Il Segreto dell'Arcobaleno

C’era una volta una bellissima fata di nome Fiona, che viveva in una terra magica. La sua casa si trovava oltre dove l’arcobaleno tocca la terra, un luogo meraviglioso conosciuto solo da pochi. Ogni volta che pioveva, Fiona aspettava che i colori dell’arcobaleno si arcuassero nel cielo, danzando insieme alle piccole creature della sua terra.

Ma un giorno, dopo una forte tempesta, accadde qualcosa di terribile. Fiona si svegliò e trovò tutto opaco e grigio. Si precipitò fuori per vedere i suoi amici, i fiori, gli uccelli cantanti e i ruscelli zampillanti, tutti sembravano infelici e tristi. I colori dell’arcobaleno erano scomparsi dalla sua terra!

“Oh, povera me! Cosa faremo?” esclamò Mia, il piccolo uccello dai piumaggi dorati.

“Non saremo mai più felici,” pianse il Salice Piangente.

Fiona pensò a lungo e poi disse: “Troverò i colori dell’arcobaleno e li riporterò nella nostra terra!”

“Lo faresti davvero per noi?” chiesero i suoi amici.

“Lo prometto,” disse Fiona.

Così, la mattina seguente, partì per il suo viaggio. Il saggio gufo Oliver si offrì di aiutarla. “Sarò la tua guida, Fiona,” hootò dolcemente. “Dobbiamo raccogliere ogni colore da diverse parti del mondo. Il rosso può essere trovato dove nasce il sole, il blu in alto sopra le nuvole, il giallo nelle valli piene di fiori e il verde nel cuore della foresta.”

La loro prima tappa fu quella di trovare il rosso. Volarono verso le montagne dove il sole sorge ogni giorno. Lì trovarono una folla di uccelli rossi che cinguettavano felicemente. “Siamo tristi perché non abbiamo amici con cui giocare,” dissero.

Fiona pensò per un momento e poi insegnò loro una bellissima canzone. Quando gli uccelli cantarono la loro nuova canzone, un gruppo di bambini di un villaggio vicino venne correndo per unirsi al divertimento. Da quel giorno in poi, Fiona visitava i felici uccelli rossi e non erano mai più soli.

Successivamente, andarono in alto sopra le nuvole per trovare il colore blu. Lì, furono raggiunti da Sammy lo Scoiattolo e Daisy il Cervo in un bellissimo regno completamente blu - dai campi ondulati di campanelle blu fino alla dolce onda blu del mare lontano. Ma la Terra dei Blu era molto solitaria perché non c’erano bambini rumorosi che correvano e saltavano per inseguire le farfalle. Così, ogni settimana dopo, Fiona e i suoi tre amici andavano a giocare a nascondino o a raccontare storie a Sammy e Daisy.

La terra gialla non era lontana da casa. La terra verde, che era negli occhi bluastro-verdi di Fiona, era accanto ad essa e lì incontrarono la Zia Dorothy, che era una bella vecchia signora. Tutti i bambini amavano la Zia Dorothy, ma lei non aveva nessuno con cui parlare tranne il suo canarino. Era molto triste quando scoprì di non poter trovare il suo canarino dopo una tempesta. Così, ogni giorno, Fiona volava a casa sua con dozzine di canarini, che trascorrevano la giornata con lei, cinguettando le loro note più dolci e di notte ritornando a casa nella sua terra.

Quando arrivarono nella cupa Terra Viola, i loro amici erano aumentati così tanto che coprivano il cielo e gettavano colori sul volto del viola. Ma non migliorò il modo in cui si sentiva Viola. “Ho un terribile freddo,” gemette, “e sono stanco di essere spazzato via. Vai a dire a mia sorella Verde di venire a farmi vivere con lei.”

“Dove si trova Verde?” chiese Mia.

“Oh, non posso dirtelo,” disse il colore spazzato via. “Lei è oltre il fiume, dall’altra parte della tua terra.”

“Vieni a trovarmi qualche volta,” disse la Zia Dorothy, e Fiona e i suoi amici si misero in cammino, ma quando fu detto quale strada prendere, Oliver il gufo con la sua grande ala presto volò sopra il fiume.

“Eccone il nostro mondo,” disse Fiona, quando arrivarono a casa, e l’odio non ha cuori per portare odio in uno nuovo. Così salirono all’arco dell’arcobaleno e chiesero i minuti dei nuovi fiori. Ma esso disse:

“Venite qui voi nuovi carote di lana, le sedie di oggi significano nuove rosse!”

