Le Trésor du Crapaud

Il était une fois, lors d’un ensoleillé été dans le pays de Greenost, une petite grenouille aimable nommée Tilly. Avec son corps vert tacheté et ses grands yeux brillants, elle était le parfait exemple de la gaieté, et tous ceux qui la rencontraient l’aimaient. Chaque matin, après avoir mangé son petit-déjeuner de jeunes nénuphars et d’autres mets délicats, elle sautait sur sa feuille de nénuphar jaune préférée et contemplait les eaux vertes de l’Étang Enchanté.

Tout au long de cet été, Tilly réfléchissait et réfléchissait, mais elle ne pouvait se décider sur ce qu’elle voulait faire.

Chaque fois qu’elle poussait un soupir, elle pensait au joli ciel bleu et au nuage d’or blanc situé à des milliers de kilomètres au-dessus d’elle et à tout ce qui vivait en dessous,

Et vous pouvez imaginer à quel point elle se serait sentie seule si les libellules, les coléoptères aquatiques, les patineurs et les poissons ne lui rendaient pas visite chaque jour.

Un beau matin, alors que Tilly était assise sur sa feuille préférée, une vieille voix familière s’écria :—

“Un sou, un sou, je t’en prie, donne-moi un sou.”

C’était le sou de l’aveugle.

“Mon Dieu,” s’exclama Tilly, “c’était quelque chose qu’il fallait encore désirer ! Combien de fois, quand j’étais jeune et que je trouvais un sou, je me disais : ‘Si seulement quelque chose qu’il fallait encore désirer me tombait dessus !’”

“Quelque chose qu’il fallait encore désirer vaut bien plus que beaucoup de choses qui existent,” dit Tilly le Crapaud.

Ainsi, maintenant quand elle rencontre le sou de l’aveugle glissant à travers l’étang, Sœur Loo n’oublie jamais de lui faire une salutation joyeuse, lorsque le plus rare des billets chanceux se manifeste,

Ensuite, Tilly, ma chérie, s’endormit dans son nénuphar.

Son esprit poursuivit ses pensées pendant un certain temps — comme il aimait le faire à sa guise. Soudain, il pensa : “Si seulement je pouvais trouver les trésors cachés de l’étang, comme mon billet serait précieux !”

Ainsi, le premier vœu qui se réalisa au fond du petit cœur de Tilly fut de chercher les trésors cachés de l’étang.

Des milliers d’années et des milliers de poissons plus tard, le sou raconte cette histoire.

Il est encore là, donc jusqu’à la fin des temps, vous trouverez le sou de l’aveugle errant ou attendant autour de l’Étang Enchanté.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย