Le Avventure di Benny e la Bolla

Era una luminosa giornata di primavera, e i coniglietti erano corsi fuori a giocare. Benny, che era sempre un po’ più curioso degli altri, si aggirava finché non arrivò a un giardino lussureggiante pieno dei fiori più dolci.

“Oh, quanto è bello!” pensò Benny. “E che profumo dolce. Chissà se tutto il mondo è come questo giardino?”

Mentre si chiedeva ciò, notò qualcosa che brillava vicino ai suoi piedi. Si avvicinò e vide che era una meravigliosa bolla grande che continuava a risplendere con tutti i colori dell’arcobaleno. Doveva essere stata fatta con il sapone di qualche bambino, e danzava sopra i fiori su quattro delicate zampette, come quelle di una mosca. Fino a quel momento, non aveva notato il curioso coniglietto che la osservava così da vicino.

Benny si sedette su una verde panchina per guardare tranquillamente questo spettacolo meraviglioso.

“Ti piacciono i fiori?” finalmente chiese la bolla con una vocina.

“Oh sì!” rispose Benny; “sono i più belli che abbia mai visto; ma anche nella nostra cara foresta sono molto felice.”

Proprio in quel momento, alcuni dei suoi fratelli e sorelle arrivarono.

“Cosa stai guardando, Benny?” chiese Bessy.

“C’è una bolla che parla sopra i fiori,” rispose lui. “Volete vederla?”

Ma lei aveva perso di vista loro e cominciò a fluttuare via sopra le cime dei fiori.

“Torna indietro!” gridò Benny. “Possiamo volare tutti con te.”

“Posso solo portarvi via,” disse lentamente la bolla; “ma se promettete di non scendere mai a terra sarò felice di portarvi tutti.”

“Oh sì! oh sì!” urlarono i coniglietti, entusiasti all’idea di volare; e salirono tutti sulla bolla senza pensarci due volte, essendo leggera come l’aria.

Ma che cos’era? Su volò la bolla nell’aria, portando con sé i suoi delicati passeggeri. Sempre più in alto si librava da fiore a fiore, sopra alberi e cespugli, più in alto dell’albero più alto, finché non videro più della metà del mondo sotto di loro e le montagne.

Ma all’improvviso una forte corrente d’aria colpì la bolla e la portò dritta verso alcuni abeti che crescevano sulla cima di una alta roccia.

“Ci schianteremo!” shriekarono i coniglietti. “Siamo perduti! Siamo perduti!”

Ma le loro grida fecero solo danzare la bolla nell’aria in modo ancora più pericoloso.

“Coniglio, che c’è che non va?” chiese l’anziana balia, apparendo improvvisamente sulla soglia.

“Siamo perduti—siamo perduti!” strillò Benny, scoppiando in lacrime. “Tenetevi forte, fratelli e sorelle, e potremmo essere ancora salvati.”

E davvero gli altri si tennero stretti fino a quando la bolla perse fiato e lentamente si abbassò a terra.

La prima cosa da fare fu scendere dalla bolla, che era troppo debole per fluttuare ancora. Erano felici di essere finalmente tornati a casa sull’erba fresca, all’ombra dell’alto cespuglio, dove l’anziana balia era seduta.

“Saremo tutti felici nel nostro giardino,” gridarono i coniglietti, stringendosi l’uno contro l’altro. “Hippity-hop! Eccoci di nuovo a casa!”

E non credo che sentirete ancora parlare della bolla che parla; comunque, non è mai stata ritrovata da quel giorno.


Questo delizioso racconto, perfetto per la letteratura per bambini, cattura l’innocenza dell’avventura mentre impartisce una lezione preziosa sulla famiglia e sul lavoro di squadra. Il viaggio di Benny ricorda ai lettori che anche in situazioni difficili, la condivisione può portare a atterraggi sicuri e nuove avventure.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย