ベニーの大きな兄弟冒険

ある晴れた午後、私はベニーといううさぎで、バニーメドウをぴょんぴょん跳ね回っていました。そこは私のお気に入りの探険場所です。周りはとてもきれいで緑があふれ、たくさんの美しい花が咲いていました。私は森を跳ねながら、心が温かくなり、元気いっぱいでした。

しかし、ふと思い出しました。私の大きな兄弟、バルトロメウといううさぎが、一人で探険に出かけていることを。「ベニー、少しの間、家に戻った方がいいのでは?」と思いました。どうしても一人でメドウを探険するのは少し怖いのです。でも、嬉しい考えが浮かびました。「ここで待っていて、兄が戻ったら一緒に行こう。そしたら2倍楽しい!」

そこで、私は木の枝の日陰で緑の草の上に寝転びました。そして、1時間ほどたったとき、背後で何か音がしたので振り返ると、バルトロメウが私に近づいてくるのが見えました。

「お兄ちゃん、どこに行ってたの?」と私は叫びました。「ずっと待ってたよ。」

「隣のメドウでチューリップを見ていたところだよ」とバルトロメウは言いました。

「見たの?それとも本を読んでただけ?」と尋ねました。彼は面白いジョークが好きだと知っているので。

「全然チューリップは見なかったよ。ただ、いいクローバーとたくさんのバターカップがあっただけさ」と兄は言いました。

「馬は見つけた?」

「探していなかったけどね」と彼は言いました。「でも、もし馬がいたとしても、変な見た目の羊がそれを食べていたんじゃないかな。」

「羊が馬を食べてるの!」と私は驚きました。

「そうだよ、でも心配しないで、ベニー。緑の馬だったから」とバルトロメウは言いました。「冗談だからね。」

「ああ、そういうことか!」と私は声を上げて笑いました。「お兄ちゃん、そんなことを考えるなんて、君は面白いね!戻ってきて嬉しいよ。ずっと一人で待っていて、少し怖くなったんだ。これから一緒にこのメドウを探険しよう!一緒なら、あちこち跳ね回ってとても楽しいに違いない。」

すぐに出発しました。私はバルトロメウのそばを跳ねながら歩いていきました。そして、まもなく緑の草の中に赤と白のきれいなキノコが顔を出している場所にたどり着きました。もちろん、私たちはその場所を「キノコ畑」と名付け、バルトロメウはその名前に喜んでいました。

次に、古いカエルおじさんの木のそばで、石の上を流れたり、ぷくぷくと水たまりを作ったりしている小川に行きました。

「わんわん、おいで、夕ご飯だよ!わんわん」と水が言っているようでした。

私は耳を澄ませました。

「それはどういう意味?」と私は小川の岸にできるだけ近づいて尋ねました。

「それは、ベニー、夕ご飯に来てって意味だよ、聞こえないか?」とバルトロメウは、私の耳を一つ押さえながら答えました。

「ちゃんと聞こえるけど、誰が濡れた水を夕ご飯に食べたいと思うの?」と私は答えました。「ごめんね、私はいらないよ。」

「いや、違うよ、君は理解していない。実際には「わんわん」と聞こえるけど、向こう側の小川の向こうの皆を夕ご飯に呼んでいるだけだよ」と彼は説明しました。

実は、カエルおじさんが自分の家でパーティーを開くとき、彼はホテルのように「夕ご飯に来て」と書かれた看板を出すんです。そして、すべての小さな毛むくじゃらの動物や羽のある生き物たちが、できるだけ近くに跳び跳ねたり、はねたりしながら、夕ご飯を待つために並んでいるのです。

でも、私はまだ若すぎて行けません。ほんの数日前には保育園で楽しい時間を過ごしていたばかりですし、そもそもカエルおじさんには一度も招待されたことがないから、これも理にかなっています。バルトロメウに言った通り、そんなのは無理なんです。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย