Le Souhait du Tournesol

Dans un champ ensoleillé où les marguerites dansaient dans l’air chaud et où les abeilles bourdonnaient joyeusement de fleur en fleur, se tenait un petit tournesol dont le nom était Sunny. Tous les tournesols étaient très grands, sauf un. Celui-là était pauvre Sunny, qui n’était encore qu’une petite plante, et elle souhaitait toujours pouvoir grandir comme les autres.

“Oh, ma chère,” soupira-t-elle ce matin de juin, “si seulement j’étais aussi grande que mes sœurs, je suis sûre que je serais très heureuse. Elles peuvent voir le ciel bleu tout le temps, et je ne vois qu’un petit bout au-dessus de moi.”

Puis elle regarda autour d’elle tous les grands tournesols hochant leurs grandes têtes dorées au-dessus d’elle.

“Ne sois pas triste, petite sœur,” rit l’un des plus grands. “Tu vas bientôt grandir aussi. Toutes les bonnes plantes grandissent en temps voulu. Reste en compagnie de la Prune Patiente et attends.”

Sunny ne se sentait pas vraiment capable d’attendre. Elle en avait assez de vivre dans l’obscurité sous les autres tournesols, et elle rêvait tant de pouvoir voir tout le magnifique ciel bleu qui se trouvait au-dessus de leurs têtes.

Et donc elle soupira et soupira, secoua la tête de côté et d’autre, et laissa tomber son visage jaune éclatant.

“Pourquoi es-tu si rebelle ?” demanda le Vieux Père Soleil, alors qu’il lui lançait ses rayons chauds. Mais la vieille Sunny n’aimait pas cette réponse luthérienne, alors elle soupira encore et secoua la tête.

Peu après, une forte averse tomba, se terminant par un superbe arc-en-ciel. Puis le soleil ressortit aussi brillamment qu’auparavant, et chaque fleur leva son visage brillant vers lui, sauf Sunny, qui ne faisait que s’affaisser encore plus bas.

“J’ai entendu dire qu’il fait toujours plus sombre juste avant l’aube,” dit une grosse abeille bourdonnante amicale qui se posa sur sa feuille jaune tombante. “N’envie pas tes sœurs avec leurs tiges hautes et fines. Sois contente, et tu verras ce qui va arriver.”

Sunny releva son visage du sol un instant, mais elle se sentait trop petite pour voir grand-chose.

“J’étais comme toi autrefois,” continua l’abeille, “et maintenant je suis aussi grande, je pense, que quiconque ici. Tu peux aussi grandir par la suite, alors prends courage.”

“Oui, sois contente. Reste en compagnie de la Prune Patiente et attends,” dit un petit touffe de pissenlit aux fleurs dorées qui se balançait maintenant au-dessus de la tête de Sunny. “Écoute-moi, douce sœur, et souviens-toi, tu verras que l’homme peut tourner, douce sœur, et que l’abeille est aussi grande que quiconque et n’a pas peur du vent. Reste en compagnie de la Prune Patiente et attends.”

Sunny leva son petit visage et regarda le pissenlit, qui flottait bien au-dessus de sa tête, et dont les plis froncés de pétales tout enflés ressemblaient à une balle jaune de duvet.

“Je ne suis pas comme toi,” dit-elle lentement, et avec un soupir, plissant son visage réjoui de pétales jusqu’à ce qu’il ressemble à une jupe tout en petits plis—“Je ne suis pas comme toi. Tu as tes graines à porter par le vent, mais mes graines poussent toutes ensemble dans une grande boule douce et ronde au centre. Comment puis-je être comme toi ?”

“Ne sois pas triste à propos de ton sort,” dit le Vieux Père Soleil. “Même le plus joli conte de fées serait ennuyeux si tout le monde avait le même destin.”

Mais peu importe cela, cela ne consola pas Sunny. Elle voulait être aussi grande que ses sœurs, et elle le voulait vraiment beaucoup.

Puis les jours passèrent, chauds et ensoleillés, jusqu’à ce qu’un matin éclatant de juillet, le vent se mette soudainement à souffler très fort.

“Et maintenant,” dirent les autres tournesols, “c’est fini pour notre pauvre petite sœur.”

Puis une petite fille baignant dit que la plus grande sœur semblait plus flasque que jamais.

“Que ne sais-tu pas ? C’est un beau matin pour les tournesols,” dit le vent.

“Que ne sais-tu pas ? Quel âge j’ai,” fut la réponse, dit la chaleur de l’été sur le haut de chaque dent.

Mais le petit tournesol trouva juste le courage, leva sa tête et ouvrit sa fleur à moitié.

“J’ai juste peur que ma grande branche me fasse tomber, alors qu’elle siffle maintenant dans mes oreilles. Elle repousse mes parents. Et mon frère chaud va dire que le soleil ne sera d’aucune utilité. Je suis touffue, pourtant si souple. La branche verte est si épaisse, l’herbe pousse haut cet été. J’ai l’impression de vieillir chaque année.”

Et la grande fleur semblable à la chaleur semblait vraiment prendre de la vitesse en passant devant elle, jusqu’à ce qu’elle décolle.

“Je suis vraiment désolé d’empêcher ta tentative de voler à ton festival. Je suis désolé pour ma chance,” dit le vent. “Personne ne peut prendre de mérite pour cela. Mais certaines fleurs restent indécises, et le soleil est lié dans le bonheur à une joie indicible par le souhait intégral.”

Que le vent est connu partout—même un insecte noir ne peut rien trouver d’aussi doux que ceux qu’il réchauffe dans son giron en été et une lettre du Roi ne s’est glissée que dans le temps chaud.

Puis la petite abeille se posa à nouveau sur ces feuilles.

“Tu es meilleure que les autres,” dit-elle. “Quelle vieille histoire. Je me suis tenue devant toi, et jamais à moitié et à moitié n’avait voulu dire la même chose. Tu as tout le monde derrière. Quand il fait sombre pour toi, il fait toujours lumineux pour moi.”

Cependant, bientôt, un gros nuage noir passa devant le Vieux Père, le soleil, et la pluie se mit à tomber des coins les plus sombres.

“Vous serez des tiges rabougries. Des raisins noirs, Madame les nourrit,” dit le souffle tout en battant sur le grand feuillage de chou vert qui avançait si lentement dans une robe noircie vers la tempête, pensant quel dommage c’était qu’elle aille se fourvoyer de cette manière.

“Eh bien, ne sois pas effrayée,” fut la réponse. “Tout cela est fait—car une rose est une fleur adéquate et un pois est une plante de premier choix. Elle sait elle-même mieux à quel point les bouquets gâtés doivent être lourds et pourris. Il y a de la grêle venant d’Autriche.”

Alors Sunny était vraiment très misérable ; elle n’était pas seulement aussi sombre que les autres monstres des fées, mais aussi simple d’apparence.

“Mon père dit, j’ai supporté avec toi pendant ces cinquante ans,” dit-il, arrachant à la fois la tige blanche sans aucune fleur. Même elles sont presque plus grandes que la meilleure assiette en verre bleu, 4d. Lisant des papiers, il ne faut pas souffler.

Une armée passa en marchant lentement devant elle.

“Je suis si lourde et étourdie,” dit-elle, “tous les poils tombent. La meilleure récolte que je puisse faire pour quiconque, mais elle pousse toute roide en une heure.”

“Je suis si lourde et étourdie ; sinon je sortirais comme les feuilles vérifiées les plus fines que les araignées aient jamais, car je sais toujours où je suis.

Et tous les haricots jaunes, ce qu’ils sont tous rencontrés, les champignons devant supporter le traitement.

Sunny assise, pleurant, disant si peu en plus, “Je suis si misérable.”

Puis l’abeille.

“Reste tranquille jusqu’à ce que le soleil se lève. Nous sommes sur le point d’éclore en blanc, il est bien haut.”

“Je t’ai salué de façon agréable, je suis celle que je dois peut-être aller dire à elle que j’espère qu’elle prendra son tour. Va et demande où il doit venir,” dit Sunny.

Et attends jusqu’à ce qu’il soit dehors.”

Alors le petit tournesol déshonoré resta tout seul toute la nuit, quand le jour revint. Elle ouvrit sa petite fleur, qui se rétractait, et mélancolique, et sautait de joie.

“J’ai rencontré mes musiciens,” dit-elle, “et que faisais-je avec vos mondes qui souvent m’emportaient. J’espère, Soleil, j’espère.”

“Ne reste pas du tout,” répondit son père, “avec ces Ant-Teph faits de belles creases autour des joues et de nouvelles dents qui ne m’importent guère. Que les tiennes poussent des mains noueuses. Il y a une fille de roi qui a brossé son jardinier cinquante et cinquante fois en une heure, essayant de découvrir une petite croûte soufflée ou un parapluie trop. Elle ne doit pas revendiquer mon service, tu sais.”

Et la croûte blanche, ses petites jambes, et de longues longues rubans de diamant brillaient et scintillaient tout autour. Une noble croûte était attachée au sommet d’un arbre jusqu’à un joli pavillon en bas.”

Alors Sunny ouvrit sa haute fleur de tulipe, car elle était en effet une tulipe par la suite, secoua ses neuf feuilles et effraya tout à fait un frère fleur cinq autres qui avaient poussé tout en bas des assiettes fragiles avec du bleu, à nu, du brocoli lui-même, aussi bien que les feuilles extérieures. Les tiges en acier blanc formaient un tas de haillons pour se lamenter à ce sujet, mais ils étaient tous vieux et bien réparés. “Il a fait du frais,” dit-il, et apprit qu’elle buvait de l’eau. Et cessa de dire pour mieux observer la fin.

Ainsi la cour tchèque couvrit sa maison de fleurs d’un toit en peluche avec des plumes grises qui avaient besoin d’être réparées, et bientôt autour—

Quelle après-midi était la mienne—cette lettre est une affaire, et je traite et traite une poire aussi longtemps qu’elle fait du thé, et je et le semis de poirier en moi ont demandé une route droite et de niveau, tandis que les haricots poussent des jambes dans une révérence comme on peut dire, nous pouvons dire. Cette vaisselle gagne les factures dépensées avec. “Mais j’ai ma part pleine en moi, mais personne ne saura de cela. Je ne voudrais pas perdre les fonds de groseilles qui poussent par toi-même, la nature est au-dessus des héritiers.”

Ainsi, toutes ces huées brûlantes, le vent souffle des bleus regardant des balles partout.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย