Il Pittore di Nuvole

C’era una volta una nuvola di nome Puffy, che fluttuava nel cielo blu tutto il giorno. Puffy era un po’ diverso dalle altre nuvole. Mentre queste giocavano con la dolce brezza o semplicemente riposavano senza pensieri, il povero Puffy desiderava poter colorare il cielo e illuminare tutto ciò che c’era sotto di lui.

Un giorno, mentre Puffy pensava e ripensava a come farlo, la luna apparve, brillando chiaramente intorno a lui. All’improvviso, ebbe una bellissima idea!

“Puffy,” chiamò la luna, “cosa stai combinando?”

“Non mi presti la tua luce dorata per un po’?” chiese Puffy.

“Con grande piacere,” rispose la luna.

Allora Puffy raccolse tutta la luce del sole che poteva, aggiunse un po’ di pioggia dal suo stesso corpo, e soffiò indietro i suoi capelli dorati. Con questa luce solare e pioggia dipinse il seguente quadro nel cielo vicino al tramonto.

Era un brillante campo coperto di fiori incantevoli di tutti i colori. Da un lato c’era un fiume blu, e dall’altro lato c’era la città splendente dove viveva il re e tutta la gente. Nel giardino del re c’erano meravigliosi alberi, e i suoi cortigiani e soldati passeggiavano. Tutti cantavano o facevano qualcosa.

Più lontano, il campo si estendeva fino all’orizzonte, e lì tutto era tranquillo.

I bambini felici che lo guardavano aprirono gli occhi spalancati e si chiedevano cosa sarebbe successo dopo.

“Guarda! Guarda!” gridarono i più piccoli.

“Oh! Che bello!” esclamò agli adulti.

Dopo un po’, la luna cominciò a scendere nel cielo, e alla fine disse:

“Puffy, amico mio, credo che tu abbia giocato abbastanza a lungo. Rendimi la mia luce dorata.”

“Te la restituirò subito,” disse Puffy; “ma, cara luna, vorrei che rimanessi con me stasera. Quei piccoli laggiù sono così felici che vogliono vedere questo quadro felice ancora un po’.”

“Resterò un po’ se vuoi, ma non voglio che la mia luce venga sprecata,” disse la luna.

Così Puffy rimase vicino alla luna, e quando i bambini si stancarono di guardare il quadro dorato nel cielo e tutti gli adulti erano esausti, la luna disse:

“Ora, ricominciamo da capo, e Puffy farà ciò che desidera con la sua luce.”

Nel momento successivo, puoi stare certo che tutto il bellissimo dipinto venne lavato via e qualcosa di nuovo apparve al suo posto. Era un grande lago d’argento nel mezzo di un vasto, vasto paese coperto di bellissimi giardini. In questi giardini giocavano migliaia di bambini, con i loro padri e madri rimanendo al loro fianco.

“Finalmente ha creato un quadro del mondo,” gridarono i bambini.

“Adesso finalmente ha fatto qualcosa di divertente!” urlarono tutti gli adulti.

E in effetti, nella fila anteriore di alcuni posti nel mezzo del giardino c’erano dei padri brontoloni, che erano assolutamente fuori posto lì.

Così tutti erano abbastanza soddisfatti.

Dopo arrivò una scena da favola con una processione. Nobili splendidamente vestiti, dame d’oro e d’argento con ventagli che ripetevano il movimento per mimare, sacerdoti, soldati e arcieri seguirono il tutto.

Ogni volta che qualcosa di nuovo appariva, i bambini lo osservavano con meraviglia e sussurravano l’uno all’altro.

“Accidenti, quanto è grande!” disse uno.

“Penso che Puff debba essere enorme anche lui,” disse un altro.

Uomini e donne anziani, che avrebbero dovuto saperlo meglio, uscivano dalle case, guardando rispettosamente il cielo tutto il giorno, e ogni sera si ritiravano felici e soddisfatti a riposare, mormorando tra sé: “Oggi, almeno, non è piovuto per rovinare tutto.”

Così il mondo fu dato a Puffy e ai suoi dipinti. L’unica cosa che mancava era che lui stesso non fosse mai visto, così tutti brontolavano e si incolpavano a vicenda. Poteva essere il re, sua moglie o qualche vecchia zitella con un cappello bianco, ma tutto il mondo era sicuro che qualcuno era in colpa.

C’era solo un piccolo bambino, che sapeva di essere il colpevole, e stava solo ridendo, ti assicuro, ed era molto felice di pensare di rendere così gioiosi tutti laggiù.

Quali erano tutti quei dipinti? Proprio ciò che ti piace, uno dopo l’altro, tutto il giorno, dove trovava il tempo quando era solo con la luna? Bene, vedi, da allora gli è stato dato credito per essere il loro inventore.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย