La recherche de l'étoile manquante

Par une nuit scintillante comme celle-ci, une petite Étoile nommée Lulu se réveilla pour voir les autres Étoiles scintiller et briller tout autour d’elle. Mais pour une raison quelconque, son propre scintillement n’était pas tout à fait correct, il ne pouvait pas être vu. Alors elle descendit sur Terre pour essayer de découvrir ce qui se passait. Pendant ce temps, tout le monde dans la ville en dessous remarqua qu’une Étoile manquait dans le ciel, et se demanda ce qui lui était arrivé. Bien que personne ne puisse deviner, car ils ne pouvaient pas voir la pauvre Lulu assise dans l’arbre.

Puis une vieille femme de passage vit Lulu assise là, et lui demanda ce qui se passait.

“Oh ! Les autres Étoiles dans le ciel souhaitent savoir où est passée mon amie l’Étoile,” dit Lulu.

“Mais je ne sais pas où trouver l’Étoile sans son scintillement,” dit la vieille femme.

“Peut-être que dans cette maison là-bas, la réponse se trouve,” dit Lulu, en pointant de sa petite main vers une maison non loin.

La vieille femme yalla, mais trouva les pièces vides, et il n’y avait personne à qui demander. Elle se rendit donc à la maison suivante. Personne là-bas ne pouvait lui dire, ni dans la suivante, ni dans la suivante, ni dans la suivante après cela. Lulu resta immobile dans l’arbre, se demandant combien de temps son amie l’Étoile serait absente.

Quand la vieille femme arriva à la dernière maison de la rue, elle vit un pin derrière la maison, qu’on avait coupé dans la forêt et mis là. Et dans une branche du pin, un moineau était en train de construire son nid.

“Le moineau pourrait savoir,” pensa la vieille femme, et attendit patiemment que le moineau ait fini de tisser son nid.

“Sais-tu où est passée l’amie de la petite Étoile ?” demanda la vieille femme une fois le moineau terminé.

“Ce que les Étoiles disent en plein jour, je ne peux pas le dire, mais peut-être que leur scintillement reviendra,” dit le moineau, et, en regardant autour de lui, s’envola vers un bois lointain.

“Mais je ne sais pas où le trouver,” dit la vieille femme.

“Dans le bois,” pépia un petit troglodyte qui vivait près du bord, “il y a un vieux Rouge-gorge, et il sait tout.”

Aussitôt, la vieille femme se mit en route, et en chemin, elle croisa des chevaux qui allaient faire un tour, mais ils ne purent rien lui dire. Ensuite, elle rencontra deux chiens qui savaient certainement quelque chose, désireux d’entendre des nouvelles de leur ami le chat; mais où était le chat, personne ne pouvait le dire. Plusieurs hommes et femmes avec des bébés dans les bras ne pensaient pas qu’il valait la peine de s’arrêter et de parler d’une Étoile; mais un jour, pour s’amuser, ils nourrissaient les poissons d’or dans leur boule, et un chat, assis un peu plus loin, entendit ce qu’ils disaient.

“Tu entendras dans ce bois,” dit le chat.

Alors les chevaux, les chiens, et les hommes et femmes se dirigèrent tous vers le bois, et là, tout le monde rencontra la vieille femme, qui demanda au vieux Rouge-gorge quelles nouvelles il avait entendues.

“Je sais où trouver le scintillement,” dit Robin. Puis il dit à Lulu l’Étoile qu’elle le trouverait dans une fleur d’une couleur ivoire. Faisant son nid de mousse et de feuilles sèches, le Rouge-gorge se mit en route pour le chercher.

“Scintillement, scintillement, où es-tu ?” chanta le Rouge-gorge dans la fleur.
“Me voici,” répondit une petite voix, “et dans une minute, je serai là,” et, effectivement, dans une minute, le scintillement apparut.

Cette nuit-là, toutes les Étoiles brillaient aussi brillamment que jamais.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย