L'Aventure du Doux Miel

Un matin ensoleillé au milieu d’une prairie florissante, Bea l’Abeille bourdonnait joyeusement. Aujourd’hui était un jour spécial—le jour où les abeilles rassemblaient le miel des plus belles fleurs.

« Oh, comme mes petites jambes frémissent d’excitation ! » s’exclama Bea. Mais elle se sentit bientôt déprimée en se rappelant que les autres abeilles de sa ruche étaient trop occupées à la maison à traiter ce qu’elles avaient déjà rassemblé. Elles ne pouvaient pas l’aider. « Oh, mon Dieu ! » soupira-t-elle.

Mais rapidement mettant ces pensées de côté, elle posa son dard sur les pétales doux d’une fleur voisine et commença à se balancer doucement. Elle tendit ses pattes pour rassembler une bonne quantité de poudre jaune, qu’elle ramènerait à la maison : car le miel n’est rien d’autre qu’un nectar spécial des plus belles fleurs, dans lequel a été mélée la fine poudre jaune de leurs cœurs.

Puis, les pattes chargées, elle enfonça délicatement sa tête dans la petite fontaine de douceur qui s’écoulait de la fleur et commença à en siroter. Très vite, cela remplit tout son petit jabot, ou sac à miel, où le nectar est conservé. Retirant sa langue de la fleur ouverte, elle vit quelques gouttes de pollen dessus et les rangea dans son entrepôt utile. Puis elle s’envola vers une autre fleur, où le même processus se produisit encore et encore.

« Bientôt, » pensa-t-elle, « je devrai rentrer. C’est si seul sans personne avec qui parler. » Elle était juste assez fatiguée de travailler seule pour désirer de la compagnie, quand elle entendit un bourdonnement au-dessus d’elle. Survolant avec vivacité, Buzzy la Mouche, qui s’arrêta devant elle, dit joyeusement : « Puis-je venir avec toi, Bea ? Ça a l’air si amusant de rassembler le miel. Je veux apprendre comment faire. »

« Oh, oui, viens donc ! » répondit Bea joyeusement. « Fais seulement attention à ne pas rayer tes pattes contre les pétales rugueux, et souviens-toi d’enlever le pollen qui s’y est collé dans la bouche d’une délicate fleur. C’est très mauvais pour les mouches, dit le médecin, » sourit-elle.

« Eh bien, si c’est mauvais pour moi, respectueusement, Bea, » dit Buzzy avec une certaine originalité, « je ne vois pas pourquoi cela ne devrait pas aussi être mauvais pour toi ! C’est dommage, maintenant, que les abeilles soient parfois si entêtées, » continua-t-il en hochant la tête rassurant.

Quand Bea entendit cela, elle riant de bon cœur et vola en avant, emmenant son nouvel ami avec elle. Il apprit tout en un rien de temps, et avec son aide, le sac à miel commença à augmenter rapidement de taille. Mais tout à coup, juste au moment où Bea l’avait rempli au maximum, elle dit : « Maintenant je dois rentrer ! » Buzzy leva les yeux, incrédule, et dit : « Mais cela prendra des heures pour vider les sacs à miel. Tu dois me donner un coup de pouce et terminer la plupart du travail d’abord, avant d’aller chercher plus de miel. »

Alors Bea se pencha, et Buzzy grimpa sur son dos et se maintint fermement avec ses pattes. En avant, ils filèrent à travers l’air ensoleillé, faisant briller leurs jolies rayures sur les marguerites.

Quand ils arrivèrent à la ruche, quel tumulte ! Toutes les abeilles dans leurs maisons jaunes sortirent en masse pour entendre Buzzy raconter à quel point il avait été habilement enseigné par Bea, et il était si poli qu’il atterrit juste devant leur porte, et jamais dans l’entrée même, comme beaucoup de mouches le font. Et tandis qu’il nettoyait leurs pattes, les autres déballèrent les sacs à miel et s’envolèrent gaiement chercher plus.

Bientôt, la ruche était remplie de miel, et toutes les abeilles poussèrent trois cris retentissants pour Bea et son petit ami aide.

« Je comprends maintenant, » dit Buzzy d’un ton réfléchi, « à quel point il est stupide de travailler seul si l’on peut avoir un compagnon. »

La morale est que plus nous travaillons ensemble, plus nous pouvons accomplir de choses.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย