Via Lattea e la Stella Cadente

C’era una volta, in un piccolo villaggio, una curiosa gattina di nome Milky. Ogni notte, Milky si sedeva alla sua finestra, osservando le stelle che brillavano nel cielo. La sua parte preferita era quando una stella cadente attraversava il cielo, lasciando dietro di sé una scia luccicante. Ogni volta che ne vedeva una, chiudeva gli occhi stretti, mentre il suo piccolo cuore era pieno di desideri.

“Vorrei poter volare e ballare con le stelle,” diceva a se stessa, ma ogni mattina si svegliava nel suo letto, sapendo che una cosa del genere era impossibile per un gatto come lei.

Una bellissima notte stellata, proprio mentre stava per addormentarsi, Milky aprì gli occhi e una stella cadente sfrecciò oltre la finestra. Sembrava così vicina! Chiuse rapidamente gli occhi e fece un desiderio speciale: “Oh, dolce stella cadente, portami sulla luna, perché desidero ballare tra le stelle!”

Improvvisamente sentì una strana sensazione. Era come se una lieve brezza l’avesse sollevata in alto nel cielo crepuscolare. Milky aprì gli occhi e, con sua sorpresa, scoprì di volare verso l’alto attraverso l’aria fresca della notte. Su di lei andava, sempre più in alto, finché alla fine si ritrovò tra le stelle.

“Oh, stelle gloriose, quanto siete belle,” esclamò, ballando cerchi gioiosi nello spazio vuoto intorno a lei.

Milky guardò tutto intorno. C’era la Stella del Mattino che brillava di salute e felicità, e vicino a lei, la Via Lattea, come una strada d’argento che si estendeva da un lato all’altro del cielo.

“Carissima Milky, vieni a ballare con noi,” chiamò la sua omonima.

Così Milky ballò e ballò, mentre le stelle cantavano canzoni luminose che sembravano brillare all’unisono con i suoi passi. Anche tutti i pianeti erano lì, il Signor Sole, splendente nella sua gloria dorata. Quando Milky baciatò le sue guance rosse scure, che erano così calde da scaldarti per tutta la vita, assaporò i raggi del sole come fragole dolci. Più lontano, il Re dei Pianeti con la sua corona di otto perle scivolava avanti e indietro in sete di seta, mentre gli anelli festosi e ridanciani del pianeta milionario circondavano lei con brillanti scintille e lampi.

Milky era così felice che si accorse a malapena di quanto rapidamente trascorresse il tempo, fino a quando, all’improvviso, il Signor Sole esclamò: “È giorno!”

E infatti lo era.

Milky si sentì precipitare verso il basso, e quando aprì gli occhi, si trovò di nuovo nel suo caldo lettino, con le tende ben chiuse. Si alzò in fretta e corse alla finestra.

“Oh, mi dispiace tanto,” disse lamentandosi, “di non aver desiderato restare più a lungo!”

Proprio in quel momento un’altra stella cadente sfrecciò accanto a lei e le fece un occhiolino, e Milky fu sicura che fosse la stessa che l’aveva portata in tanti bei luoghi.

“Desidero volare di nuovo da te presto!” disse, ma non così forte, perché un pensiero le era venuto in mente.

Le persone della casa accanto si lamentavano sempre che la gatta del vicino, Fatima, fosse così di malumore e sgradevole. Chissà come potrebbe forse cambiare in meglio, se venisse portata in un piccolo viaggio nella Via Lattea!

La mattina dopo, Milky raccontò ai suoi genitori cosa le era accaduto, aggiungendo che ogni suo desiderio sarebbe sicuro di avverarsi.

“Nessuno crede in storie così stupide di questi tempi,” disse Mama, e la famiglia dovette risolvere la questione ridendo.

Ma quella sera stessa, proprio mentre Fatima si preparava a litigare con un povero gattino nero, che passava di lì, una stella cadente atterrò accanto a lei. La sollevò nel cielo, oltre colline e valli, foreste e prati, fino a che non atterrò con un tonfo nel giardino di Milky, e Fatima si posò su un terreno indiscutibilmente morbido—così morbido, infatti, che si sedette subito, essendo così terribilmente stanca dopo il lungo viaggio.

Ma mai avrebbe sognato di aver sentito parlare di Milky e delle sue avventure. Era volata così lontano che sembrava che la stella l’avesse dimenticata, perché nessuno desiderava che lei restasse.

“Oh, temo che ti farà stare male!” disse Milky, mentre si avvicinava e cominciava a strofinarla. E vide le stesse guance cicciottelle che aveva baciato così tante volte, e quando Milky strofinò e strofinò, Fatima cambiò da grigia a blu, e questo colore rimase ancora, anche se dopo tornò prima grigio, ovunque Milky aveva strofinato, ma il suo umore non sarebbe stato così brutto dopo tutto.

E così un po’ di luce stellare portò la luce della buona natura in molti angoli bui.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย