Il Grande Inganno della zucca

In un paese piccolo dove tutti si conoscevano, Halloween era il momento più emozionante dell’anno. Tutti i bambini saltellavano felicemente da casa a casa, chiedendo dolcetti e cercando di raccogliere quante più caramelle possibile. Ma per Pip, un piccolo topo appena arrivato in città, era un mistero come tutti i suoi vicini si preparassero per il grande giorno.

Un pomeriggio di sole, Pip decise di visitare la fattoria di zucche. Era un luogo pieno di zucche grandi e rotonde, perfette per Halloween. Ma mentre percorreva il campo, si accorse che la zucca più grande di tutte era bloccata da un cartello che diceva: “Proprietà della famiglia Grumps.” Pip guardò dietro le foglie e vide una famiglia di ricci che indicavano e ridevano delle altre zucche. Pip non riusciva a capire perché volessero tenere tutte le prelibatezze delle zucche per loro stessi.

Preoccupato per i suoi amici che cercavano di scegliere le loro zucche, Pip corse dal suo migliore amico, Charlie lo scoiattolo. “Charlie, dobbiamo fare qualcosa! La famiglia Grumps sta accumulando la zucca più grande del campo,” disse Pip. “Non è giusto! Halloween è per condividere!”

“Concordo. Facciamo una festa della zucca questo fine settimana e invitiamo tutti!” suggerì Charlie. “Ma cosa succede se anche la famiglia Grumps viene?” chiese Pip. “Allora chiediamo gentilmente di condividere.”

Quando Pip e Charlie diffusero la notizia, ogni piccolo animale della foresta era eccitato. Finalmente arrivò il giorno, e presto Little Robin inviò un cinguettio per avvisare gli animali che era il momento di prendere le loro prelibatezze di zucca e andare alla festa. I piccoli animali si godettero la torta di zucca, i biscotti di zucca e anche la zuppa di zucca.

Tuttavia, c’era un muso imbronciato vicino alla grande zucca grassa al centro di tutto. La famiglia Grumps stava in piedi accanto ad essa, arrabbiata perché tutti se la stavano prendendo tanto per una zucca che non apparteneva a loro. “Perché pensate di essere qui?” urlò il signor Grump. “È la nostra zucca!” Pip si avvicinò al signor Grump e disse, “Signor Grump, con tutto il rispetto, ogni anno lei e la sua famiglia accumulano tutti i migliori dolcetti a causa di quella grande zucca. Quest’anno è diverso; non è solo per voi!”

Con un contro-grugnito, il signor Grump disse: “Quella zucca che abbiamo coltivato per anni è una sorpresa per Halloween. Ogni bambino in città riceverà una fetta e un sacchetto di dolcetti. Avete rovinato la nostra sorpresa dicendo a tutti della nostra zucca!”

“È vero?” chiese Pip felicemente, guardando la grande zucca rotonda.

“Sì!” ammise il signor Grump.

Poi la signora Grump porse a Pip un grande sacchetto di dolci. Tutti applaudirono, e Pip sapeva che alla fine, la condivisione era ciò che aveva riunito tutti.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย