Tre piccoli gattini, hanno perso i loro guanti;
E cominciarono a piangere,
“Oh, cara madre, temiamo tristemente
Di aver perso i nostri guanti.”
“Persi i vostri guanti, voi gattini birichini!
Allora non avrete torta.”
“Mee-ow, mee-ow, mee-ow.”
Allora non avrete torta.
I tre piccoli gattini hanno trovato i loro guanti,
E cominciarono a piangere,
“Oh, cara madre, guarda qui, guarda qui!
Guarda, abbiamo trovato i nostri guanti.”
“Cosa! Trovati i vostri guanti, voi gattini sciocchi!
Allora avrete un po’ di torta.”
“Mee-ow, mee-ow, mee-ow.”
Allora avrete un po’ di torta.
I tre piccoli gattini indossarono i loro guanti,
E presto mangiarono la torta;
“Oh, cara madre, temiamo moltissimo
Di aver sporcato i nostri guanti.”
“Cosa! Sporcati i guanti, voi gattini birichini!
Allora non meritano torta.”
“Mee-ow, mee-ow, mee-ow.”
Allora non meritano torta.
I tre piccoli gattini, hanno lavato i loro guanti,
E li hanno appesi a seccare;
“Oh, cara madre, guarda qui, guarda qui,
Guarda, abbiamo lavato i nostri guanti.”
“Cosa! Lavati i guanti, voi dolci gattini!
Ma sento un topo nei paraggi.”
“Mee-ow, mee-ow, mee-ow.”
“Ma sento un topo nei paraggi.”
I tre piccoli gattini, hanno scavato e cresciuto,
E scavato e cresciuto, oh mio!
E così, oh, caro, guarda qui, guarda qui,
Non avevano più torte da asciugare.