レオの恐竜冒険

恐竜公園の明るい晴れた午後、子供たちは皆楽しそうに遊んでいました。しかしレオは違いました。彼は、他の子供たちが走り回って笑っているのを見ながら、静かに座っていなければならないことが嫌でした。

彼は、鼻に大きなべっこう模様のメガネをかけ、額に strap をしてメガネを固定している小さな男の子で、黒いリボンで腰にぶら下がった緑色の口琴を持っていました。まるでオラトリオから出てきたかのように見えました。

レオはメガネを外し、木々を透かして見ました。それは確かに木のように見えましたが、彼はそれが他の何かであるべきだと思いました。レオは物の名前をたくさん知っていて、「編みこみの冠を持つ木」や、アフリカのウロコの幹を持つ木、あるいはギリシャの美しいハオルノウゼンの木に違いないと自分に言い聞かせました。あるいは、それは—

突然、小さな丘のふもとに大きな恐竜が立っていました。大きな耳があるその恐竜は、すぐにレオの音を聞き取りました。それは扇のように見えましたが、ナイジェリアの恐竜のように音を聞いた後に平らにすることはせず、逆に耳を外に広げ、立てました。その首は横に伸びていて、頭には二本の立った角と、二本の傾いた角がありました。目もとても不思議で、二つの目はトードのように上下に並んでいました。そして、恐竜の目がレオに向けられたとき、二本の長い舌が口から出て空気を味わい始めました。レオは恐怖を感じ、再びメガネをかけて、恐竜が彼を見ていないことを願いました。

再びメガネ越しに見ると、恐竜は四本の足を伸ばして寝ていました。しかしその瞬間、恐竜は大きな吠え声を上げ、さらに自分の体を持ち上げようとしたところ、その土の山をほぼ三フィートも押しのけました。それから、翼を広げて土を左右に舐めるように食べ、最後には一口のクラムも残さず、すっかりおとなしくなりました。「おいで、小さな男の子、ここに来てください。」

レオは行くべきではないことは知っていましたが、その招待には何か魅力があり、恐竜はとても興味深く見えました。

「来て。私はあなたに危害を加えない。私の背中に乗せることはできないと思うけど; というのも、私の脚の一本さえもあなたを支えられないだろうし、でも来て、話をしましょう。」

「行きたいな」とレオは考えました。「でも、彼が本当に危険ではないかどうかが見ることができればいいのに。」そう思って、ポケットからリンゴを取り出し、恐竜に向かって投げました。リンゴが恐竜の口に届く途中で、耳と舌が外に押し出され、恐竜はとても丁寧にリンゴを受け取りました。そして、すぐに丸ごと飲み込みました。

「私にはとても新鮮な味に感じた」と恐竜が言いました。「新しいものはほとんど悪くはないことを認めなければなりません。」

それからレオは恐竜に近づきました。少し恐ろしいと感じました; 遠くから見ると確かに怖かったが、近くで見るとさらにそうでした。恐竜の頭は樽のような大きさで、二つの耳は二つの扇のようでした。

「私の一番大きな部分は頭ではない」と恐竜は言いました。「私の胴体を必ず見なければなりません。」

「ぜひ見てみたいです」とレオは答えました。

「では、私の足を体の横に水ねずみのように伸ばすから、私たちは測ることができる。しかし、想像してごらん、小さな男の子、私には翼があると思ってみて。ここに来る途中、私の胴体の全体がどれほど独特であるかに気がついたのです。いったい、彼らはペテロダクティルが空を飛んだ中で一番大きなものであると思っているけれど、実際には私がいる。でも私は翼がある。」

「それはもちろん非常に興味深い」とレオは言いました、「しかし、あなたがいる場所の床は平らではありません。」

「その通り」と恐竜は答えました。「指摘してくれてありがとう。それはウロコ状でなければなりません。」

恐竜は起き上がり、そうする間に自身の翼や爪をいじりながら、耳を再び開いて、左側の埃の山を舐めて平らにしました。

「ここにいるなら」とレオは言いました。「あなたの方へ穏やかに傾斜してほしいです。」

「あなたに傾きすぎていると思っていませんか?」

「それほどではありません。」

「では、口を開いてください」と恐竜は言い、その後すぐに仕事を始め、翼の一本と後ろの爪をレオの喉に沿わせ、前の二本の足で彼の口を押さえました。鷲の舌による鷲は楽しいですが、恐竜を試してみてください!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย