Che giornata assetata per Benny il Castoro mentre svolgeva il suo compito quotidiano di rosicchiare rametti e rami dagli alberi che crescevano lungo la riva del Fiume Occupato!
“Cosa pensi che farò con questi?” chiese al suo cugino, Jimmy Skunk, che era venuto a trovarlo dalla Pozza Sorridente.
“Non lo so. Cosa farai con loro?” chiese Jimmy Skunk.
“Costruirò una diga sopra il grande pozzetto che si trova dietro il vecchio frutteto,” disse Benny il Castoro.
“Non intendi dire quel grande pozzetto su cui il contadino Green litigò con l’uomo sulla collina l’estate scorsa riguardo ai dieci nuovi pollai che aveva messo per le sue galline? Ci vorranno giorni e giorni solo per farci una diga, Benny.”
“Quella era tutta l’estate scorsa,” spiegò Benny. Poi aggiunse: “Ora sembra proprio come allora, solo che ora c’è un bel laghetto al posto del grande pozzetto.”
Benny lasciò cadere i rametti che aveva in bocca e andò a un salice che cresceva vicino. Si sedette sulla riva con la coda nell’acqua e raccontò a Jimmy Skunk tutto quanto.
“Ah, capisco! È stato molto fortunato che il contadino Green abbia avuto quel problema l’estate scorsa,” disse Jimmy Skunk, “altrimenti non ci sarebbe stato un laghetto quest’estate. Sarà una bella nuova casa per te.”
“Sì,” disse Benny, “e intendevo venire diverse volte quest primavera per lavorarci, ma avevo così tante cose da fare e così tanto brutto tempo piovoso, che non sono riuscito a cominciare.”
Benny si sentiva molto imbarazzato ad ammettere tutto questo a Jimmy Skunk.
“Vedi,” continuò, “ora devo fare tutto in fretta. E ieri ho combinato un pasticcio perfetto—Oh, mi sono schizzato e sono fradicio da quando sono partito questa mattina!”
Era davvero un aspetto divertente, perché era fradicio pelle e pelo, mentre il terreno era piuttosto asciutto non lontano da lui. Jim Skunk non poteva fare a meno di ridere mentre Benny parlava.
“Forse farai esattamente la stessa cosa oggi,” disse seriamente. “Allora potrai andare a nuotare. Questa è l’unica parte divertente di essere bagnati, comunque.”
Dopo un po’, Benny raccolse i rametti e partì per il grande pozzetto. In modo affrettato iniziò a impilarli molto distrattamente sopra la superficie dell’acqua, ma senza pensare al modo giusto per metterli insieme. Saltò sulla cima della diga quando ebbe finito e danzò una jig per dimostrare quanto fosse solida, e con alcuni colpi ben posizionati della sua robusta coda, Benny il Castoro era piuttosto sicuro che fosse tutto a posto.
E Benny era così sicuro che si sedette e cominciò a mangiare tutti i bei rametti teneri che aveva portato.
Improvvisamente, Pop! scoppiò un estremo della diga. Si era rotto a causa del lavoro disattento di Benny. Ah, che spruzzi! Non si fermò nemmeno a vedere cosa fosse successo, ma nuotò giù per il fiume il più veloce che poteva, finché incontrò due dei suoi cugini Knotts e tutti e tre tornarono indietro per vedere che cosa fosse successo questa volta.
Trovarono la diga in molti pezzi e il laghetto completamente prosciugato dal pozzetto. I tre cugini provarono per tutto il giorno, ma Mamma Castoro dovette sgridare Benny per aver rotto la sua diga ieri. Questa è la ragione per cui oggi abbiamo questo detto:
Non è mai bene avere fretta e fare le cose senza attenzione.