Le Petit Tournesol

Dans un champ lumineux, se tenait une assemblée de fleurs. Il y avait les boldes pavots rouges, les violettes parfumées, les délicates œillettes roses et les fières lys. Près de la fin de l’assemblée se tenait un petit tournesol appelé Sunny, ainsi nommé parce qu’elle semblait si heureuse d’être en vie, tournant toujours sa tête vers le soleil brillant. Les fleurs ne pouvaient pas la comprendre, car elle avait toujours l’air si joyeuse et lumineuse, tandis qu’elles se sentaient trop importantes pour être contentes de quoi que ce soit.

Un jour, un papillon s’approcha d’elle et dit : “Pourquoi as-tu toujours l’air si joyeuse et heureuse, Petite Sunny ?”

“Je ne sais pas, je ne peux pas m’en empêcher,” répondit-elle, “Tu sais, toute la journée je m’efforce de tourner mon visage vers le soleil ; il doit y avoir une raison pour cela, et je pense que cette raison est celle pour laquelle je suis toujours si heureuse d’être vivante.”

“Mais c’est une raison très simple,” dit le papillon. “C’est uniquement la lumière du soleil qui rend les fleurs rouges et roses, et c’est le limon qui se trouve juste sous la surface de ce sol qui nous nourrit. Maintenant, tu es jaune, et bien sûr, il y a à peine de la couleur dans le jaune : même le soleil ne peut pas l’éclaircir, comme tu le vois, et bien sûr, la terre noire ne te gardera jamais en vie, tu mourras quand le soleil s’éloignera en hiver.”

“Oh, non, je ne mourrai pas !” dit Sunny, secouant la tête. “Si tu restes près de moi, tu verras que je vais fleurir année après année, lorsque vous vous serez toutes fanées.”

“C’est tout simplement impossible,” rit le papillon, et s’envola. Peu après, le soleil et le limon s’éloignèrent également, et l’hiver arriva.

Après un long moment sombre, le printemps revint, et alors une petite pousse verte apparut juste au-dessus des racines de Sunny, qui dit : “J’ai peur que la neige ne me couvre à nouveau bientôt.”

“Oh non, cela ne peut pas être. Le gel cessera bientôt, et pas un seul flocon de neige ne me couvrira. Je vais lutter contre cela,” dit Sunny, et elle le fit. Les pousses vertes d’été commencèrent bientôt à percer de tous côtés, mais Sunny n’avait qu’une seule pousse verte. Les autres fleurs étaient bientôt toutes en pleine floraison, tandis que Sunny n’avait qu’une grande fleur jaune au milieu de feuilles vertes.

“Chère Sunny,” dit sa pousse verte. “Tu devrais avoir honte d’être plus grande que toutes les fleurs autour de toi.”

“Pourquoi devrais-je avoir honte ?” dit Sunny. “Si le Tout-Puissant voulait que je sois grande, je pense qu’il sait mieux.” Et elle tenait toujours sa tête haute vers le soleil. En haut de sa tige verte se tenait la grande fleur jaune, que le soleil se lèvera toujours, n’est-ce pas ?” dit Sunny.

“C’est pour moi ; pour toi, le limon cessera peu à peu,” répondit le papillon.

Mais l’été passa et l’automne arriva. Toutes les fleurs étaient mortes, et le petit tournesol se tenait encore là, aussi brillant que jamais, ressemblant juste à si le Roi des Dorures l’avait couverte de dorure.

Le papillon vola jusqu’à elle et dit : “Quelle est la raison pour laquelle tu ne tombes pas ?”

“C’est d’en haut que vient la plus grande force,” répondit Sunny, levant les yeux.

“Juste à ce moment-là, le limon commença à monter vers les racines de Sunny. “Regarde ici,” dit-il. “Je ne peux pas permettre au tournesol de mourir : elle est bien trop fière, et le Tout-Puissant freine ceux qui sont fiers.”

“Je te prie d’être silencieux,” dit le tournesol. “Aujourd’hui, il y a beaucoup de gens qui lui déplaisent beaucoup plus que moi.”

Mais après un moment, l’automne arriva, et la terre noire continua à monter. Tout à coup, il y eut du bruit. La source était brisée, et la terre venait continuellement. Elle se précipitait jusqu’à ses yeux. “Oh,” dit une rose toute proche. “Assurément, c’est trop à estimer. Le Tout-Puissant dit dans le Livre du Jugement que ceux qui ont honte et s’humilient.”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย