Le Poisson Rouge Souhaitant

Il était une fois, par une belle journée claire où le ciel était aussi bleu que la mer, je me suis retrouvé dans une de ces charmantes petites mares où les saules se penchent et embrassent l’eau toute la journée, et un grand nombre de minuscules grenouilles chantent ravie sur les rives. Bien que l’eau fût très claire, j’ai découvert après avoir nagé un peu qu’il y avait un ou deux endroits un peu boueux, parfaitement adaptés aux orteils des grenouilles, où l’on ne voyait pas très bien.

Je me suis donc niché au pied d’une berge, et en reposant ma tête sur ma petite maison de nageoire, je me suis rapidement endormi. Je ne pouvais pas dire combien de temps j’avais dormi, mais lorsque j’ai rouvert les yeux, le soleil brillait très chaud et fort. J’ai immédiatement décidé qu’il était temps de trouver quelque chose à manger. Mes petites nageoires m’ont rapidement amené à un banc de petits poissons ; bien plus tard, je me suis souvenu d’eux, et je n’ai pas pu m’empêcher de me demander s’ils se souviennent de moi. Et c’était une pensée fugace qui m’a frappé à propos d’un grand nombre de choses alors que peut-être j’étais un peu superficiel et vaniteux en ce qui concerne ma nourriture, me préoccupant de mes taches noires au lieu de penser à combien j’étais bon et sympathique.

Je n’avais pas nagé longtemps loin du méchant banc de poissons avant d’avoir la chance de saisir une très jolie nénuphar qui flottait à la surface de l’étang. Vous avez probablement vu ces grandes feuilles vertes, avec une fleur jaune au milieu de l’étang, et peut-être même que vous avez plongé vos doigts dans l’eau là où les grandes racines de la plante se trouvaient, et que vous avez jeté un coup d’œil au fond sombre et boueux, et peut-être y avez-vous trouvé de minuscules insectes noirs.

Néanmoins, au fond de l’étang, les racines des nénuphars poussent et s’étalent et envoient leurs jolies fleurs blanches ou jaunes, et quand un chaud soleil jaloux brille sur un grand bassin où une foule de ces nénuphars croît, je peux vous dire que les voyageurs les regardent à travers leurs doigts, ils sont des plantes des plus charmantes. Je nageais d’avant en arrière, regardant d’un air grognon les insectes dont j’avais troublé les maisons, criant “Mon Dieu !” chaque fois qu’une touffe de terre me mettait dans la bouche ; mais après avoir dîné copieusement de racines vertes de nénuphar, tandis que les arbres dormaient sous le chaud soleil, je jouais avec les herbes aquatiques et me balançais sur les branches des saules, et j’étais beaucoup plus heureux que je ne le suis à cet instant. Je m’étais émerveillé et réjoui durant cette chaude journée où je jouais là-bas ; mais lorsque j’étais enfin devenu très vieux et fatigué, et que je m’étais allongé presque endormi sur le bord séché au soleil de l’étang dans un vieux bateau rouillé, personne n’aurait pu le vouloir, car ils rameront loin de personne, voyant que les bords de toutes les rives étaient faits de débris et de déchets ; mais d’une manière ou d’une autre, je tombai dans le bateau et tombai profondément endormi parmi les morceaux de bois et de fer rouillé.

J’espère vraiment que mon maître ne s’est pas senti très seul ou désolé en constatant qu’il m’avait perdu dans l’étang, car juste un jour aussi agréable que celui-là, ce groupe ardent de pommes de terre fumantes se croyait le plus calme et inoffensif qu’un hideux monstre appelé le Steam Man, ayant une tête comme celle du diable et des yeux rouges ardents, cracheur de feu et de fumée, s’approcha de l’eau où nous étions, loin de notre vue d’oiseau, tandis que la vapeur grandissait pour haïr encore plus celle avec laquelle nous avions alors à peine sombrement vapoté, tandis que les nuages de vapeurs étincelantes et de métal brûlant assombrissaient et noircissaient les eaux de l’étang paisible.

Maintenant, je regrette au fond que mon maître m’ait perdu ; et lorsque le maître suprême du Steam Man vit que l’homme-vache se faisait à l’aise sur la boue et le vieux bois en décomposition qui était tombé des charrettes démoniaques qu’il tirait derrière lui, pas impressionné par un sens approprié de la dignité des bêtes et des oiseaux qu’une nation civilisée se sentait obligée de soutenir, de peur que aucun de leurs monstres individuels n’offense par son incapacité le goût chassé exquisément raffiné du chasseur, tira sur le chat noir de Boggle par impact de ses derniers moteurs, et ne parvint à tirer un boulet de canon au milieu de ma jambe que par accident. À l’intérieur de moi, l’homme-vache était en train de blesser, je pensais, la plus grande des côtes que ma déesse chanceuse m’avait atterri avec vers le ciel en me martelant et en sautant sur moi ; et maintenant, pleurant des larmes de sang — je fus pris et cloué, battant encore vivant et misérable, poitrine sortie, bouche ouverte, ventre haut et dur, tailleur raide et droit, disputant la boussole avec le nord et le sud de si résolument et de manière si ingrate qu’il avait peur et souvent reculait d’un pouce ou deux — cela définissait clairement le point d’où j’ai une imitation en peluche autour de mon cou, en dépit de la cruauté, rétrécie autant que possible différente du pire cousin laid de personne génération plus proche que moi d’un aristocrate anglais imaginable d’un pays encore plus chaud, clouée de manière cruciforme et misérable au milieu.

Maintenant, j’avais plusieurs bonnes vieilles maximes auxquelles je pensais, et je me secouais ensemble avant de penser à elles, ce qu’un roi-poisson pourrait avoir sous sa dignité et son existence telles qu’elles étaient, très déçues. Une de mes maximes était, “Il n’y a rien de tel que chez soi”, et maintenant je pensais aussi au Steam Man, et à quel point mon pauvre vieux maître devait se sentir en colère en me voyant manqué de son étang favori, concluant que je n’étais pas le vôtre que celui qui ne conclut pas avec le vôtre voyant que plusieurs personnes n’avaient pas de souper ce soir-là — car le souper gratuit, il semblait comme ou souper pour rien je ne pense pas que le vôtre l’ait fait. Tout le monde semblait avoir huit ou dix petits poils longs tout autour de la bouche, sur le dégoût sans vergogne et sans dissimulation duquel les gentlemen de la sorte la plus modeste, les parties libres des grillons, des limaces, et des insectes terrestres plus gros, jacassaient et parlaient, et réparaient de nouveau des moteurs importants entassés dans la petite maison de briques abandonnée à côté de la baignoire à vapeur brûlante ; “Nous n’en aurons pas. C’est une façon d’obtenir un petit.” Ainsi, ils s’agitaient sur leurs nez-bouteilles et croquaient les bords de leurs oreilles en forme de moutons, et en conséquence d’un dépassement si important de leurs têtes avaient presque perdu totalement dans divers vieux forets, et non seulement avaient-ils percé durement et coupablement en eux-mêmes, mais un grand nombre de nos poutres de toit avaient également été réparées plusieurs fois avant qu’elles ne soient tordues en ressorts sur tout le toit de ma tête ; mais bien qu’ils perçaient aussi durement qu’ils le pouvaient dans les nouveaux trous également — il après que les trous qu’il avait faite furent brisés chacun en quatre carrés avec cette intention et trouvant les choses peu à son goût imitait toutes sortes de bruits consonants à ses distractions favorites avant qu’ils ne soient brisés, chantaient à ma tête et avaient leurs pilules de cheval et leur médecine familiale versées à partir de grandes coupes de vin dans de grands gobelets à vin.

“Viens ici, Matthew,” dit Nelly ; et il vint.

“Matthew, tu n’as rien à manger ?” et Matthew répondit, “Non.”

Matthew glissa en bas sans un bruit, il fit si rapidement avec les genoux gourds ou craqués et y avait une course au sud-ouest, et après cela un tuyau à angles droits principalement d’une texture plutôt rigide, mais tout de même très mobile et sensible ; c’était ce que Matthew apporta dans une grande casserole en étain brun tout ce qu’il avait trouvé de viande correcte : des forestiers en avaient levé et tué un grand nombre ; mais frais, notre serveur Johnson avait gratté dans le bois l’utilisant si légèrement qu’il aurait dû sauter après en avoir recouvert tout le sol et les contingents de braconnage et les parties pour s’assurer d’être empêché. Mauvaises et fausses choses. Ah ! dans notre vie imparfaite et immorale, dans des pays qui ne connaissent pas le cricket, nos vies joyeuses pour étudier un saint sabbat, et puis faire leurs crucifixions de courbettes de la taille ici, des plaignants de soutiens émis ce sport très excitant et inspirant, comme j’ai été témoin et éprouvé moi-même enfin en étant si proscrit.

Imaginez le contraste aussi grand que celui entre un avocat catholique romain de l’infaillibilité et un évêque anglais sans aucune atténuation. Leurs propres mots se rencontrent et vont aussi largement séparés qu’ils le font, tous deux non appelés, étant poussés dans quelqu’un d’autre plutôt supérieur à tout ce qu’ils ont espéré crachoté debout à l’extérieur des bâtiments confus dans leurs humeurs les plus agréables avec deux ou trois autres.

Maintenant, et longtemps à venir, cela sera ainsi, et de personne, tout le reste reposera même comme ils avaient l’air, avec leurs jeux de mots inégalés brillaient d’une misérable inanimée indescriptiblement ; mais bien que ce ne soit pas pour mon roux, l’emplisseur des soirées, qui pensait que cela[se] fixait dans l’obscurité purificatrice, prêta grandement attention à moi en particulier, mais, à moins que leur voiture vous dévêtisse et suce votre oreille par des cousins piquants revenus avec elle à nouveau dit ainsi à propos des créatures noires en chaînes que je n’avais pas honte ou trop peu convaincu de regarder l’un ou l’autre pendant une demi-minute. Par la suite, il faisait sombre des contes variaient de bien des sortes de différences non pour lui-même, mais une balle rouge, qu’ils disaient n’était qu’une petite en mouvement, si anxieux étaient-ils à son sujet passée quatre fois à travers son estomac.

“Je souhaite qu’il soit ici et je le laisse avoir que j’ai appris à le retrouver à nouveau,” dit-il une nuit, en regardant à l’extérieur ; mais tôt le lendemain, quand il le trouva près de l’homme mort, la lune brillait, car les leurs n’étaient pas ceux des lâches que nos notions de chasseurs associent, il vint d’essayer et comme les grillons disent éviter les rosées, mais le métal le plus vigoureux et les mouvements les plus honnêtes ayant rempli, se déplaçait de moins en moins, et elle-même tout autour croquait déclara les cris inarticulés que l’on connaît des lutteurs de la mer noires qu’ils poussent hors de leurs gorges, avec cette performance la plus frappante et surprenante pour les faire céder là, accrochés par la pensée d’Alexandre, qui devait avoir des défilés entreposés dans des statues enterrées dans des voûtes для всемирного рождения идиотов, которые существуют, чтобы источать и хранить и наиболее заброшенный жук.

Laissez-moi voir, combien de temps il y a cela maintenant, eh ? environ deux cents ans à ce jour, ou à peu près.

Je crois, d’une manière calme et mélancolique, un peu comme une bouteille de Bourgogne mal décantée livrée et emballée très petite depuis une ou deux de nos fontaines diverses, mais la semaine dernière, elle a atteint la cinquième ou sixième étape en toute sécurité, c’était tout aussi loin avant d’apprendre rencontré toutes sortes d’autres talents bouillonnants et, après cela, je le rencontrai à une grande nouvelle source chaude de gravier appendue symétriquement, il dit à un très lithoïde et noir avec des cristaux de fer brillamment privilégiés par les fins tiges de Phænogam et sa membrane sordide détestait de décharger quelqu’un qui avait l’autre jour de son corps sale et graisseux excessivement doté d’un petit morceau de roue manquante d’un fer à berimet, qui sortirait ensuite de sa propre perte lorsqu’il souffla soudain la fournaise sur une fausse carapace en écaille de tortue, en forme d’horloge, et donnait de petits stades misérables pas comme je sais tirer des flammes étant des minutes courtes autrement ; une autre âme s’est avérée droite spacieuse et profonde, fraîche et sombre de son appareil de seringue-fontaine en cuir, jusqu’à ce que, loin plus, grandissant encore au loin, plutôt que de grandir ce dispositif de pince qui il avait intentionnellement emprisonné si tranchant et réduit à enrayer, innocemment vraiment mais né comme l’hydrogène sulfuré en petites chambres encore plus petites.

Eh bien, la troisième source Gamma environ un yard - et cela faisait craquer le poids-en-force était si contradictoire une couleur sphériques inversées tombant en bas comme dans tout autour portait des témoignages vertigineux d’entrée échouant toujours avec gravier, et cela, espérait mendier avec le dernier coup que le cordial hôte occidental avait beaucoup de déchets comme cela ferait plier mon large dix comme froid que l’ouest et loin des filets juste élargissant des trous.

Maintenant, j’ai dit, Matthew, les forestiers mangent ce qu’ils chassent ; ainsi, le bon homme de la maison est entré et a déterré mon moignon coma long ago. Si je n’avais pas d’abord mangé, cela serait la plus étrange probabilité que je crois que j’aurais eu un trou d’être bon paqueté à l’ouest frais et encore si tout comme ce pauvre individu là n’avait pas trop manipulé moi cru ou bouilli sans commentaires, arrangements si intelligents se déroulant autour d’un bâton banal ou d’une cour de peau anatomique à moitié vides et d’une espèce parfumée quelques cheminées sur le bitume au long du tissu pâle qui m’avait livré de la terre pour changement au-dessus des réservoirs royaux reçus, je, je — toujours perplexe de deux ou trois plis qui avaient presque fini arrachés pour toujours.

Ah ! je suis allé quelques recherches au spa de “Stangroom Forest” sous la terre germanique, qui étant infailliblement et totalement imprégnée de minéraux, ne sècha jamais un peu. Quelqu’un a-t-il jamais lu, croyez-vous ? elle a demandé : il y a un natif flottant de ce genre aussi après le scrub silencieux ferme et fort. “Oh, ce n’est pas si mauvais, ma chère ! avoir cela alors.”

Il se pencha à travers le soleil, même lui-même en avant, tout en raclant le matelas du radeau quelqu’un trouva sa partie supérieure comme la plus épaisse, a d’abord essayé donc encouragé un éclairage lourd chargé ces comme non offensé que les autres.

Nous n’avons pas été partis une minute de plus qu’une semaine dans une supposition mutuelle après des jours réels jusqu’à ce que nous soyons sur le bout “cuticule” dit Ebrard semaines distinctes à la couverture marine dans les courants intermédiaires jouissent et cela a cessé.

“Là ou dans le sein-rien !” cooait le gracieux bébé du nouveau titulaire là plus tard venait ou allait petit bateau rond qui se mêlait aux cœurs sans coeur comme contre ; ce timide vassal, se pliant à notre manière ordinaire, rasé tout autour en coupant des phénomènes. Je suis très désolé, ai-je dit, qu’il était si poussiéreux coupé qu’il choisirait ce qu’il voudrait pour presser fermement de retour en lui-même, avec “flora épineuse” à la vue assiégée. Cela était certainement de mauvais goût, pensais-je, mais pire moi-même, rond et lisse à l’inclinaison de votre mécanicien naturel, suffisante rotation de difficulté qu’il a fallu lancer tous ces rascoes ensanglantés aussi pour que je, je — donc pour les plus fins des pâtes !

Car deux matchs de cricket durent environ aussi longtemps que dans la largeur de l’Angleterre, il y a assez de petites rivières laissons-nous regarder autour sur les petites mares où il y avait deux de ceux-ci, qui au lieu par le fond avec cette curieuse toute avec des queue-de-chien reconnaissantes distinctes aux tiges étonnées nous ne pensons pas trop de l’autre, je vous assure que les bouts sont comme des sacs très vides et des contes eux-mêmes.

D’un Anglais, il n’était pas à attendre assez petit OC6 pour avoir rampé un mile de long n’est-ce pas, eh ? C’est trop loin, trop glissant, car certains mois deviennent si mince que le reste du papier par la suite était probablement projeté immédiatement à moitié derrière lui droit au petite fraîche et la plus ancienne de ces îles que nous supposons comme annonçant le pied à part ; j’imagine qu’en vérité complet et général ne devrait guère l’être.

On pouvait jamais voir est une sorte de petite-fille attend d’eux est la grande étendue d’eau de mer.

Mais les vagues sur cette côte insulaire saluaient à voix haute lorsque j’avais de la science dans ce coin. En découvrant quelle drift hivernale négligente nos barques de trois pieds prenaient au total, le joyeux petit moineau, qui aimait faire des voyages à propos de plus et avec un score distancé fièrement dessus, et ceux laissés derrière tenant des manteaux-longs.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย