C’era una volta, in una soleggiata mattina in un ampio prato verde, una tartaruga lenta di nome Tina che incontrò una lepre veloce di nome Harry. Mentre i due conversavano, Harry sottolineò rapidamente quanto fosse lenta Tina, divertendosi all’idea che una creatura del genere osasse vagare all’aperto. Sentendosi offesa, Tina dichiarò una gara tra di loro, promettendo di dimostrare il contrario. Sempre sportivo, Harry accettò con una risata, dubbioso sulla possibilità di vittoria di Tina.
Quando la corsa ebbe inizio, Harry sfrecciò in avanti con una velocità accecante. Fiducioso del suo vantaggio, decise di sedersi sotto un albero e fare un sonnellino, credendo che non ci fosse modo che Tina potesse recuperare. Eppure, la determinata tartaruga procedette lentamente e costantemente, senza mai fermarsi per una pausa.
Passarono le ore e dopo un rinfrescante sonno, Harry si svegliò. Con suo shock, vide Tina attraversare la linea di arrivo a pochi passi. In preda al panico, si lanciò verso di lei, ma era troppo tardi; Tina aveva già vinto la gara.
Lento ma costante vince la corsa.