In un grande castello nel regno di Collina dei Mirtilli viveva una bella e piccola principessa di nome Lily. Amava tutti i nomi che poteva pensare che fossero carini, e ce n’erano così tanti che non riusciva mai a impararli tutti.
Un giorno scese in città per comprare delle torte, perché le piacevano moltissimo marmellata e pane. Si vestì con i suoi migliori abiti e prese il suo piccolo cestino d’oro per mettere le torte; ma prima di andare, la sua cameriera le mise in testa una corona d’oro con diamanti che brillava come il sole.
Quando entrò in città, tutti si fermarono a guardare i suoi bellissimi capelli e il suo piccolo vestito d’oro, ma nessun uomo, donna o bambino osò parlare o sorridere, per paura di far arrabbiare la principessa e di farla tornare dal Papa, che avrebbe mandato ciascuno di loro a casa senza cena quella sera stessa.
Così, la povera Principessa Lily trovò le sue spese molto noiose, poiché nessuno osava dirle “Buona giornata”. Qualcuno le ficcò un paio di scarpe nuove nel suo cestino d’oro e lei se ne andò senza dire “Grazie”, perché non riusciva a farlo.
Finalmente, un’anziana donna con un viso molto gentile e dolce si avvicinò a lei e disse: “Vorrà la vostra altezza onorarmi con la sua visita domani pomeriggio quando avrò un po’ di tè e torte?”
“Oh certo!” disse Lily, poiché si ricordava dell’anziana che cantava ai suoi poveri bambini per farli addormentare. “A che ora sarai a casa, e verranno anche i tuoi bambini?”
“Quando ti vedrò alla porta,” disse l’anziana donna, sembrando molto contenta, “invierò ogni bambino a scuola, e mi aspetto che tu venga nella mia stanza a mangiare tutte le torte e a baciucchiare i piccoli.”
Così, la piccola Principessa Lily fu molto felice dentro di sé.
Proprio mentre stava pensando a quanto sarebbe stato felice il suo papà nel sentire che era stata invitata al matrimonio di una donna povera, si accorse di aver perso la sua corona. Cercò e cercò, ma non la vide da nessuna parte: disse a tutti quelli che incontrò, ma nessuno l’aveva vista.
Poi arrivarono due dolcissimi piccoli orfani che l’anziana donna le aveva dato da baciucchiare, e uno disse all’altro: “Presto troveremo ciò che la Principessa Lily sta cercando, perché l’abbiamo vista rotolare sotto il carretto dell’ananas.”
Allora andarono e tornarono, e portarono tutti quelli che erano così bravi e intelligenti da dover essere al matrimonio del Principe per la Festa degli Orfani. Ma il Principe Karl li guardò con uno sguardo tale da far capire che era un uomo molto noioso; guarda come ci vogliamo bene senza che tu sia qui a intrometterti tra di noi.
Ma l’altro fratello esagerò, e entrambi erano terribilmente gelosi l’uno dell’altro, e lo portavano così appesantiti che la principessa disse che entrambi avrebbero dovuto avere il prossimo pezzo di spago e che, mentre il pezzo di spago si divideva, così dovevano anche i loro cuori. Questo, tuttavia, non essendo abbastanza per i marinai, il Principe Chris lasciò Balder.
Una notte gli angeli scesero per guardarli, come avevano fatto in molte notti precedenti. Il piccolo Zio Peter alzò il Vandermast e disse che era un fatto malvagio comportarsi in modo così poco gentile.
“Il grande fontana contro cui il nostro fratellino deve appoggiarsi per sembrare molto giusto,” disse l’Angelo Emmy. “La fontana di purezza che cadde fino alla terra piena di rose. Guarda quanto è calma!”