Le Avventure di Nibbles il Topolino

Una notte, Nibbles, il piccolo topo marrone seduto nella sua casetta ai piedi di un albero, disse: “Mamma, non mi lasci andare nei Campi Illuminati dalla Luna? Desidero così tanto vedere i Gigli e i bei Tageti Bianchi.”

“Sei un creaturina sciocca,” rispose sua madre. “Un topo delle tue dimensioni che corre da solo di notte! Non è sicuro.”

“Perché, Mamma,” disse Nibbles, “cosa potrebbe farmi del male? Non ho paura di Gatti o Cani. Sarò attento e guarderò da entrambe le parti prima di attraversare il sentiero. Voglio vedere i Raggi di Luna sdraiati sull’erba verde e le Stelle scintillanti che mi guardano.”

“Temo che sia troppo lontano per te, Nibbles,” disse sua madre.

“Se vieni con me fino alla porta, Mamma, posso fare il resto del cammino da solo.”

Alla fine disse: “Bene, bene, mettiti in cammino e torna sano e salvo.”

Così Nibbles nascose i suoi piccoli pezzetti di cibo e salutò tutti i suoi Fratelli e Sorelle e la sua Mamma, e partì correndo verso la porta. Era quasi accecato dalla luminosità della Luna rispetto all’oscurità di casa. Tuttavia, superò la sua paura momentanea e trottò verso il centro dei Campi Illuminati dalla Luna. Tutto sembrava così luminoso che pensava che anche un Gatto non potesse trovarlo lì.

Andò avanti e si sedette a riposare accanto a un bello fiorellino bianco che sbocciava di notte e apriva i suoi “occhi” alla Luna come il Ghiaccio.

“Non ho idea di dove mi trovi,” disse, sedendosi su una piccola pietra della dimensione esatta dei suoi piccoli piedi bianchi. “Vorrei che Mamma e io fossimo venuti qui insieme, non ho più paura. Senti! È un Suono? Sento come se qualcosa stesse arrivando.”

Proprio in quel momento un piccolo Topo Marrone spuntò da un buco vicino.

“Sono felice di vederti,” disse Nibbles. “Mi sento così solo qui seduto tutto da solo sotto le Stelle. Hai visto passare un piccolo Topo Marrone sopra il Ponte?”

“No,” rispose, “ma stavo per cercare mia Moglie e i miei Figli; devo aprire prima la porta della mia casa. Vuoi venire con me a cena? Penso che gradirebbero un visitatore.”

“Sarei così felice,” disse Nibbles.

Trovò un delizioso pranzetto ad attenderli e passarono molto tempo lì. Nibbles stava pensando che temeva fosse ora di tornare a casa quando udì un rumore che non aveva mai sentito prima nella sua vita. Cresceva sempre più forte e il suo ospite disse: “Accidenti, cosa può essere? Temo che avremo un terremoto.”

“Credo sia il nostro povero vecchio amico, il Verme della Terra,” disse Nibbles, “lui andava sempre brontolando su e giù per la Terra, e sono sicuro che le vibrazioni che sentiamo sono causate dal suo avvicinarsi a noi.”

Fortunatamente, l’ospite fu in grado di soddisfare il suo ospite su questo punto, che rimase con lui molte ore ancora. Nibbles pensò quindi che fosse più saggio cercare la sua casa.

Che risate fecero i suoi Fratelli e Sorelle! Quando i piccoli Raggi di Luna entrarono nella loro porta per riposare come al solito, spesso si addormentavano ascoltando Nibbles e la sua storia di quello che chiamava il “Congresso dei Topi Marroni dei Campi.”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย