La Petite Graine

Il était une fois, par une belle journée ensoleillée de printemps, un jardinier gentil qui se promenait dans son jardin. Il admirait la beauté qui l’entourait : les grands arbres, l’herbe verte et les fleurs colorées. Cependant, en se promenant, il aperçut une toute petite graine qu’il n’avait jamais vue auparavant.

“Bonjour, petite graine !” dit le jardinier avec bonté. “Que fais-tu toute seule ? Aimerais-tu venir avec moi et vivre dans mon jardin ?”
“Oh, oui s’il te plaît !” répondit la petite graine. “J’aimerais beaucoup vivre avec toi.”

Alors le jardinier prit la petite graine et l’planta dans un endroit bien chaud, espérant qu’elle apprécierait de vivre dans son jardin. Le lendemain, la pluie tomba, et la petite graine dit : “Oh, quel malheur ! Je suis si petite, et maintenant je suis toute mouillée ! Je ne grandirai jamais pour devenir une belle fleur.”

Mais bientôt, le soleil brilla à nouveau, et elle dit : “Oh, quel malheur ! Je suis si petite, et maintenant je suis toute sèche ! Je ne grandirai jamais pour devenir une belle fleur.” Toute cette semaine-là, la petite graine restait au chaud sous le soleil. Mais, bien sûr, elle ne pensait pas l’aimer. Elle voulait grandir comme la très grande fleur à côté d’elle, qui dit : “Bonjour, petite graine.”

“Bonjour,” répondit la petite graine, “mais j’ai peur de ne jamais grandir pour devenir aussi grande et belle que toi.”

“Non-sens,” dit la grande fleur. “Tu dois être patiente. Attends. Cela peut prendre du temps, mais un jour tu verras.”

Jour après jour, la petite graine restait sous le chaud soleil. Elle commençait à être très fatiguée d’attendre. Jour après jour, la petite graine était arrosée par le jardinier ou par la pluie. Mais elle ne semblait jamais grandir.

Enfin, un jour, elle se sentit enterrée sous la terre. “Oh, quel malheur ! Je ne sais pas ce qui va m’arriver,” pensa la petite graine. “Oh, quel malheur !” Enfin, elle sentit quelque chose de dur et sec au-dessus d’elle, et soudain se retrouva à l’air frais et au soleil. Elle avait peu grandi, mais elle grandissait. Elle se sentait toujours très petite, mais un peu plus grande qu’avant. “Je ne suis pas tout à fait sûre d’aimer cela,” dit Seedie, comme on l’appelait, mais au moins elle n’était pas toute mouillée.

C’était maintenant l’été, et une petite brise soufflait. Seedie leva la tête et regarda les grands arbres et les fleurs danser d’un bord à l’autre. Alors elle se sentit en train de faire la même chose. Alors elle monta, et elle monta, car la tige de Seedie grandissait de plus en plus.

Jour après jour, ses feuilles grandissaient de plus en plus. Puis un beau jour, elle sentit un joli bouton au-dessus d’elle. “Oh, comme je serai jolie lorsque ma fleur éclora,” pensa-t-elle.

“Non, non. C’est trop tôt ; tu dois être patiente.”

Quand Seedie entendit cela, elle souhaita que l’autre voix se taise, parce qu’elle était maintenant heureuse de penser à quel point elle serait jolie bientôt ; mais chaque fois qu’elle y pensait, ce qu’elle avait entendu semblait lui faire écho : “Tu dois être patiente.”

C’est un très bon conseil pour nous tous. Alors nous devons maintenant laisser Seedie et les autres fleurs et herbes. Nous allons sous la terre et voir tout ce qui s’y passe. Nous allons écouter et voir et entendre ce qui se passe entre toutes les petites graines, les très petites jeunes plantes. Nous allons aussi entendre ce que leurs fleurs de couleurs vives à la surface de la terre font.

Sous la terre, il y a des milliers de graines. Le jardinier ne les avait jamais remarquées, mais elles pouvaient l’entendre tout près d’elles. La petite graine entendit tout ce que le jardinier louait au-dessus, et tout ce qu’il disait.

Bientôt, les autres graines l’entendirent. Elles avaient voulu dire ce qu’il avait dit, mais l’avaient oublié. Maintenant, elles dirent, “Ah ! Oui ! Nous devons faire de notre mieux et nous allons devenir de belles fleurs. Nous devons rendre le jardinier gentil très satisfait. Nous devons grandir pour être comme les autres.”

Alors elles commencèrent toutes à dormir tout l’été ; sauf, bien sûr, Seedie. Elle était maintenant sûre qu’elle était plus grande que la pointe la plus épaisse de la plus grande fleur à côté d’elle. Mais aucune fleur ne vint jamais.

Mais alors, en temps voulu, tout à coup, une grande tempête se leva. La pluie tomba toute la journée, et le vent froid souffla des collines. Quand il faisait tout à fait sombre, un vent très, très violent se mit à rugir le long de la route.

“Écoutez, écoutez, comme ce vent frappe cet arbre !” cria le jardinier, qui se tenait à la fenêtre. “L’arbre va certainement tomber.”

Juste alors, whoosh—l’arbre tombe. Et pourtant, il y avait une petite pierre qui avait été soufflée sous la racine, donc le bruit que vous avez entendu n’était pas pour rien ; mais tout le reste sauf la petite pierre soufflée, était heureux que ce soit une nuit chaude, car tout ce qui se trouvait en face de la tempête était en sécurité sous terre.

Mais cette petite graine, sa vie en dépendait. Tout ce qui était dehors se brisa et s’en alla. Enfin, le vent sifflait et hurlait et se souffla tout à fait hors d’haleine. La pluie tombait comme une cascade. Tout cela faisait juste garder l’endroit chaud.

Deux jours après, quand tout était à nouveau agréable, tout le monde dit, “Oh, comme tout semble joli—des grands arbres, jusqu’aux très petites fleurs qui ne peuvent pas se tenir seules par honte !”

Mais que pensez-vous ? Le petit arbre et les fontaines, et la boue noire et blanche, se réunirent tous pour aider le plus petit de tous les arbres, et maintenant il se tenait sur tout cela derrière. Il regardait sur le côté, et la troisième tache sombre près de lui. Mais juste au moment où il visait tous ces efforts, juste en s’efforçant un peu plus de se redresser, il s’en défit à nouveau.

Le jardin derrière lequel le jardinier soigné se tenait, disait ainsi aussi clairement qu’il pouvait le dire, “Tu dois apprendre à toutes les plantes d’attendre.”

Maintenant, donc, vint la deuxième semaine de juillet, le moment qu’on appelle les “jours caniculaires” ; car à ce moment-là, même au plus chaud du temps ensoleillé, il n’y avait jamais eu cette petite graine sauf lorsqu’il était emmitouflé dans un morceau de fourrure bien chaud ; mais il se sépara alors de ce poil, bien qu’il ait souhaité de tout son cœur l’avoir fait—les tigres et les léopards utilisent naturellement leurs queues pour se retourner.

À cette époque, la petite graine se trouvait à la fin de la haie, écoutant le magnifique soleil chaud, et elle devint si chaude qu’elle était en un grand tas quand elle se sentait gênée de son corps couché dessus. Petit à petit, elle offrit tout ce que son corps pouvait pour les aider, et cela lui fit sentir qu’un traitement similaire pourrait avoir lieu à nouveau chaque semaine.

Un visiteur pourrait dire, “Que penses-tu ?” Mais il n’est pas probable qu’elle aurait jamais répondu à tous ses demandeurs autrement.

Et ce n’était pas tout : une petite fille l’avait décelée. Elle pouvait juste voir une grande feuille rugueuse avec un jus rouge riche dessus. Immédiatement au-dessus, environ mille ailes vinrent—dans la fleur elle-même, car elle était presque toute bouche exactement, et peu après, quand la bouche fut frottée dans la boue, elle insista pour se retourner une douzaine de fois.

“Je peux dire ce que je vais être,” dirent tous. Mais la seule fleur indiqua qu’il était impossible de grandir lorsqu’il grandissait vers le bas pour voir le ciel. Cela, cependant, pointait. Cela continuait à tourner, s’il vous plaît, comme un lanternon en papier à quatre feuilles, jusqu’à ce que le petit buisson épais juste devant soit aussi visible ; et lui aussi commença à tourner différents points de son visage vers le soleil.

Alors une brillante tête dorée apparut, et juste au-dessus, une bouche de couleur rose continuait à se transformer parmi les choses blanches devant les gens : c’était un sport sûr. Elle le disait si clairement, soit à elle ou à l’autre pendant une demi-heure.

Puis vint enfin l’été véritable ; chaud, toutes sortes de vents venaient. La pluie forte était un peu de fraîcheur pour les abeilles ; les petites bouches devenaient épaisses avec tous les temps ; trois fois avant que la saleté de certaines mites ou papillons en dessous, ait nettoyé là où vous ne croiriez pas quatre à la suite ; dessus reposaient tous les mille six cents qui avaient peiné. Chaque soir, vers midi, elle se baignait entièrement avec des centaines de milliers de grosses gouttes ; alors les voiles brun encre de chaque bouche étaient de vingt barils par jour.

Bientôt, encore une fois quelque chose de sale arriva ; juste au-dessus de la bouche, il pourrait y avoir une puce ; cela recommença entièrement avec un quart d’abeilles-piétonnes, des points ou du mélasse commune.

“Je suis un grand limace maintenant,” dit le jardin qui dnow, cela était trop, il s’arrêta.

Le jardin était ensuite si brun et rôti même, que les petites mains et avant-bras de la petite fille sauvée absorbaient immédiatement tout pendant très longtemps.

Cependant, ce fut un peu de printemps, et, dans le beau coin est, s’assit toute rayonnante et blanche, comme de la dentelle découpée, prête pour la nouvelle lune. Puis elle-même prit moitié pour ces deux jeunes charges d’environ cent en tout—

Ne regardez pas le temple tout en bas jusqu’au sol, il a peur des crampes.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย