C’era una volta, in una soleggiata mattina, in un piccolo villaggio sul mare, un giovane pescatore di nome Finn. Con i capelli spettinati e gli occhi blu brillanti, lo spirito di Finn brillava più del mare stesso. Ogni giorno, afferrava la sua canna da pesca e si dirigeva verso la riva, esclamando alla sua famiglia, che lo salutava con la mano, “Oggi è il giorno in cui catturerò un grande pesce!”
Ma non importa quanto ci provasse, Finn tornava sempre a casa a mani vuote.
I sogni di pesca del piccolo Finn erano alimentati ancora di più dalle storie della sua famiglia su mostri marini e pesci giganteschi che potevano saltare sopra le barche. Il suo cuore batteva forte, e ogni giorno diceva: “Oggi catturerò quel pesce davvero grande!” Ma sembrava sempre destinato a rimanere il piccolo pescatore senza pesci.
Il suo cuore si appesantiva, perché desiderava, più di ogni altra cosa al mondo, catturare un pesce grande e presentarlo ai suoi genitori. Dopo un po’, sua madre si avvicinò e disse: “Non devi lasciarti abbattere da questo piccolo problema, Finn. Esci un po’ prima domani e riprova! È tutto parte del lavoro di un giorno. Ma ricorda di portare la tua canna da pesca e il cesto.”
La mattina seguente, appena l’alba si manifestò, Finn si alzò, riempì il suo cesto di esche e partì; e persino saltò per incontrare quello che poteva essere un vecchio amico per lui, il mare. Si sentiva così felice che afferrò la canna da pesca di suo padre dall’angolo e cominciò a lavorarci. La giornata passò, la marea salì, il tempo era splendido, ma i pesci non apparivano. Era determinato, però, a dare un’ultima lanciata. Proprio mentre stava per fare un altro lancio, vide all’improvviso, a pochi metri da dove si trovava, un grande pesce saltare fuori dall’acqua. Era a pochi passi da lui.
I pesci spesso saltano fuori dall’acqua e ritornano con uno schizzo; perciò è sempre un buon piano essere molto all’erta quando si pesca. Il cuore di Finn batteva di gioia, ma nel momento successivo sentì una voce dire: “Attento! Attento!”
“Oh, a cosa serve questo?” disse Finn. “Quella è la tua canna da pesca,” disse la voce, “certo, ma è in pericolo.” Il cuore di Finn affondò. La canna era salda nella sua mano destra, ma si voltò per vedere cosa stesse succedendo. Quasi dietro di lui, sulle rocce a una certa distanza, giaceva un grande pesce. Non riusciva quasi a muovere la coda per la sua potenza, ed era di buone dimensioni. E Finn sentì ora quanto sarebbe stato utile un pesce di quelle dimensioni per molti giorni. Ma per quale scopo non lo sapeva. Stava slittando in avanti e cercava di avvicinarsi al banchetto che aveva preparato per lui. Finn si sentì molto a disagio.
“Non vedi che il pescatore sta arrivando,” disse il pesce delle rocce. “Se arriva con quella forca in mano, sarò schiacciato a morte. Il pescatore ha fretta; è un buon tratto da percorrere per portare un pesce, e ora sta venendo qui dalla riva.”
Finn rimase fermo su una gamba, saltando prima su un piede, poi sull’altro. Proprio mentre il pescatore stava per poggiare il piede sulla roccia per passare al prossimo gradino, si voltò e così fece Finn all’improvviso, poiché sentì la voce del pesce delle rocce dire: “Scompari dietro questa roccia, per l’amore del cielo; non rimanere un momento tra me e la mia sicurezza. Non ho un attimo da perdere.”
Finn infilò immediatamente la sua canna nel piccolo buco tra le sue gambe—che aveva fatto per avvicinarsi molto di più all’acqua—e il pesce delle rocce fece un salto sopra la schiena di Finn, dove, senza alcuna difficoltà, raggiunse il mare.
Il pescatore stava proprio arrivando da Finn, la sera era limpida, e il sole era un po’ basso all’orizzonte, e stava proprio prendendo le linee notturne che erano state sistemate. Finn era un po’ agitato; indicò la linea di rocce più in basso lungo la costa e dirottò l’attenzione del pescatore verso una barca fuori in mare.
L’uomo girò la testa per un momento; non appena lo fece, il pesce volò via tra le gambe di Finn verso il mare; Finn tirò in fretta la sua lenza, e se ne andò in fretta dal luogo dove stava pescando, quanto più velocemente le sue gambe potevano portarlo.
Finn tornò il giorno dopo, ma non catturò nulla. Dopo essere stato fuori in questo modo per dieci giorni, tornò a casa a mani vuote. Ma il giorno dopo accadde un incidente alle reti, che lasciò una barca da pesca senza una; e lui si offrì volontario di prendere la piccola rete da pesca, mentre l’altra barca portava quella più grande.
Con sua sorpresa, sua madre si trovava sulla spiaggia a guardarlo.
Il giorno dopo Finn si svegliò con un strano dolore acuto, proprio vicino al cuore; era quasi accecante, e dal fatto che l’acqua di mare batteva così alta fuori dalla sua capanna. Finn quasi dimenticò il suo dolore mentre guardava attentamente la barca da pesca non appena la tempesta finì.
“Oh, sono sicuro che torneranno nel pomeriggio, e darò loro alcuni dei pesci, e correrò per dove sono, e cresceranno; non vorranno forza. Cari pesci! Perché sono sicuro che le tempeste mi hanno fatto crescere più alto già,” disse Finn, alzando lo sguardo mentre una raffica di vento, accompagnata da una forte pioggia, colpiva la carne della spiaggia e della porta più del solito.
La barca da pesca che era tornata proprio quella mattina era pesante, era stata costretta dal mare agitato a finire su un vecchio magazzino da pesca chiamato un hulk, che da quando era diventato un relitto, affondava sulla spiaggia da molti anni. Il molo si era spaccato in alcune parti. L’equipaggio aveva udito le grida.
Ma il cuore piccolo di Finn era troppo dolorosamente agitato e riparato per pensare a se stesso, o che la vecchia barca stesse realmente affondando ogni momento più in profondità.
Finn riusciva a malapena a sopportare lo shock e il peso dei suoi indumenti bagnati. E la baleniera di due barche da pesca tornò di nuovo dal profondo del mare per sollevare qualcuno verso l’hulk. Gli uomini si affollavano su scale. Essa galleggiava sull’acqua.
Finn tremava all’esterno pulsando per affondare gli uomini all’interno. Guardò con sorpresa dopo aver preso familiarità con il pericolo in cui si trovavano l’equipaggio, come tegole da soffitto a picco in uno stagno—osservando la parte che suo padre ora aveva girato sul suo collo; guardò da suo padre, che stava nuotando, verso un’altra barca. Quella sembrava essere più esperta nell’inseguire i segreti desideri di Finn.
Finn Durk, Finn sentiva di essere cresciuto, o che era il pesce; perché catturò uno nella rete di lancio che misurava quasi un barile, e pesava e viaggiava a volte su per il suo braccio. “Te lo darò tutto,” disse suo padre, che stava tirando la rete. “No,” disse Finn, con una voce strozzata, affinché tutti potessero sapere ora, dirlo, uomini.
“Sì, è bello; mangia il tuo pesce, e viaggia.”
Ah! Se Finn potesse essere felice, doveva aver riso positivamente di gioia. Su con il fuoco, cantò tutto ciò che andava sulla sua lingua esperta; uscì su un corpo di razzi ancora brutti; Finn poteva a malapena respirare, e la barca nascosta di Finn arrivò a terra.
La mattina successiva Finn guardò giù le sue piccole fiamme, e sul corpo di sgombro ora si avvicinò e uscì. “Per vedere, ragazzi, avete un ragazzo nel vostro lavoro,” le persone angeli di.
Dormire in bare non è molto duraturo; e i pesci di Finn li avevano sopravvissuti. Portano via il caro vecchio cuore. “Rinnova la tua giovinezza,” disse Finn sullo sgombro. E con grande fame, bocca dritta, e posto caldo di baci, si sdraiò completamente a morire. Finn—dove ora.
Ah! una delle mogli del pescatore, il cui marito era bagnato nell’hulk, era venuta a portare i suoi bambini piccoli affinché non sapessero nulla al riguardo. Finn stava portando a suo padre-fratello una stretta morsa di pesca mentre si avvicinava tremando verso la vecchia donna ferita; e il loro nutrimento ora doveva essere denaro privato.
Sull’elbow della vecchia ferita la gente usciva da una pendenza coperta dal sole nel piccolo giardino era il tronco. Lei sentì della vita di cloridere, poi Finn disse che all’improvviso perse la presa più di uno zio; con un pesante gemito sulle sue ginocchia con un rapido movimento, si tuffò in avanti e sanguinò credette di aver visto che era scoppiato da un piatto d’avorio; e Finn indietreggiò, completamente sfinito dopo non aver visto gocce limpide.
“Ah! cosa dovevo a loro prima di tutto questo,” esclamò la vecchia donna.
“Cosa devi per il cibo, lo pagherò quando ci saremo tutti. Basta che raggiungi un grido verso la tua scatola; questo basterà,” disse Finn; e andò. Subito dopo passò un mezzo cane di san Bernardo oltre la recinzione.
La mattina seguente, Finn non si sentiva completamente al sicuro nel incontrare l’uomo e il pesce; ma non avrebbe mai dovuto sentire brutte notizie. Tuttavia, sentì di essere sul punto di indossare il pesce che aveva dato bellezza.
“Il mio bambino dorme—voi bambini dormite male in questo negozio! Sì, sì—il padrone ce l’ha; ed eravamo i nostri pesci poveri tutti—un portone sbatte che scricchiolava quel poco.” Il vecchio pescatore che si era adattato disse che sentì: “Finn stava di non bassa fiducia—la sua pistola udiva, la pioggia cadeva piacevolmente, e disse che giacevano impegnati coperti nel focolare.
Il vecchio pescatore era scioccato: non che avesse vissuto fortemente durante tre giorni la prima notte. Tuttavia, Finn poteva anche il pesce e la sua pistola, allora del loro collocamento sapeva certamente che i budini, in modo che, due giorni freddi potrebbero ancora essere addolciti, e dice, dolce campovimler per carne lasciare, di ricevere troppo spesso i molti appena salvati, sapeva che la miscela data a lui da Finn entrarono. Teneva fuori anche solo un poco di acqua piovana a gas, e tiska.
“Non il budino identico della scorsa settimana!” disse Finn alla porta.
“Non, mio figlio; chiunque direbbe che stai vivendo di vento! Ho dentro molta carne indifferente, e dentro molto budino indifferente.” La vecchia donna guardò intorno verso tutto. Poi Finn fu visto squallido, per allontanare il pesce che saliva nei negozi e modestamente si ungeva.