I Nuovi Amici del Mostro Buffo

C’era una volta in una città lontana, molto lontana, un piccolo quartiere pieno di case di mostri con bandiere sventolanti sui pennoni. Questa era Monster Town, e ospitava ogni tipo di mostro, grandi e piccoli. Tutti adoravano giocare insieme, nessun mostro era mai troppo spaventato per giocare con altri mostri - eccetto uno.

Mi chiamo Milo e anche io sono un mostro, solo che sono un po’ più buffo. Vivo su Monster Hill e la mia casa si trova alla fine di una lunga fila di piccole case di mostri. Desideravo tantissimo provare a farmi amici con i miei piccoli vicini mostri, ma ogni volta che mi presentavo, loro si giravano verso i loro genitori e scuotevano la testa. Così ho deciso di visitare la nuova famiglia che si era appena trasferita a Monster Town. Ho raccolto dei fiori dal mio giardino, ho legato un bel fiocco attorno ai gambi con uno spago e ho percorso il loro sentiero, su per gli scalini scricchiolanti, e poi ho suonato il campanello. Ding dong! Ding dong! Ding dong!

Una piccola mostro ragazza della mia età aprì la porta. Aveva capelli blu brillanti e un fiore infilato dietro un orecchio. Indossava un vestito coperto di pois e notai che aveva tre nasi sul viso!

“Ciao! Mi chiamo Milo,” dissi. “Vivo sulla collina e volevo solo dare il benvenuto a te e alla tua famiglia a Monster Town.”

“Ciao, io sono Miranda,” disse. “Entra, entra! Hai incontrato mia mamma—-oh, eccola adesso!”

Una mostro donna con due teste e capelli verdi buffi si avvicinò in fretta con un grande sorriso smagliante.

“Entra e gustati un po’ di cibo mostruoso, vuoi?” disse. “Yummy!”

Diedi un’occhiata dentro e vidi un tavolo di cibo dall’aspetto strano. C’erano piante viola e arancioni insieme a una padella di qualcosa che sembrava una salsa ma molto più liquida. “Che cos’è?” chiesi, indicando il liquido verde.

“Quella è zuppa di melma!” sorrise Miranda. “Mamma la prepara sempre!”

“Come si mangia la zuppa di melma?” chiesi, pensando che assaggiarla sarebbe stato sufficiente a coprire la mia faccia buffa di schifezze.

“La bevamo con una cannuccia e prendiamo ogni goccia viscosa! È la nostra tradizione familiare mostruosa!” disse la mamma di Miranda mentre si allontanava verso la dispensa mormorando tra sé. “Dove ho messo la casseruola di capelli?”

Mi feci indietro verso la porta. “No, grazie,” dissi, tremando. “No, grazie.”

“Oh dai! Ci piacerebbe tanto avere te per un pasto. È la cosa da mostri da fare,” disse Miranda, guardandomi con speranza.

“Arrivederci Miranda! Grazie per l’invito!” e corsi via, tanto velocemente quanto scapperebbe da una grande bestia pelosa e selvaggia nel bosco. Non guardai dove andavo e accidentalmente urtai un mostro blu con dodici braccia.

“Oh, scusa! Scusa!” balbettai. “Non-stavo-guardando-dove-andaavo!”

“Non ti preoccupare! Stavo solo ammirando i fiori,” disse il grande mostro. “Mi chiamo Max, per certo.” Era un grosso mostro, quindi lo guardai in alto.

“Stavo-solo-andando-da-Miranda-che-è-Miranda-la-nuova-mostro-ragazza-e-sua-mamma-e-io-sono-su-Monster-Hill-e-questo-mostro-in-su-e-giù-mi-sta-facendo-bl-bl-blisterare-il-culo. Ma comunque, è molto bello incontrarti.”

“Vivo nei dintorni, camminiamo insieme,” disse Max, guardando indietro verso casa sua. “Oh, e questa è mia mamma che mi chiama adesso. Vuole portarmi a mangiare - ma io non voglio andarci.”

“Perché non vuoi andare?” chiesi.

“Voglio solo mangiare mirtilli-mostruosi-giganti di Monster Hill - è il miglior tipo di cibo che ci sia,” disse. “Ma hey, perché non vengo a casa tua per un pasto invece?”

Max ed io ci dirigemmo su per Monster Hill, e quando arrivammo alla mia porta, mi disse di restare fuori mentre entrava. “Chiudi gli occhi, okay?” disse. Chiusi gli occhi e, quando li riaprii, Max aveva Jazz e la sua famiglia, la signora Futterbutter, Larry il Vampiro, e tutti i tipi di mostri che portavano piatti e piatti di cibo nel giardino. E che cibo era! Immense hamburger mostruosi impilati così in alto che non si vedeva nemmeno il mostro dietro di essi, e gigantesche torri di zucchero filato delle loro stesse dimensioni, e hot dog alti quanto i mostri!

Il mostro blu non aveva bisogno di andare lontano per dormire quella notte, e trascorremmo molti giorni dopo a casa l’uno dell’altro quando la luminosa luna mostruosa sbucava dietro le nuvole - era così emozionante trascorrere del tempo con qualcuno oltre alla mia famiglia. Così conobbi Miranda, la mostro verde che mangiava spaghetti, Rina, e tanti altri mostri nel quartiere fino a quando tutti iniziarono a conoscermi, o almeno a conoscere il mio nome - alcuni di loro mi invitarono a casa e alcuni dissero: “Guarda, c’è Milo!” mentre passavo davanti alle loro case.

Così, nessun mostro fu mai troppo spaventato per giocare con un altro mostro nel quartiere di Monster Town alla fine. E vissero tutti felici e contenti con i miei amici (ce n’erano così tanti che non riesco nemmeno a contarli) e loro erano felici di conoscermi, tutto perché sono un po’ buffo!

E questa, cari bambini, è una vera storia!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย