Dans un monde où la pluie tombe sans relâche, une jeune dame est découverte seule devant la porte d’un palais royal. Elle prétend être une princesse, mais peut-elle prouver sa lignée royale ? Cette histoire délicieuse, “La Princesse et le Pois”, de Hans Christian Andersen, invite les lecteurs dans un conte charmant qui pose une question fantaisiste : Qu’est-ce qui définit réellement une princesse ?
L’Arrivée de la Princesse Sarah
Par une sombre soirée pluvieuse, alors que le tonnerre et la foudre éclatent à l’extérieur, un prince est déterminé à trouver une vraie princesse à épouser. Mais comment identifier une véritable princesse ? La question semble simple, mais elle est pleine de défis. Juste à ce moment-là, on frappe à la porte, et une jeune femme trempée entre dans le palais, se déclarant princesse.
La vieille reine, sceptique, décide de tester son authenticité. Elle ordonne à ses servantes de préparer une chambre unique, garnie de vingt matelas et de vingt plumes douces. Sur cette pile imposante, elle place un seul pois—imperceptible pour la plupart des regards.
Une Nuit de Paix Perturbée
Comme dans la plupart des contes de fées, il y a une simplicité sous-jacente à ce voyage. Sarah, maintenant lavée, changée, et assise près du feu, semble en tout point être une princesse. Le prince, qui capture ses réflexions dans son cœur, reste inconscient de l’épreuve qu’elle s’apprête à subir.
Ce soir-là, Sarah grimpe dans la montagne de matelas, mais un sommeil profond lui échappe. La nuit lui semble tumultueuse ; elle est ballottée d’un côté à l’autre, incapable de trouver du réconfort. Ce n’est que plus tard, après que la quête pour la dame de compagnie soit achevée et que sa véritable identité soit révélée, que nous apprenons le calvaire de sa nuit sans sommeil.
Le Matin Après la Tempête
Le lendemain matin, la vieille reine descend l’escalier et se rend dans la chambre du prince, où Sarah, fatiguée et éreintée, attend, ayant souffert toute la nuit à cause d’un petit pois vert. Avec un regard curieux, la reine demande : “Vous sentez-vous bien en ce beau matin ?”
“Tout à fait bien, votre majesté… Qui aurait pensé qu’avec vingt matelas en haut et vingt en bas, je pourrais ressentir ce petit pois de la manière la plus éprouvante à travers toute la pile !” répond la Princesse Sarah, les larmes aux yeux.
“Fille,” commence la reine, “pour une nuit telle que celle-ci et une confession de sensibilité comme la vôtre, une couronne royale sera effectivement placée sur votre tête. Seule une véritable princesse pourrait prétendre à la capacité de sentir un pois à travers vingt matelas. Toute la nuit, en effet !”
La Résolution : Une Vraie Princesse
Seule une vraie princesse pourrait faire preuve d’une telle sensibilité raffinée, et ainsi Sarah est reconnue. Le prince la prend par la main, et ils s’en vont le cœur joyeux. Le pois, désormais symbole de vérité, a été placé dans un musée, où il demeure à ce jour—à moins qu’il n’ait été volé depuis.
Et ainsi, Sarah et le prince se marièrent et régnerent longtemps et heureusement, tout cela grâce à un simple pois vert.
“La Princesse et le Pois” est plus qu’un conte d’enfance ; il parle des volumes de sensibilité, d’authenticité, et de la nature parfois fantaisiste de la royauté et de l’amour. L’histoire d’Andersen, bien que humoristique dans son principe, défie astucieusement les lecteurs à réfléchir à ce qui définit réellement l’identité et la valeur d’une personne.