La Piccola Stella Che Brillava Forte

Nel cielo vellutato e nero della notte, spesso osservavo la Terra dall’alto. Guardavo gli alberi danzare nel vento sussurrante, ascoltavo le risate dei bambini che giocavano sotto la luce della luna e sentivo il delicato silenzio di coloro che stavano per addormentarsi. Mi chiamo Twinkle, e sono una stella. Ma c’era una volta un periodo in cui pensavo di essere la meno importante tra tutti i miei compagni scintillanti.

Ogni notte, mentre l’oscurità avvolgeva il mondo, brillavo insieme alle mie stelle. Ma nonostante i miei migliori sforzi, sentivo di mancare della luce e della brillantezza che gli altri possedevano. Le grandi stelle - la Stella Polare con il suo bagliore costante, e la luminosa Sirio che faceva cantare la notte - sembravano sempre sovrastarmi. Spesso stavo lì, esprimendo un desiderio su di me, sperando di brillare un giorno tanto intensamente quanto loro.

“Oh, perché sono così piccola?” sospirai. Dopo tutto, tutte le stelle conoscevano il mio lamento. “Vorrei poter brillare più splendidamente,” piansi.

“Tutti noi abbiamo la nostra luce,” disse una delle mie vicine. “Se solo avessi fede in te stessa, potresti brillare intensamente anche tu.”

“Cosa intendi?” mi domandai.

Ma lei non ebbe tempo per rispondere; fu chiamata a svolgere il suo dovere per un lontano mondo che aveva bisogno della sua luminosità.

Ogni notte diventavo più malinconica, e una sera la Luna passò di lì. Si fermò e mi chiese: “Piccola Stella, perché piangi?”

“Sono triste,” risposi. “Sono una così piccola stella, e non vedo alcuna speranza di brillare mai tanto quanto i miei compagni.”

“Quella è una lamentela comune,” disse. “Anche io, nonostante la mia grandezza, a volte mi sento oscurata. Ma tu hai la tua luce e il tuo scopo. Credici, piccola.”

“Ma io sono così piccola,” ripetei.

“Addio, piccola Stella. Non conosci ancora i tuoi poteri, ma un giorno lo farai,” disse la Luna e continuò il suo cammino.

Non le credevo. La mia speranza di brillare come le stelle più grandi era svanita per sempre. Quella notte piansi più del solito. Piansi perché avevo perso fede nel mio potere.

La notte seguente, tutti gli abitanti del Cielo erano in grande agitazione. Le stelle smesero di chiacchierare allegramente, e il Sole si muoveva su e giù nel cielo con profonda agitazione. Infine, gli angeli affollati del Cielo portarono avanti un essere potente, e tutti sussurrarono con shock: “È il Re! Il Re del Cielo!”

Con una luce morbida, il Re venne e si sedette sui fiori squisiti di un pianeta, il più bello di tutti i mondi.

“Oh, quanto sono felice, e quanto è bella la Terra stasera!” disse il piccolo abitante di quel piccolo mondo, che era la Terra. “Tutte le stelle brillano per me. Guarda, piccole stelle! Come brilla scintillante il Re!”

E così guardai, ed era davvero il Re che splendeva così intensamente. I suoi occhi blu brillavano affettuosamente sopra il profondo mare e sopra gli alberi, che sembravano essere stati incastonati con diamanti. Il poeta sottostante cantava le lodi del suo grande Re; tutti gli uomini e le bestie e gli uccelli gioivano.

“E anche le piccole stelle gioivano,” dissero i fiori invisibili sulla terra; “e le piccole stelle in Cielo ballavano e brillavano molto più intensamente.”

Poi ricordai le parole della Luna. “Egli verrà,” disse il grande Re del Cielo, “e citerà quelle persone che hanno combattuto contro il male, a cui è nota la storia della mia vita.”

“Quanto sa!” dissero le stelle, “eppure noi sappiamo molto di più di lui.”

Improvvisamente si voltò verso di me e disse: “E tu, piccola stella, non brillerai per la mia glorificazione?”

Allora mi sentii rinvigorita e cominciai a brillare di nuovo, e brillai! Non avevo mai brillato così brillantemente prima. Pensai, quanto sono felice! Oh, se solo potesse durare per sempre!” E il grande Re di tutto ciò che c’è sotto concluse: “Per tutti gli uomini e le bestie sotto hanno gioito, e tutte le stelle del Cielo hanno gioito.”

E anche io gioii. Ero relativamente una piccola stella, ma non avevo il potere di far gioire il Re del Cielo stesso? Questo vale più che essere una grande stella—sì, vale molto di più!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย