L'Unicorno al Chiaro di Luna

Era una notte come nessun’altra nel prato di Starlight, l’aria densa della promessa di magia. Vagabondavo nell’erba verde e vibrante, illuminata dal debole bagliore della luce lunare. Io sono Luna, una giovane unicorno, e come le stelle lassù, speravo di brillare in qualche modo, anche se in questo momento mi sentivo spenta e persa.

Il mondo intorno a me era vivo e frizzante, eppure sentivo un vuoto che graffiava il mio cuore. Creature magiche svolazzavano attorno, lanciando bagliori di luce di diversi colori — un segno di speranza che ci fosse un posto a cui appartenere. “Cosa c’è di meglio nella lista dei desideri in una notte come questa?” rimuginai, a volte pensando di essere una poetessa. “Un soggiorno al chiaro di luna, un amico, o forse anche un sogno?”

“Solo un amico, è ciò che desidero!” Rallentai quasi fino a fermarmi, inciampando su un gruppo di piccole creature pelose. Erano accoccolate e si abbracciavano, somigliando a una palla grigia e accogliente. Estratta dai miei pensieri, mi chinai più in basso per esaminare ciò che stavo per schiacciare. Una delle creature si mosse, sbattendo le palpebre verso di me con dieci minuscole e rotonde occhi!

“Mi dispiace tanto per questo. Come vi chiamate?” chiesi gentilmente.

“Siamo Grimmlins dalle colline occidentali. Ci muoviamo per rimanere al caldo e rimanere segreti. Ti piacerebbe unirti a noi?” risposero, con ogni voce che appena raggiungeva un sussurro. Era bello parlare con qualcuno, o qualcosa, per una volta.

“Bene, penso sia gentile da parte vostra, ma devo rimanere sveglia stanotte ad aspettare la mia amica. Forse potreste dirmi dove cercarla? Ho cercato ovunque e ora mi sento sopraffatta e incerta. Mi sento persa,” continuai, la loro presenza che mi spingeva a esprimere i miei pensieri.

“Perché non andiamo tutti insieme a osservare questa ‘amica’ tua?” chiese uno dei Grimmlins.

“Mi piacerebbe che lo faceste. Potreste aiutarmi a trovarla. Le piace ridere e ballare nella luce; sono certa che non le dispiacerebbe avervi accanto. Ma fate attenzione, potrebbe avvicinarsi,” dissi, rivolgendo lo sguardo ai tanti occhi curiosi che mi scrutavano dalla loro palla pelosa.

“Chi è lei, la tua amica?” chiesero.

“Beh, la luna, naturalmente!” risposi, sistemando la mia criniera, fiera di avere un’amica così luminosa e splendida. “Vedi, stanotte è la prima volta che sono veramente sola.”

Girò di nuovo lo sguardo verso la luna che sorseva sopra i tronchi degli alberi e giù per i lontani crinali delle colline. Il suo viso luminoso brillava esultante. Per un attimo, pensai di non averla mai vista così maestosa. Così gridai:

“Venite in fretta! Tutto è pronto! Balliamo sull’erba rugiadosa! Presto!”

Non appena lo dissi, i Grimmlins si srotolarono e balzarono fuori da dove erano accovacciati. Mi colpì che, per essere così brutti, erano straordinariamente aggraziati, eseguendo una danza maldestra sui loro piccoli piedi.

Semplici come erano, non avevo mai visto nulla di così bello, e le loro note profonde e basse si armonizzavano, fluttuando quasi in un mormorio, suonavano estremamente incantate e dolci.

“Come influenzate la luna, miei piccoli amici?” chiesi quando la loro danza finì.

“Ci sono molte notti di luce lunare, non con rugiada opaca o buio nuvoloso, ma lei ci serenata coraggiosamente, molte volte durante la notte,” disse uno.

“Non lo fa anche con voi?” chiesero tutti.

“Mai,” risposi. “Povera Luna, le sue canzoni, quando le ha, io non le posso sentire.”

“Lo fa proprio come una madre che tutti vogliono conoscere. Ruscelli placidi, cascate di ghiaccio, e fiumi impetuosi, quelli che saltano e si tuffano solo per vedere chi arriva per primo. Tutti i froyi non dimentico da che parte. La montagna fa la faccia scura, il fiume brontola, il salmone nuota, l’oca selvatica cammina, il trifoglio arriva, i piedi dei pascoli abbondano, e che morde i graffi vicino alla terra. Puck e Pixies portano notizie da tutte le parti, di meraviglie viste, o gonne viste. Oggetti armoniosi costano poco nei vivai di campanule; lì tutto è manifesto.”

“Perché non mi hai risposto prima?” chiesi. “Non avevi un rimedio da darmi? Ti eri dimenticato di un vecchio amico?”

“Non possiamo aiutarti a piacerci — per noi stessi, e prepararci. Cerco ricordi, o in mancanza di essi, un modo di vedere gli ultimi momenti di erbacce o lanugine di un cardo. Apollo potrebbe gentilmente indicarmi dove posso trovare una campanula per profumare la mia parrucca?”

“Sei molto allegro,” dissi. “Ma poiché questa luna è la più bella al mondo, ti porterò domani a vedere la mia amica e colei che si definisce dama dei fiori.”

“Amico — venga — attraverso la pietra,” suggerirono i Grimmlins.

E quando mi avvicinai al terreno sembrava che potessi attraversare il mio cimitero senza deviazioni, solo che non lo feci poiché tale trasgressione richiedeva scuse.

“Io non sono un’anima infelice, ma potrei essere Azure,” disse la luna. “Salto e saluto i campioni di amicizia; un posto profuma meglio per vagare da sola.” La stessa parola, sola, mi congelò.

“Piccola creatura,” dissi. “Cosa ti affligge?”

“Perché disturbarmi?” fu la risposta. “Desideravo essere elevata, e quasi attraverso l’aria questo incanto predomina sulla terra.”

“Ah, sì!” dissi, allontanandomi per dare uno sguardo al uomo nella luna.

Tornai a casa, e rivolgendomi ai brillanti matrimoni, con me presente come scettico, osservai rapito il velo di dolore e alte fiamme.

Mentre indugiavo, non so per quanto tempo, addormentato delirante, uno con la pelle blu-grigiastra si annunciò come tale. Pelli splendidamente immacolate di colore e sfumatura nel mezzo, gli piacque il formale. Ma sulle mie membra una lunga chioma, era solo unci (al massimo). La mia natura si mostrava all’interno di un enigma ancora indissolto. Inoltre, le lunghe ossa e la pelle erano redattori e reclusi miei, con pruriti e pizzicori, scosse e pungiglioni semplicemente per le loro caratteristiche consuete e qualità ostinate a non ereditare.

Nudo e nuda! Osservai la stranezza incidente sulla bellezza!

“Addio, piccolo uomo e bambino!” fu l’ultimo saluto colloquiale a me.

Fugacemente corsi verso la mia tomba. Ricordo che fioriva a giardini pieni di fiori e fragranza che riempivano la terra da un’estremità all’altra quando insieme con il mio cuore battezzai i miei fiori illesi a terra. Che un ospite bugiardo e maligno dentro il cespuglio del ponte avesse fuso la gioia di morire! No, fiori era davvero o non era dopotutto.

Scommetto — a morte, richiederebbe un sorso fantasioso. Cardo, ortiche, giunche e primule profumate gocce coagenoast sotto. Buona notte, nessuna voce da nulla che scarsamente potessi ricordare.

La mia dama dei fiori entra in coma ignorando il mio stato! Puck unto Puck alla fine appare sempre così vexilliferous.

Nel marchio del cielo la mia amica mi aveva davvero abbandonata; mai più da visitare!

Le erbacce appassivano davanti al mio respiro!

Ahimè, Psiche, Psiche! Ma se il cammino per unirsi alla fanciulla del campo di grano è simile, non camminiamo forse con piede timoroso, mentre delle armoniose melodie portano allegre allodole dalla terra e il cuore orante è felice mentre i semi cerca di afferrare.

“Fermati, Psiche!” gridai per seguirla con rancore.

Le prime stelle e luci di mezzogiorno dico addio mentre scruto piante di segale no. Se solo domani fosse! Allora verranno mille luminose punte di pelle.

Inadeguato e tre volte inadeguato suoni. Pace sulla terra! Domani è pace a Parigi!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย