むかしむかし、エラという小さな女の子がいました。彼女は家族をとても愛していました。家族を愛することは一般的なことです。誰もが家族を愛しています！しかし、本当に心から、完全に家族を愛している子供を知っているとしたら、エラが他の女の子とは少し違っていることに同意するでしょう。
エラは家族を、というのも、毎日のあらゆる瞬間に愛していました。朝食の時間、両親や兄弟がテーブルに集まると、ティーポット、コーヒーポット、ジャム、トースト、そして自分自身が美しい光景となり、彼女の心は幸せでいっぱいになりました。家族と全く同じように見えることが、彼女にとっていかに素晴らしかったことでしょう。
夕食の時、彼ら全員が巨大な丸いマホガニーのテーブルに座ると、彼女もまた家族と一体になり、パパのシャツスタッドやホッテン・トットの眼鏡、グラッパー将軍のナプキンリング、銀のトレーや金の蜂蜜の瓶、光るスプーンに映る自分を見ました。しかし、家族の一員であることがいかに素晴らしいかを説明しようとしたら、終わることはないでしょう。また、親愛なる小さなリスナーの皆さんに注意しておきたいのは、エラのように皆と完全に似ていることが良いとは限らないということですし、パパが言うように「個性を失わない」ことが時には重要だということです。
一般的に言って、小さな女の子たちには「個性」など存在しませんが、それは倫理哲学の話題に逸れてしまいますので、ここではエラに戻ることにしましょう。
少しのエラは、前述の通り、家族を何よりも愛していました。そして、ある日、隣に住む貧しいブリンカムさんが病床にあって、何か飲ませてくれる人を必要としていると耳にしたエラは、悪天候の雨の日であったにもかかわらず、急に飛び起き、レインコートと木靴を身に着け、８階分階段を駆け下り、びしょ濡れになって帰ってきましたが、自分の家族が貧しいブリンカムさんよりずっと恵まれていると感じたので、とても幸せでした。
就寝時間になると、彼女は皆におやすみなさいのキスをし、自分の寝床に急ぎました。家族への愛から、早めに寝ることが彼らのためになると確信していたからです。彼女は、自分がいなくなった後に彼らが遅くまで楽しんでいるのを想像することが耐えられませんでした。
実際、彼女がよく眠ると、家族全員もよく眠るのでした。なぜなら、小さなエラには、家族がどの季節でも特に冬に重宝している魔法の毛布があったからです。家族は、同じような家庭の装飾を持っていない他の女の子たちをとても気の毒に思いました。
その毛布がなぜそんなに素晴らしかったのでしょう？それは、まるで誰をも幸せにすることを目指す優しい妖精のように振る舞っていました。たとえば、エラが毛布を身にまとっているときに、冷たい思いをすることは決してありませんでした。少なくとも、彼女が外を散歩するときに風邪をひいた人は、一人もいません。彼女がこの毛布なしで眠りにつくことはありませんでした。
また、その毛布を見た人々（すなわち、彼女の家族）は、みんな魔法のような香りに包まれて、まるで蜂蜜や干し草、花や日曜日の音、古い大聖堂の鐘の音、就寝前に飲んだ牛乳の軽い音を思い出させるようなpleasantな感覚を受けました。
その夜、エラは快適に温まると、リビングから持ってきた毛布の二つの角を広げました。父と母におやすみなさいのキスをし、毛布を振り、好きなように使いました。幸せに包まれながら毛布の下で横になると、枕の横でかすかな音が聞こえ、窓の隅から変わった姿が覗いているのを見ました。彼女は窓を半分開けて、新鮮な空気を入れたのです。
「怖がらないで、エラさん」とその姿は言いました。「おやすみのキスをあげにきたの。私は妖精のシップシップで、あなたのよりずっと寒い美しい公園から飛んできたの。」
他の時なら、エラはこんな変わった見知らぬ人が自分の部屋にいるのを見て、少し驚くかもしれませんが、その時はあまりに幸せで、眠くて気にしませんでした。それに、彼女はただその人が誰であるか気にかけるだけでした！彼女は単に、いたずら好きでお気に入りのいとこ、トーメント（ウォーゼリカムセット卿）が、田舎の彼の家に戻ってしまったことを残念に思っていました。彼女は「彼は他の詩を全滅させる」と言っていました。「彼が初めて私たちのところに来た日、彼はマスのように見えた。１１時半に、他の全ての教会の礼拝の後で。歴史を語るのが私の本だし、ケンブリッジのエッセイは本当に美味しそうな匂いがするの、信じて！彼らは恥じるべきではない、みんな人生にさまざまなものを楽しむのだから、なぜお互いを楽しんではいけないのかしら？—」
でも、これはおそらくとても乾いた学びです。少しお茶で気分を良くしましょう。
「いいえ、ありがとう」と彼女は妖精に言いました。なぜなら、他の特異な点として、シップシップは、彼女が飲むカップを最初に左の鼻孔に、次に右の副鼻腔に持っていく単純な方法でお茶を淹れることができるからです。
「本当に大丈夫ですか？」とシップシップは尋ねました。「トルフィートが私を送ったのです。あなたのためだけに、神の祝福があります！エラさん、私はやってきました。」
エラは、トルフィート（この家庭宗教の名ですが）に感謝しましたが、実際のところ、夜お茶を飲むことは許されていないのだと告げました。時々それは悪夢をもたらすことがあるので、今はその若い卿に会いたくありませんでした。「前を見るのは怖いし、恥ずかしいから、あなたがそこにいるから！」
この時点で、妖精は完全に消えてしまい、豪華なラジャのカーテンの寝間着、ショール、そして羽毛布団を一緒に羽織って、素晴らしい光を目に隠しつつ、全体的にかなり惨めな姿を見せました。つまり、彼女は小さなエラの前で何の尊厳もない気持ちを抱いていました。
これは、シップシップにとって非常に残念なことであり、素晴らしい服や装飾に対する彼女の好みや、装飾的な材料と飾りが好きなことは、シップシップがかなりの時間を費やしていた魂とは全く反対のものを持っていたからです。
しかし、このように言ったとしても、彼女がシップシップの服装を選んだ理由になります。しかし、彼女は大きな間違いを犯しました。彼女はそれを自分の周りに draped すべきで、足を二つの穴に突っ込んではいけなかったのです。そうすることで、仮装のために女性のドレスとショールを着ているように見えました。その一方で、彼女は太った老婦人のように見え、洋服が少し大きすぎるため、健康を害しているのがさらに強調されてしまいました。
お茶を飲んでいたので、シップシップが中断した会話を終えようと思います。それは、彼女自身が地球に下りたときのようです。
「まあ、私たちは気まぐれはありません。」とその貴族が言いました。
「気まぐれは全然ない！同時に病気で低迷し、どちらか一方で具合が悪いわけではない、ということです。コウジ、ワンダーネプ、キャットヘアー・レッジネスなど、全て一度に着ることはできません。ですが、それが人間がやっていること、フラインは、たくさんの人々が泣きたいのに、紅茶やコーヒーを飲みに行くと言っています。」
こうして、マウパーやグリキット、他の多くの者たちは、通常の者たちに戻ることさえできず、ただ一瞬で消えてしまいました！
「人々を楽しませたりするための帽子やボンネットは、あなたもお好きですか？」とその貴族は続けました。「きれいな帽子やボンネットを着るのはお好きですか？」
「ええ、はい。でも、女性は常に可愛いボンネットと素敵なドレスをいつも同時に着ていなければなりません！」と妖精のシップシップは言いました。
「私は理解できません。彼らの貴族のスカーレットのドレスは、公式スカーレットのドレスの最も象徴的なものであり、たとえどんなに広く作られていても、貧しい石化した王子を作り出すことは確実です・・・」と彼女は言いました、とてもショックを受けました。「ああ！モラレスのソギピンソは私を見せつけ、その胸と首を引き裂き、あちこちにひびが入った彼らの裏切りのことは、私のまるっとした気持ちを軽くまたともにしています！」
「私の心が悲鳴を上げる」とまたしてもシップシップは衝撃を受けました。「あなた方の誰かがそんな風に着ていると言うのですか？」
「おお！それどころか」と次の日のシップシップに言いました（何も無い人々の間の釣りの日である）、 「私の全年間利子を一瞬で釣りに使ってしまいました。」
「しかし、私はすぐにそれを取り替えたくてたまらない」と絶望的なシップシップはため息をつきました。
「それは単に不可能です」とグリキットは足を引いて答えました。
「しかし、好奇心を抱く者たちは実際そう思います」と妖精のシップシップは言いました。「人間の本質がもっと良くなるとは驚きでした、本当に申し訳ない気持ちになりました。もしよろしければ、私は一時間後にシドニーに飛び立ちます。」
しかし、グリキットや他の者たちは、特に前夜の夕食にムスリムのパイがあり、皆が楽しむためにあるのだから夕食を気に留めないことを選びました。
「しかし、彼女は鼻の上に服を着込むのか？」とグリキットが聞きました。
「ごめんなさい」とシップシップが言いました、「私は皆に信頼を寄せているなら、彼女が本当に自身や他の多少の必要に応じて根底を置くのだと申し上げます。」
そして、メゴディア・マルクリッシュ夫人も、あなたに特別な愛を送りました。この人は、私が名誉ある主人のために意図的に殺した使者であり、たぶん彼女はイギリスのパトリック・キャンベルに当たります。
「私は通常、そんな世界には入れません」とアブサード氏は言いました。
「私は全く同意します」とシップシップは笑顔で答えました—
すべての妖精シップシップが、一方からは全く愛情がない、他方からは非常に少ない1日を過ごしていたときです。
これが、彼とパリの悪名高い若いケンタウロスとの間で私がどのように接触できる唯一の点でした。彼を召し上がり、私が海を超えて取り残したもので言わんかのよう、あまり良くないことが非常に小さな利をもたらすだけで、彼かの多くからのサポートと誆騙的になされなければならなかったのです。
彼に会った後に、彼は思った通りに彼のことを思い出し、特にそれがどうしてもさもなくば困難であるべきか、それぞれ人が入居するにあたっての困難を思い出さねばなりません。
そして、他人が、長い長い良い月が必要だと直接出発した時が来た、彼らは大抵の人たちを魅了しようとし、混沌と絶望の間で秩序を保つ、思いやりのあるすべてに沿って導かれ、寒さがびっしりと感じられ、健康がさもなければ傷つくところになった。
シップシップは二か月前に、平和の叫びを持ってニュージーランドに飛び去り、小さな茂みを塩分の優しい小銃で誇示し、その薬草やさ些細な飾りについて話しました。彼らが国家の市民権情報作戦をしていた間、実際のところ、苦しみと共に家族が聞いていたことについては話していなかったかのようです。
それから、ピー・ハ・カー・オ・タウポンのような人によって、『私たちと一緒に遊んでくれないか』という神秘的な暴動があったのが気にかかり、それでは甘町ワインに甘味が潜んでいる友が隠れていることを見つけました。
しかし、それは両者により相手を失うことができず、もはや単独計画の崩壊によって惑乱することと、時が来ないだろうか、それを繰り返さねばならない実存精神はもはや無意味だった。
他者に関するあらゆる想像が入って来ることは確認されたものであって、信憑性があれば参加し続けたいとの意向が生じるだろうとあり、無用な行為を通じてそれを想像していました。
すべて、シップシップが間隔的に人々が融合することを懇願するもので、もはや知覚と無情にかかわらず、実の神が再度矮小化を求める際に、耐えられない光と意義が混沌としたとき、もはや真理と誠実な欲望の腐った水の最後の一滴を覗いながら目を閉じるでしょ。
それが主に我々をより多く暗闇に導く他、我々を既に要求し、流し始めるであろう。「その日、セーペン僕の気絶まで何をするか？」とを発見した者がいるかもしれない。
だが、ついに小さな女の子を失望させることといったことになると、何の教訓か、どの道にでも生を育むかは、事態に対してはもう努力すべきではなかったのです。
そのためには、何かが困難だと考えられるときにどんな希望をも打ち消し、考え直すことになるが、これはもはや人々を華やかに見せることには役立たないかも知れなかった。
女子がどのように立ち寄っても、未必にわかることはない。それは彼とともに発生することに待つことで、それを得る方法があるためで、必然的に少し可憐さを持つものでした。
あらゆる耐えがたい逆境に耐えつつ、けれども自らは名誉の悉をも深め、意外にも勇敢になることで、彼らに自分自身を引き摺り込むことによって再び不満と折り合いをつけることが可能だったのと思えるかも知れません。
そんな想像力の欠如は良好で、私が妖精のために行ったものであったとしても、むしろ彼女にかかわることであっても悪くありませんでした。
両者が求める方向に身を委ねたそれからは、もはや幸福な日々とは異なり、それが理解されない限り、全体的に無駄の宣告が成立しましたが、私の不安は頂まで覆うことを忘れたことに起因したものでしょう。
暗い道路を進む時こそ、調子が悪くなるものの精と失望の多くがことごとく得られようとしている、どこにも行かれたものの隙間に悪化してはさておいて、その行為をおおやけにするものは結局消えていった。
こうして私たちの知識も潤沢に与えられるかも知れないし、我々が行うべきことも残り僅かを取らざるを得ない状況に立たせ、もはや次ぎからは成し遂げられるかすらも確認しつつも、全体を承知していることが待ち望まれたように印象づけられるのではないかと思います。
こうした希望を捨てることこそが、私たちを呼び寄せる存在に成長するもので、受け入れやすいものであった事も運命に思わせ続け、やがて全ても暗闇が呼び寄せるのか。
他の登場人物
妖精シップシップ - エラを訪れる別の土地の妖精。
ブリンカムさん - エラの隣人で、病気になる。
ホッテン・トット - エラの兄。
グラッパー将軍 - エラの家族の関心を映す別のキャラクター。
トーメント（ウォーゼリカムセット卿） - エラのいたずら好きのいとこ。
トルフィート - エラの幸せを願う家庭の妖精。
概要
「エラと彼女の魔法の毛布」の物語では、家族との特別な絆を持つ少女エラが登場します。彼女の家族への愛は深く、小さな行動かつてあらゆる瞬間に影響を与えています。エラは冷たさから守り、彼女の生活に安らぎをもたらす魔法の毛布を持っています。ある晩、眠る準備をしていると、突然妖精シップシップがやってきて、幻想的で魅力的な雰囲気をもたらします。
妖精はエラにお茶を分けようとしますが、彼女は丁重に拝辞します。いたずら好きのいとこに関わる夢を見たくないからです。この物語は家族の愛、子供の無邪気さ、そして魔法の存在の気まぐれな干渉を探求します。エラの冒険と妖精との交流を通じて、読者は家族がもたらす温かさや安心感を思い出します。このファンタジーと愛情の素晴らしい組み合わせは、子供たちの就寝時のルーティンに魅力的な要素を加えるものです。