Proprio in quel momento un strano essere apparve su un campo verde. Il suo carro era pieno di piccoli maiali, che sembravano molto felici nonostante la pioggia. “Veniamo da casa di Viola, che è vicina a Verde. Ti porteremo lì,” disse la creatura, che aveva il corpo di un orso ma la testa di un leone.

Tutti salirono nel grande carro per uscire dalla pioggia e dopo circa un’ora arrivarono nella terra di Viola. Viola aveva pianto perché Verde era andata via verso la sua nuova casa e perché suo padre e sua madre erano morti tempo fa. Ma quando vide Fiona e i suoi amici, tutta la sua tristezza svanì.

“Ah!” sospirò Viola. “Ora potrò andare a visitare Verde, e lei ti aiuterà a finire l’arcobaleno.”

“Veniamo con te,” dissero tutti i suoi amici, e via volarono.

Quando Viola arrivò a casa della “giovane donna,” cantò una dolce canzoncina, che era parte della Storia dell’Arcobaleno della sua bisnonna.

Ma quando tutti i colori furono raccolti, gli occhi blu-verdi di Fiona erano diversi da quando era iniziata. Tuttavia, il suo cuore era molto leggero e la sua testa era piena di tutte le vecchie storie che la bagnata e fredda Viola, la loro bisnonna, e Daisy il Cervo avevano raccontato riguardo all’arcobaleno. Così era felice e conosceva tutte le strofe che Lila aveva creato nel suo piccolo libro delle storie.

“Vuoi cantare una delle mie canzoni per bambini?” chiese Lila.

E Fiona, che ne conosceva molte, cantò la sua preferita e riuscì a insegnarla ai suoi amici, Olley il leone mistico e a tutti i loro uccelli e bestie.

La mattina successiva, il piccolo gruppo riprese la strada del ritorno. Poi, mise la mano sulla bocca e soffiò come aveva fatto una volta Alice. Tuttavia, scoprì che Olley e gli altri avevano fatto un breve sonnellino e non erano sicuri di non essere andati a trovare Alice.

“Non dimenticare che ci sono quattro altri colori per ogni colore centrale nell’arcobaleno e che metà e metà sono entrambi colori per ogni vecchio colore centrale.”

“Temo che abbiamo dimenticato troppo dormendo,” mormorò Hana, la sorella di Fiona.

“Il tempo deve essere terribilmente lento nel paese dei giovani vecchi scoiattoli rossi,” disse Lila, guardando rimproverosamente Daisy. “No, non la sorella di Fiona, ma l’altra Daisy.”

Quando si sedettero sul ponte curvo per bere da un piccolo ruscello gorgogliante, le viti dissero ciascuna una parola o due. Quando Viola raccontò loro da quanto tempo il gruppo aveva raccolto i colori dell’arcobaleno in altre terre, tutti danzarono e agitarono le mani. Poiché alcuni erano nuovi, avevano tutti molto da dire sulla loro infanzia di cuccioli e gattini invece di ascoltare le storie dei loro vecchi nonni e bisnonni.

Per salvare i semi d’erba dal cuocere al sole, qualcuno implorò tutti i prati lenitivi di sedersi e guardare gli altri semi lasciati asciugare. Il prato lenitivo sotto un pino seguì la pioggia in una foresta di pini. Tutti aspettarono pazientemente Daisy, appena fu in grado di camminare un po’.

Una mattina, Daisy stava abbastanza bene da alzarsi, come pensavano i nostri amici. Tuttavia, Lila era l’unica che avesse le idee giuste sui verdi prima dei commestibili. Quando si scoprì che Daisy voleva mangiare molto di più di quanto fosse stato prescritto, spese il tempo per bere tutto ciò che le veniva offerto.

Il gruppo era molto felice di essere destinato a metà “centesimi” qui e metà “centesimi” là quando molto di ciò che li aveva separati prima doveva passare di nuovo. Perché il gruppo era troppo forte nel numero per poter passare attraverso le strette vie, tutte le targhe delle porte leggevano quando passavano fuori una dopo l’altra.

Ma ognuno voleva che qualche altro imparasse la lingua umana, in modo che tra loro tutti fossero stati in grado di gestirsi in questo modo:—

“Quando sei riuscito a ottenere abbastanza conoscenza per te stesso, devi sempre farti sapere” era ciò che si proponevano di rimandare indietro con le loro labbra quando avevano passato un progetto. Perché faceva venire voglia di sentire che si pensava giusto venire.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย