C’era una volta, in un luminoso cielo estivo, una piccola nuvola di nome Puffy. Era soffice e dal aspetto innocente, fluttuando felicemente dovunque il vento lo portasse. Ma aveva un segreto; sognava di diventare un pittore e voleva dipingere il cielo di colori diversi. Era molto emozionato da questo pensiero, ma c’era un grosso problema: non sapeva come ottenere i colori.
“Inoltre,” pensò, “tutti quei bei colori rovinerebbero la bellezza del cielo, quindi forse non sarebbe giusto dipingerlo dopo tutto.”
Pensò e pensò fino a quando alla fine trovò un piano. Avrebbe raccolto tutti i colori che poteva vedere e li avrebbe messi in un posto dove nessuno potesse sprecarli. Ma i colori erano molto difficili da trovare. Sì, c’erano colori chiamati verde, rosso e grigio, ma dove si trova della vera vernice verde, per esempio? Dopo aver riflettuto a lungo per molti giorni, Puffy pensò ai colori che il sole metteva nel cielo quando sorge al mattino. Rosso, giallo, verde, e un delizioso blu chiaro—sarebbe stato un quadro così bello quando fosse stato completato! Quanto sarebbero felici tutte le piccole persone sotto di lui quando si sarebbero svegliate!
Puffy iniziò immediatamente a dipingere il cielo del mattino.
“Ammiro il tuo lavoro!” gridarono i raggi del sole, usando le loro tonalità dorate per aiutarlo. “Mille volte più felice del semplice blu, pensiamo.”
Anche a Puffy piaceva.
“Solo,” sospirò, “vorrei poter dipingere qualcosa di diverso. Ogni mattina diventa sempre più rosa, e ogni sera diventa sempre più gialla, ma mai qualcos’altro. Pensate davvero che gli piacerebbe sentirsi blu?”
Vide una grande nuvola bianca, una nuvola principessa, che fluttuava vicino.
“Ho visto città e navi e persone,” pensò la principessa. “Sono così stanca! Penso che farò un po’ di sonno qui sopra nel cielo.”
“Puoi dirmi un colore, per favore?” chiese Puffy, quando si avvicinò. “Uno che non svanirà nel cielo e che la gente vorrebbe avere tutto il giorno?”
La nuvola principessa pensò, ma nessun colore venne, così proseguì nel suo cammino. Tuttavia, Puffy aveva sentito ciò che aveva detto mentre si allontanava.
“Ma dovrei usarlo solo di notte,” disse, “quando le persone dormono, altrimenti li farebbe venire voglia di sbadigliare! Ora, quale sarà il prossimo colore?”
Vide il sole sotto di lui.
“Fammi una goccia d’acqua,” disse il sole, quando glielo chiese. “Mettila sul fiore e tocca i petali del fiore con il raggio di luna, e vedrai tutti i colori cambiare.”
Puffy vide un bel fiore crescere nel campo lontano sotto di lui.
“Non è cresciuto da molto tempo,” disse. “Pensavo fosse morto. Ma proverò la mia goccia d’acqua su di esso.”
Così prese un po’ d’acqua, che proveniva dal mare. La lasciò cadere sulle foglie del fiore, e all’improvviso volarono milioni di colori a destra e a sinistra, e ogni foglia diventò di un nuovo e diverso colore. Appena era passata un minuto, il fiore brillava e scintillava come un arcobaleno; quando arrivò il raggio di luna.
“È passato il momento della notte,” disse il raggio di luna. “Cosa vuoi?”
“Voglio che tu tocchi questo fiore con la tua luce,” gridò Puffy.
“Lo farò se sarai veloce, poiché il sole deve sorgere tra un minuto.”
E il raggio di luna toccò i petali e si ritirò rapidamente.
“Quali colori stai producendo adesso?” chiese, corrugando la fronte. “Fammi vedere!”
Grigio, rosso e verde! Qualche altro colore?
“Pensate all’arcobaleno!” disse la fresca brezza serale.