In un alveare ronzante, viveva una giovane ape di nome Benny. Benny amava esplorare. In quel pomeriggio movimentato, tutte le api volavano dentro e fuori, rendendo l’alveare il posto più felice in cui essere, ma Benny aveva altre idee.
Flottava vicino all’ingresso dell’alveare e osservava un curioso insecto camminare su un fiore. Mentre si girava a sinistra per ispezionarlo, BAM! Si scontrò proprio con una delle sue amiche, Bella. “Benny!” ronzò lei. “Guarda dove stai andando!” Mentre Benny si scusava, i suoi enormi piedi da ape rovesciarono accidentalmente un barattolo di miele, che si inclinò fino al bordo dello scaffale. Tutti rimasero a bocca aperta! Cadde giù, creando il pasticcio più terribile di sempre.
“Oh no! Benny, come hai potuto? Quella era una nuova infornata di miele!” disse il suo amico Bobby. Intorno a lui, le api lavoravano duramente per mantenere l’alveare in ordine, e ora lui aveva creato un pasticcio appiccicoso. Benny si sentiva così imbarazzato. Tutte le farfalle si fermarono a guardare, e anche le bombi smesero di ronzare.
“Mi dispiace tanto, a tutti,” ronzò dolcemente. “Non volevo.”
Uno per uno, gli amici svolazzanti di Benny si avvicinarono e offrirono il loro aiuto. Bella tese un piccolo panno per pulire. Bobby suggerì: “Possiamo tutti portare un po’ di miele al fiore.” Presto, lui e Benny stavano distribuendo miele per riempire il barattolo, e gli altri aiutavano a pulire l’alveare appiccicoso. Api volanti ronzavano passando, portando secchi e stracci per aiutare. Prima che Benny se ne accorgesse, quello che sembrava un terribile errore si trasformò in un pomeriggio di dolce divertimento.
“A volte, è divertente fare un pasticcio!” commentò Bella, ronzando su e giù per lo sforzo. Tutte le api e le farfalle risero e acclamarono:
“Evva per Benny! Evva per le api!”
I lavori diventavano una danza felice e un grande gioco.
Benny si rese conto che tutti commettono errori a volte; è il modo in cui li affrontiamo che conta. Quella fu una grande lezione racchiusa in una piccola pancia da ape, e quanto era dolce!
Le api venivano e andavano, e Benny si sentiva orgoglioso del suo grande errore. Era sicuro che da quel giorno in poi, sarebbe diventato più saggio. Aiutare gli amici fece sembrare il miele ancora più dolce, e insieme impararono che a volte va benissimo fare un pasticcio.