはずです。すべてのうたた寝の書籍の上で眠り込むことには。
鮮やかなイメージをたくさん提供できたと思います。そして、もちろん、それは楽しいものでした。