Dans une forêt remplie des bavardages de créatures grandes et petites, vivait un vieux hibou sage nommé Olivia. Chaque soir, alors que le soleil se couchait sous l’horizon, elle se perchait sur les branches noueuses d’un vieux chêne, son endroit préféré pour réfléchir aux événements de la journée.
Non loin de son domicile vivait un jeune écureuil nommé Sammy. Plein d’énergie et de malice, Sammy n’aimait rien tant que de jouer des tours à ses amis—les oiseaux, les lapins, et même le vieux blaireau grognon. C’était un petit bonhomme joyeux, mais oh, combien il pouvait agacer les autres avec ses farces !
Une belle nuit sous la lune, alors qu’Olivia clignait des yeux dorés vers le ciel étoilé, elle remarqua Sammy gambadant en dessous d’elle, une lueur de malice brillait dans ses yeux. Il s’affairait à préparer un de ses sillons.
Dans les branches au-dessus, Sammy avait tendu une longue corde menant à une boîte de conserve, prête à tomber avec un grand fracas dès qu’un oiseau aurait le malheur de trébucher dessus.
“Je me demande qui sera le premier à passer,” s’esclaffa-t-il tout seul, à peine capable de contenir sa joie.
Une voix calme descendit de dessus lui. “Ne sois pas trop sûr de toi, mon jeune ami,” dit doucement Olivia.
“Bonsoir, Mademoiselle Olivia ! Comme cela doit être agréable d’être là-haut à ne rien faire et à rêver toute la soirée,” dit Sammy avec un sourire. “Tu suscites de l’intérêt pour les événements qui passent, comme un garçon de nouvelles.”
“Oui, mon petit ami, c’est très agréable,” répondit Olivia, sans prêter attention à la plaisanterie malveillante de Sammy.
Juste à ce moment-là, un pauvre petit oiseau vola innocemment tout en bas sur son chemin vers son nid et marcha sur la corde.
Crash ! La boîte de conserve tomba au sol, et l’oiseau s’envola, terrifié.
“Mon pauvre petit, mon pauvre petit !” hulula Olivia. “Maintenant, tu as troublé sa paix pour cette nuit.”
“Oh,” dit Sammy, surpris, “tu n’étais pas sérieuse, j’espère ?”
Mais Olivia feignit seulement de dormir. Au bout d’un moment, Sammy éprouva de la honte pour son comportement et décida tranquillement de retirer la corde et la boîte. Par-dessus son épaule, il aperçut le gentil vieux hibou toujours sur son perchoir, et il dit, “Je suis désolé pour mes pauvres petits amis dérangés par mes folles farces,” et il grimpa vite sur la branche à côté d’Olivia.
Un jour, alors qu’il passait près du vieux chêne, balançant sa queue duveteuse, il faillit soudainement tomber d’une branche qui céda sous ses pieds. Mais Olivia le surveillait, bien sûr, et tendit son aile juste à temps pour le stabiliser. Il lui lança un regard plein de gratitude.
“Réfléchis avant d’agir, mon petit ami,” dit Olivia, avec un éclat dans ses yeux dorés pleins de sagesse.
Et Sammy le fit, puis il s’assit et lui donna ses nouvelles de toutes les parties de la grande vieille forêt, lui évitant de manquer tant de choses même si ses propres farces continuaient d’aller.