おじいちゃんとのピクニック

エラはとてもワクワクしていました。なぜなら、土曜日だったからです。そして、それは彼女が初めておじいちゃんとピクニックに行く日だったのです!小さなエラはいつも美しい木々や花の中で夕食を食べたいと思っていて、今、それが本当に実現しようとしていました!みんなは、様々な美味しいものを詰めたバスケットやティーケトル、ナプキン、座るためのものが必要だと知っていましたが、彼女はどこでそれらを手に入れられるかわかりませんでした。

「おじいちゃん!全部買ってくれるよね?」と彼女はぽっちゃりした小さな手を組んで頼みました。

「もちろん、そうするよ」とおじいちゃんは約束しました。そこで、彼らはみんなでクローゼットや地下室、馬小屋の中を探し回り、笑ってしまうほどの大きな山を作りました。

大きなバスケットには、サンドイッチ、ケーキ、果物、黄色いクリームの瓶など、様々なおいしいものが詰め込まれました。また、ナプキン、ティーケトル、カップ、草の上に敷く大きなオイルクロス、座るためのクッションもありました。

「雨が降りそうだから、傘を忘れないほうがいいよ」とおじいちゃんが言いました。「これで準備万端だ。」

エラは美しいバスケットを腕に抱え、おじいちゃんは大きな重い傘を持ち、ロジャーは干し草の中から持ってきた大きなクッションを抱えて後ろを歩きました。彼はそれを寄りかかるためのクッションにしたいと思っていました。

村を出て橋を渡り、森の中へと向かいました。彼らは川のそばにある大きな日陰の木を目指していましたが、信じられますか?出発してまもなく、雨が降り始め、彼らは大きな傘を広げる前に本当にびしょ濡れになってしまいました!

「ピクニックなんてできない!」とエラは悲しそうに叫びました。

「ピクニックだよ!」とおばあちゃんは明るい声で叫びながら、開いたドアのところに立ち、白いエプロンを上下に揺らしながら手を振っていました。しかし、降りしきる雨の音の中では、誰も彼女の言葉を聞くことができませんでした。

おじいちゃんはがっかりした様子でしたが、すぐに明るくなりました。

「それなら、家でピクニックをしようじゃないか?」と彼は提案しました。

「そうだね!」とエラは喜びの声を上げました。「キッチンに行って食べよう。」

キッチンはとても素敵で広く、窓には赤いカーテンがかかっていました。おじいちゃんはテーブルをセットし、食べ物を並べ、座るためのクッションや枕を持ち込んで、あっという間に居心地の良い空間ができました。その時、素敵なサプライズがやってきました。隣のおばあさんが雨音を聞いて、彼らがピクニックできないかもしれないと察し、大きなポップコーンの皿を送ってくれたのです。

これがみんなをとても楽しい気分にさせ、キッチンの前で踊り出しました。ナプキンを腕にかけたり、頭にカップをバランスさせて踊ったりしました。そして、最終的にはおばあちゃんも参加して、小さなティーパーティーが開かれました。その後もダンスが始まり、滑りやすいフロアを踊りながらキッチンから出ていきました。

エラは、「私の初めてのピクニックはとても素敵だった」と言い、おじいちゃんは泣きそうな彼女の小さな顔にキスをしながら、「これはたくさんの中の最初の一つになるだろう」と言いました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย