La Fleur Chantante

Au milieu d’un grand jardin de fleurs, vivait une fleur qui désespérait de chanter. Peu après s’être éveillée de son sommeil hivernal, elle leva la tête et dit aux autres fleurs : “Oh, comme j’aimerais pouvoir chanter une petite chanson ; mais je crains qu’il ne soit trop tard même pour essayer.”

“Oui, c’est trop tard,” rirent les Gloires du Matin, qui se trouvaient près de là. “Les fleurs ne chantent pas ; c’est un souhait ridicule.”

“Oh oui, elles chantent aussi !” dit Daisy avec sa douce petite voix. “Je connais une fleur qui pourrait chanter une chanson ; je l’ai coaxée quand elle était avec moi pour essayer, et elle a dit qu’elle le ferait dès qu’elle sortirait de la terre froide. Donc, elle le fera au printemps prochain.”

“Oh,” se moquèrent les Gloires du Matin, “les fleurs ne chantent pas ; c’est un souhait ridicule,” et elles rirent et rirent.

Puis une petite brise frotta ses ailes douces et chuchota à l’oreille de Daisy, “Tu ne peux pas chanter ici ; attends que le soleil brille fort.” Alors elle ne dit plus rien, mais baissa la tête et attendit, attendit que le soleil brille.

Après un moment, de Joyeuses Petites Rayons de Soleil vinrent sautiller à travers le jardin. Dès qu’ils virent Daisy, ils s’arrêtèrent et applaudèrent.

“Maintenant, nous aurons notre chanson,” dirent-ils. “Nous sommes les Rayons de Soleil, tu sais.”

“Qui vous attendiez-vous ?” demanda Daisy avec joie.

“Eh bien, nous pensions peut-être que c’était un oiseau,” dit le Garçon Fleurs. “Serez-vous si gentille d’essayer, juste un petit peu pour nous maintenant ?”

Alors Daisy essaya, et au lieu que sa voix sorte sous forme d’une douce mélodie basse, elle éclata en un grand rire sonore, ha-ha-ha !

“Ouah !” s’écrièrent les Rayons de Soleil, “quel rire, quel rire ! Cela va nous faire envoler tous nos chapeaux !”

“Oh, enlevez vos chapeaux !” dirent les Althéas. “C’est une belle journée, c’est sûr. Ha-ha-ha ! Oh, quel rire ! Quel rire drôle ! Pas étonnant qu’elle ait honte de chanter. Eh bien, cela ne ferait pas de mal d’essayer, juste pour changer. Alors ils essayèrent tous de rire quand même, car ils désirèrent tellement une chanson. Mais avec des mots si drôles, cela ne faisait que les faire rire encore plus.

Enfin, la petite Daisy tint sa cloche, c’est-à-dire, toutes les graines dans sa gousse tinrent, et dit, “Eh bien, chers amis, vous n’avez jamais rien vu ! Je vous ai dit que j’étais un oiseau et que je chanterais dès que ma tête sortirait de la terre. Ma tête est sortie de la terre mais vous ne voulez pas que je chante. Que voulez-vous que je fasse ? Aller au lit ? Fiddle de-dee.”

“Je savais qu’il était inutile de la cajoler,” dit le Chicorée, “Ha-ha ! J’en étais sûr.”

“Je vous ai dit à quoi vous attendre,” dit Sweet William. Vous voyez, Daisy se tenait au milieu de quelques Sweet Williams.

“Oui, et elle s’attendait à beaucoup de choses aussi ; elle s’attendait à chanter dès que sa tête serait sortie de la terre froide.”

“Mais je vous ai toujours dit que les graines faisaient le chant,” dirent les racines de Daisy. “Et regardez ici, les amis, elle n’est pas encore terminée de grandir. Elle n’est encore qu’un cornichon dans son trou.”

“Mais regardez de quoi est fait son manteau,” répondirent toutes les fleurs ; “il est fait de velours d’étoile.”

“Mais il n’y a pas une telle chose,” dirent les racines.

“Eh bien, peu importe, la marguerite reste la même !”

“Mais voyez la différence !”

“Voyez la couleur !” crièrent les fleurs et commencèrent toutes à parler après Daisy.

“Arrêtez vos balivernes !” s’écria Daisy. “Je suis faite de couleurs que je ne crois pas que l’un d’entre vous puisse nommer,” et elle bondit si fort, juste par fierté, qu’elle poussa et grandit jusqu’à ce qu’elle ne pense à rien d’autre qu’à la fleur qu’elle était en train de devenir. C’est ainsi avec beaucoup de petites fleurs grognonnes comme Daisy ; elles n’ont aucun respect pour leurs mères qui vivent beaucoup plus longtemps qu’elles ; elles sont prêtes à se défaire de leur peau pour le moindre petit rien, et parfois, elles en sont désolées. Daisy, comme je m’y attendais, l’était ; car elle était toute en désordre, elle avait oublié ses beaux vêtements et sa gousse vide : mangée, cela peut être regardé un mois et ne même pas vivre le mois suivant, et même ne pas être remarqué du tout, sans même mentionner cela. Fiddle de-dee ! Mais bien sûr, elle avait son mot à dire.

Quand elle dut enfiler une autre robe et un autre imperméable pour affronter le temps, elle ouvrit simplement ses yeux et regarda tout autour d’elle jusqu’à ce qu’elle constate qu’il ne lui restait réellement plus rien.

“Eh bien, eh bien, eh bien !” Elle commença. Mais pourquoi cela ne fonctionne-t-il pas quand je dis bien ? On a toujours dit que les vieux avaient raison, et on disait en tout cas, ‘Le bien fait le tour, tant à grandir parfois.’”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย