私たち人魚は、一定の年齢に達すると、地上で3年間暮らさなければならないというルールがあります。その後、海に戻り、家族やおじ、おばと再会することができます。しかし、私がその年齢に達すると、母がとても年を取っていて病気だったので心配でした。そこで、もう1年一緒にいたいとお願いすると、彼女は喜んで同意してくれました。その時期が終わる頃、母はずいぶん良くなり、「今は波の上に行って、日差しでひれを乾かしておいで。これ以上ここにいると、私が悲しんで家族を心配させることになるから、もう行ってもいいよ。」と言いました。
少しずつ、私は波の上に冒険に出ました。そして、そこで待っていた世界に驚かされたのは、他の誰よりも私自身でした。そこには、美しい白やピンクの海の植物が生い茂る長い灰緑色のサンゴの堤防があり、優雅にゆらゆらと揺れていました。魚たちのひれは明るく、まるで炎のように鮮やかでした！素晴らしい虹色の貝がらは、最も美しい宝石のようでした。私はすべてのものにとても満足し、波の音や突風に少し怖くなりました。水のことに関して言えば、それは私を楽しませ、興奮させました。
なので、何もすることがなくなり、私は家族の元に戻りました。彼らはとても喜び、特に私のかわいそうな母は、別れが思ったよりも辛いものであったようでした。
私たちは今、太陽が驚くほど速く昇り沈む地域に住んでいました。少なくとも私には、彼がまだ一年ほど前と同じように明確に追いかけているように見えました。私たち人魚は、太陽を見つめるのが好きです。毎晩、彼が沈んだ後、私たちは水面に泳ぎ上がり、首を伸ばして、朝の新たな光を待ちました。しかし、彼が昇り始めると、私は水中に降りて、顔を下にして底にぶら下がっていました。彼が水平線の上に少しだけ上がるまで、私はそうしていました。そして、彼がこの海の部分に近づいてきて、毎日私たちを長く照らしていることを確信していました。
「またあれだ！」私はある朝、突然母に言いました。「あの音楽の響き！聞こえないの？小さな頃、あなたによく尋ねた太陽の歌だよ。聞いてみて、すごくきれいな音楽だよ！」
しかし、私の母はそれを聞き取れませんでした。私の隣にいるお気に入りの妹は、無数の小さな銀色の魚のハープの弦の振動をはっきりと聞き取ることができました。しかし、私たち歴史的な魚は、親から教えられたことや友達から聞いたことしか知りません。私たちには、あなたたちのように本がありません、子供たち。
毎朝、日の出の後、私は実際に太陽がはっきりと歌っているのを聞きました。私たちは水面から頭を出しても無駄でした。地上では、もっと太陽の音楽を聞くことができました。農民がホーンを吹いているのかもしれませんが、確かにこれは非常に可愛い、そして憂いのあるメロディーです。
ついに、美しい星空の夜、私は太陽が昇る近くの陸に泳ぎ、デコレーションされた船が同時に波の上で止まりました。それは、劇場で再現されたおとぎ話の光景のようでした。そして、実際に海の外で見たことがない景色でした。たくさんの贈り物をもらったり、物語のプロットを知らされることもなく。しかし、この物語自身から判断すれば、あなたには簡単でしょう。フレームに結びつけられている他の者たちは、月明かりの中でただその命を奪われるだけでした。そして、朝に訪れた後には、一般的に海に押し流されるのが見えました。しかし、自分の視点だけで自己中心的に見えることを避けるために、私は言いたいことがあります。それに続く数ヶ月、私は本当に自分の父がこのように厳しく悲惨な状況に巻き込まれているのを見て申し訳なく思いました。詩人がハインドの口にいろいろな哀愁の願いを込めたように、もちろん遭難者の運命で、月明かりの美しい夜に、無情の木の横で穏やかに静かに死ぬことを願っていました。
しかし、不思議なことが時折水中で起こっているようです。私は自分自身、コーラルラグーンの底で驚くべき貝殻を発見していました。それは微小な魚たちのために何千、何万と広がっていました。それはまるで長いひねりのある海の航海者の賛美歌のようでしたが、人々はその貝殻の中で半分干からびたまま閉じ込められていました。私はコーラルラグーンの音を響かせました。この歌は、これらすべての牡蠣のような貝殻から発せられているようで、死者の魂の祈りのメロディーでした。水の下のこの人生や、時間の手によって引き上げられた魂は、非常に繊細な変装をしていました。彼らは静かに、穏やかな水草の中で底で眠りにつきます。その上には、見る人の視点からより近くに、彼らが生き生きと存在していました。
しかし、一般的には一人で隠れてしまうのです。そして、すべての人に見えるようになります。私の目さえ、愛らしい美しいザリガニが指し示しました。岩の上に色とりどりの水のバラがありますか？あれはただの飾り物で、ウシガエルや発光するクラゲたちのもので、夜の宿が終わって海藻の木に逆さにぶら下がって遊んでいます。母は私のために1エルもある長い草でそれを満たしています！私は彼女が恥ずかしいです！
湖や川に行く海鳥は主に自分の寝室を言います。私はただのハマグリやムール貝の貝殻の中に入ったことだけです。「あなたはとても海のようですね」と、彼は決して止めることなく出てきました。そして、私を軽蔑しているようです。もし人々が私たちの仲間のペースや、どんな素晴らしい力を持つ人魚とどうなるのかを知る可能性が限られていたら、そんなことはあるのでしょう。あなたがもう見たように、私たちが短い作物の下にいることで実際に得られるのは、素晴らしい絵葉書から来ることは確かです。私たちはまた、さまざまな漁師によって学校の罰を作ることを選ぶことにしました。ただ釣りの楽しみのために、ただ単に行くことを恐れていたのです。ドラゴンたちの頭を背後からレンガでたたく危険を避けるために、私たちはこのようにしていました。
私の母はその当時、子供の小さなボートを使ってあちこちをロウソクのように動き回っていました。時々、彼女は私を連れて行きました。というのも、その道では陸に驚くほど近いからです。そして、私はしばしば人間の作曲家の詩に音楽がつけられたコンサートを聞いていました。人々がここで呼ぶところの「古い世代の魚」は、点模様の魚たちによって演奏されていました。
その時、ハーディガーディの音楽が奏でられていました。タッチ、あるいは指先が、残りを感謝の気持ちで表さざるを得ません。砂まみれです。すぐに黒くなります。それからは、すべての動きが遅くなります。
しかし、いよいよそれが言われたので、私は教師たちのところに戻ることにしました。彼らはしばしば人魚でもあり、女教師や他の速やかな使いの者たちが私を話させるために来てくれました。決して！いいえ！私はいったい、ムーンゴルフに引越して以来、そうではなかったのです。
しばらくすると、私は再び誇り高くなりました。私は人々をスウェーデンにあまりにも遠くまで追いました。それは恐ろしいほど興味深く、罪深いことです。最悪なのは、隠れた船のアンカーが自分の長い髪に引っかかってしまうことです。それは痛みを伴い、また息を飲むような、まさに海の中で生きるのが似ていて、とても心地よい状態を保ちます。あなたはまさに完璧にきれいでありながら、すべての天の花の近くにいるのです。私たちの種族の詩的なスタイルで見せると、そうなります。
しかし、それでもやはり自分の故郷が一番愛おしいのです。そこで、最高の歌やロマンス、鳥たちがあります。あなたはこの理想的なものを書くために最善を尽くさなければなりません。他の面では、私と他の国々もいるのですが、人々は―そう、むしろそれを「不快」と呼ぶ人々は―これらのことに興味をそそられます。
それに加え、私は何度も罰を受ける形で湖や川に行きました。あなたは冗談で月を見ると理解されています。なので、すぐにあなたが窓を当てた時、雨を追い払って再び引っ掛け、ただ動き、泳ぎ続けるのです。私は一度、スウェーデンに48時間連続で出かけたことがあり、その間一度も太陽を見かけませんでした。しかし、あなたがこの話で触れられたように、私はここに言いたいことがあります―他の人類に対する最もささいな反映を。特に人々は触れ合い、リラックスすることからいくつもの度合いに増えていくことを繰り返しています。