私の名前はフィンで、母、父、そして妹のソフィアと一緒にここに住んでいます。私には他の誰と同じように親がいて、だからこそ彼らは私に何をするべきかを教えてくれるのです—特に昼寝をしなければならないときには。あまり彼らを責めないでください—彼らは本当に優しいです。ただ、半分の時間は私とは別の惑星にいるように思えます。私はそれをどうしようもありません！私がベッドに横たわっているとき、父が家のどこかで廊下に向かって歌っているのが聞こえたとき（それが父のいつもの習慣です）窓の外に何かを見つけました。
それは帽子でした。ただの帽子です。私はスリッパを履いて、窓に向かって歩き、外を覗きました。はい、それは帽子でした。誰かが私の裏庭にそれを置いていったに違いありません。
裏庭にはトランポリン、自転車、遊び小屋、そして妖精の木があります。あなたにも妖精の木があるでしょう; 皆それを持っていますが、チェックするリストには忘れがちです。もちろん、みんながそれについて話したら、あまりにも秘密にしておくことはできません。正直なところ、あの妖精たちがどうやってそれをやっているのかはわかりません—つまり、専門家たちはどうして全ての木のてっぺんが少しずつ異なることに気がつかないのでしょうか？時々、妖精たちがあそこで朝の紅茶を飲むために訪れるときに、頭を上げるのを忘れているからでしょう。
さて、この帽子は妖精の木にはありませんでした。私はモンティ・パイソン風にスリッパとバスローブを着て帽子に向かって進みました。そう、それはとても小さな人のためのものでした。一瞬、私は世界が再び平らであればいいのにと思いました—それが正しい世界のあり方です、帽子が歩き回って子供と話すために探しているのです。もちろん、球体のデメリットは、しゃがむたびにめまいがすることです。
それは誰の帽子なのでしょう？妖精の帽子かもしれませんね。これが最も自然な考えです。だから、私はそれをかぶりました。
まず第一に、その帽子は手袋のようにフィットしましたが、手袋ではなく帽子でした。それは母の一番新しい靴下の色—赤に白い水玉でした（彼女のスマイリー・フェイスの靴下は忘れてください; 靴下は膝まで行くべきではありません！）母は私が生まれる前は帽子デザイナーをしていたので、私が帽子やその類を好きなのはそのせいかもしれません。とにかく、その帽子には長い耳と小さなくちばし、そして上に緑のポンポンがありました。素晴らしい帽子でした！
その帽子！長い間、私はこの帽子がどんな物語を語ることができるかを考えていました。どんな冒険を経験してきたのか、妖精の頭の上にぎゅっと乗せられて、朝の霧の中を飛び回っていたのです。
私は妖精の木の下で回転しながら歌いました：
「Ich hatt’ einen Kappen.」
それから急いで巨大なアイスクリームコーンの絵を描き、「この帽子があればなあ」と言いました。
何も起こりませんでした。
しかし、世界で最大のリンゴの絵を描いたとき、あのリンゴが遊び場に落ちてきました！それは私の母の頭（もちろんリンゴですよ）に落ちてきて、古い城の煙突の間から通っていたみんなを叱りました（ここからちょっと下の道にあります）学校の時間中に騒いでいると。
約2週間後、私はついにその帽子は1日に1つの願いしかかなえてくれないことに気が付きました。私はあまり欲張りになりたくなかったので、願いは「保留」にしました。その帽子は素晴らしく、それに加えて願いを文字通り小さくしてくれました。私は自分が小さくなることを望んではいません—下水道に入るなんて想像したくありません—そしてその帽子はちょうど良い大きさでした。私が望んだものは、取るに足らない小さなことばかりでした。
ある日、上から大きなすすり泣きが聞こえてきた気がしました。見上げると、翼の生えた面白い一群の牛たちがこちらを見下ろしていました。「助けて！SOS！叩いて！」と叫んでいました。もちろん、私は自分の部屋に駆け込んで、そこで日記とあまり明らかではないE.R.B.の『フェルスウィンドウ』のコピーが床に横たわっているのを見つけました。私は日記のページを一枚破り、下の階の酔っ払いから空のウォッカの瓶を取ってきて、できるだけ良い解決策を混ぜました。それから牛たちを叩きました; これは尾を左手で持ち、右手で叩くという方法です。牛たちはすぐに元気を取り戻し、約10日間の飛行レッスンの取引を私と結びました。
とにかく、それらはその2、3週間の間に帽子があったいくつかのことでした。それは私だけの妖精の物語でした。果たしてそれらのうちのいくつかが、家にある退屈な物語の代わりに緑のリングバインダーに収集されているのか、ちょっと気になります。もしかすると、いつか誰かがその帽子についてのリーベハング＆ベイトルポッドキャストをすることもあるでしょう。
それはさておき。
ある日、父が私の部屋に笑顔で入ってきて、「今晩は何をしたい、フィン？」と言いました。
「私の妖精の物語を聞きたくない？」と私は尋ねました。
「もちろんだ！なぜ驚くのか？」
それで、私は一瞬考えて「よし、行くよ。これは私たちのトレーラー車にある帽子についての話です。それは妖精の木としても知られていて、そこにはあらゆる種類の精霊、トロール、そして妖精が住んでいます。」
「面白いね」と父は言いました。「それから？」
「そしてその帽子は言いました、『フィン。もし君が一日中そのガロッシュを履いているなら、私はもはや願いに応じないし、君が自分のお小遣いの一セントでも使ったら、私は願いに応じるのをやめるよ。』」
私は説明しました。つまり、その帽子は突然宗教に目覚めたのです、彼らが「想像」というものを呼ぶものに。
すぐ後、その帽子は巨大なアイスクリーム会社と金の粉を撒いたゴミ袋を通じて関係を持ち、最後には私もここについては何も知らなかったのです。「ああ！でもそれは全く合っていない！」ある日、私は彼のせいでたくさんのゲッティウェイトを持っていることに気付き、数分後には巨大な（よく！）絵を描き始めました。私たちは約5つの小麦袋を使い、誰かのテーブルにひっくり返して、魚を捕まえる池に集まりました。
私たちはビール缶から大きな息を吸い込み、ネズミが何を食べているかを観察していました。
何匹かは私たちの上を走り過ぎ、その全てのミニレールの中に私がいました。幸運にも、彼の出現は月に一度だけで、それがなければ彼は喜びのあまり失神するところでした。
雨が屋根を叩いて、「プンプンプンプン、リッパクラッシュ」と音を立て、マットを隠しました: voilà！そして私たちは本当にまだここにいる間に帽子とブーツを見つけました。そして、他に何が見つかるか、私は尋ねます！
今回は、信じられないことが起こりました: 明日の午前7時から午後2時まで、氷のミルク流域で照らされた棒で釣りをすることが許可され、1人当たり22マークでした。全ての人が満足するようにこの問題を解決するためには、残りの一匹のトンボが必要でした。「ああ、フィン、君はもう15歳だから、すぐに女性に喜ばれるだろう！」
これは忘れられない思い出ではないでしょうか？