昔々、 twinkling evening starの光の下で、万が一のリス、ミロが自分の心地よい巣穴の入口に立っていました。彼は明るい目をし、いつも周りの世界を探求したい好奇心に満ちた楽しい小さな生き物でした。しかし、この夜、彼は友達に囲まれており、彼らはミロの小さな心を不安でドキドキさせる物語を盛り上がっていました。
森の奥深くには、雲に触れるほど高くそびえるダークなねじれた山がありました。噂によれば、その山の頂上にはドラゴンが住んでいて、火を吹き、長い尻尾を振り回していると言われていました。伝説によれば、このドラゴンは、彼だけが知っている洞窟に隠された宝物を守っているとのことでした。彼は毎晩、見事な翼を広げて星空へと舞い上がると言われていました。ミロはドラゴンを見たいと強く願っていましたが、恐れの震えを感じていました。
友達がこのドラゴンがもうすぐ空を灯すことになると話し合っているのを聞き、ミロは一瞬ためらいました。もし彼が山から降りてきて、巣穴の上を飛び、すべてのリスを一瞬で吸い込んでしまったらどうなるのか？そのことを考えると恐ろしく、しかし彼の内側の勇気のささやきが押し付けてきました。
「行こう！」と彼は最終的に宣言し、小さな「キュー」と共に冒険を始めました。山に近づくにつれて、ためらいが彼を引っ張りましたが、ついに彼は登り始めました。山はどうしようもなく暗く、陰気でした！ギザギザの黒い岩が見えました！風が鳴き、幽霊のような霧が忍び寄ってきました。彼、ミロという小さなリスは、この山の秘密に一人で立ち向かうべきなのでしょうか？しかし、登り続けました。
風が柔らかな金色の毛に絡まり、霧が彼の周りを渦巻きましたが、登山者はまっすぐ頂上へと進んで行きました。特に醜い岩に手を伸ばした瞬間、前にドラゴンが現れました！
ミロはただ震えていました。ああ！彼はほとんど心を失いかけていましたが、ドラゴンは自分の山の頂に小さなリスがいるのを見て驚き、どうしていいか分からずにいました。しかし、ミロが震えながら、彼の大きな鼻の上から優しく見つめると、彼の大きな心は溶け、こう言いました。「小さな生き物よ、君は何が欲しいのだ？」
「ああ、先生」とミロはさらに震えながら言いました。「本当に、あなたが言われていることをするのですか？」
「アハ！」とドラゴンは答えました。「あなたは私に言っている愚かな物語を聞いたのですね。さて、私はリスを飲み込むことは決してないとお約束しますし、そのようなことをするのは特に嫌いです。私の唯一の仕事は、星が衝突する危険がある場合に空を掃除することなのです。」
「私はそれを知りませんでした」とミロは言いました、少し勇気を持って、「でも、お願いだから、明日の夜に私たちの森の上を飛んで、花火を見せてくれませんか？私も見ることができるように。」
「はい、もちろん！」とドラゴンは答えました。「さらに、あなたがこれほど高く登ったのだから、私の洞窟に来て、一緒に夕食を食べましょう。私はちょうど食べ物をいくつか持っています。」
そして、彼は小さなリスを自分の洞窟に連れて行き、目の前に美味しい夕食を広げました。こんな素晴らしい食事を味わったことはありませんでした！食べ終わると、2匹は最高の友達として別れ、以来、彼らは共に楽しい時を過ごしました。ミロはできるだけ頻繁にドラゴンを訪ねました。