In un mondo in cui la pioggia cade incessantemente, una giovane donna viene scoperta in piedi sola alla porta di un palazzo reale. Affermando di essere una principessa, può dimostrare il suo lignaggio reale? Questa deliziosa storia, “La Principessa e il Pisello,” di Hans Christian Andersen, invita i lettori in una fiaba affascinante che pone una domanda giocosa: Cosa definisce veramente una principessa?
L’Arrivo della Principessa Sara
In una sera buia e piovosa, mentre il tuono e i fulmini fragorosi risuonano all’esterno, un principe è determinato a trovare una vera principessa da sposare. Ma come si può identificare una vera principessa? La domanda sembra semplice, eppure è piena di ostacoli. Proprio in quel momento, si sente un bussare al cancello, ed entra una giovane donna bagnata, dichiarandosi una principessa.
La regina anziana, scettica, decide di mettere alla prova la sua autenticità. Informa le sue servitrici di preparare una camera da letto unica, arredata con venti materassi e venti morbidi piumini. Su questo enorme impilamento, posa un singolo pisello—impercettibile per la maggior parte degli occhi.
Una Notte di Pace Interrotta
Come in molte fiabe, c’è una semplicità sottesa nel viaggio. Sara, ora lavata, cambiata e seduta accanto al fuoco, appare in ogni senso come una principessa. Il principe, che ha catturato i suoi riflessi nel suo cuore, rimane all’oscuro della prova che sta per affrontare.
Quella sera, Sara si arrampica sul monte di materassi, ma un profondo sonno le sfugge. La notte sembra tumultuosa; viene sballottata da un lato all’altro, incapace di trovare conforto. Solo dopo, quando la questione della dama di compagnia è risolta e la sua vera identità viene rivelata, apprendiamo della sua notte priva di sonno.
La Mattina Dopo la Tempesta
Il mattino seguente, la regina anziana scende le scale e si dirige verso la stanza del principe, dove Sara, affaticata e stanca, attende, avendo sofferto durante la notte a causa di un piccolo pisello verde. Con uno sguardo curioso, la regina chiede: “Ti senti bene questa brillante mattina?”
“Benissimo, vostra maestà… Chi avrebbe mai pensato che con venti materassi sopra e venti sotto, potessi sentire questo piccolo pisello in modo così angosciante attraverso l’intero impilamento!” risponde la Principessa Sara, mentre le lacrime brillano nei suoi occhi.
“Figlia,” inizia la regina, “per una tale notte e una confessione di sensibilità come la tua, ti sarà dunque posta una corona reale sulla testa. Solo una vera principessa potrebbe affermare di sentire un pisello attraverso venti materassi. Davvero tutta la notte!”
La Risoluzione: Una Vera Principessa
Solo una vera principessa potrebbe mostrare una sensibilità così raffinata, e così Sara viene riconosciuta. Il principe le prende la mano, e partono insieme con un cuore felice. Il pisello, ora simbolo di verità, è stato collocato in un museo, dove rimane fino ad oggi—se non è stato rubato nel frattempo.
E così, Sara e il principe si sposarono e regnarono a lungo e felici, tutto grazie a un semplice pisello verde.
“La Principessa e il Pisello” è più di una fiaba infantile; parla ampiamente di sensibilità, autenticità e della natura a volte bizzarra della regalità e dell’amore. La storia di Andersen, pur essendo umoristica nella sua premessa, sfida abilmente i lettori a riflettere su ciò che definisce veramente l’identità e il valore di una persona.