Le Petit Explorateur

Il était une fois, dans une prairie ensoleillée, une petite tortue nommée Timmy qui se sentait particulièrement aventureux.

“Pourquoi tout le monde dit-il que je dois me dépêcher, me dépêcher, me dépêcher ?” grogna-t-il un jour. “Je ne veux pas me dépêcher ! Il y a tant à voir et à faire quand on prend les choses lentement, lentement.”

Dans cette prairie ensoleillée, Timmy avait plein d’amis : une petite lapine appelée Flopple ; deux écureuils nommés Joe et Jeanie ; un oiseau bleu qui sifflotait sans cesse les dernières mélodies, et bien d’autres animaux encore. Mais aucun de ces amis ne voulait accompagner Timmy, lorsqu’il souhaitait explorer le monde intéressant au-delà de la prairie.

Timmy était très curieux. Il avait entendu tant de contes merveilleux sur des lieux au-delà de la prairie ; des endroits où les tortues vivaient par milliers ; où il y avait de puissantes rivières, de magnifiques forêts, de grandes collines, et même des montagnes, et d’étonnantes villes, où les rues étaient pavées d’un merveilleux or et où l’on pouvait toujours voir de charmantes demoiselles tendant d’énormes tranches de nourriture à l’air délicieux, avec une glace blanche et crémeuse sur le dessus. Et Timmy avait décidé qu’il aimerait beaucoup voir certains de ces endroits étranges et jolis.

Mais le problème était que Timmy ne savait pas quel chemin prendre. Cela le troublait beaucoup, de penser à tous les lieux à explorer, et lequel choisir en premier. La ville d’Orpavé, bien sûr, était très intéressante à entendre, mais l’on perdait toujours de si splendides histoires en allant voir l’endroit. Et ensuite, les histoires les plus étranges que le grand-père de Timmy pouvait raconter étaient sur les endroits les plus intéressants de tous, loin au-delà des montagnes à l’est. Et encore une fois, il y avait le vieux Félix le lièvre, qui disait qu’il n’avait jamais vu quelque chose d’aussi beau de toute sa vie que la grande rivière, les forêts denses, et les belles collines et champs dans un endroit où il avait vécu il y a des centaines de miles.

“H’m,” dit Timmy alors qu’il avançait lentement un peu le long de leur vue ombragée par une belle soirée d’été, tout en étant incapable de décider quel conte choisir, “h’m, je me demande où je vais aller explorer !”

“Où vas-tu aller explorer, Timmy ?” chanta un oiseau bleu, dont il venait juste de heurter doucement la tête.

“Oh ! nulle part en particulier,” gémit Timmy ; “je souhaite pouvoir me décider. Ces jolis contes m’ont tellement confus.”

“Je vais te dire ce que c’est, Timmy,” dit Flopple la lapine. “Il est inutile de continuer ainsi sans décision. Endors-toi et réfléchis-y, et puis le matin, je suis sûr que tu pourras te décider.”

Ainsi, Timmy dit qu’il pensait qu’il prendrait les conseils de son ami, et cette nuit-là, il dormit dans un petit creux un peu à l’écart du chemin qu’il méditait.

Juste au moment où une traînée de lumière perlée apparaissait à l’est, Timmy se réveilla en sursaut et sortit de son petit creux. Il se lava dans une belle rosée délicieuse. Il frotta une de ses yeux avec sa patte arrière—non, les lunettes de Timmy n’étaient finalement pas tombées de son nez !—tout ce que reçut la rosée fut un horrible regard stupéfait de son œil.

“Où suis-je ?” s’écria lentement Timmy d’un ton très exalté, regardant autour de lui avec des yeux à la fois ravis mais surpris. Que faisait une toute petite étoile scintillant continuellement dans le ciel ? Il regarda les arbres. Étaient-ils incroyablement hauts ? Timmy déploya ses petites ailes et tomba droit dans les bras de quelque chose. Qu’était-ce ? Une grande tortue assise solennellement dans une sorte de chose en bois qui avait des doigts et des orteils ? Non ! C’était un singe à longues pattes avec la plus grande paire de lunettes que Timmy ait jamais vues, assis et le regardant.

“Bonjour,” dit le singe. “As-tu bien dormi ?”

“Oui, monsieur, merci, monsieur,” répondit le pauvre petit Timmy, complètement stupéfait. Mais c’était bien trop lisiblement le griffes du lion !

“Il est inutile de rester là à hocher la tête,” continua le singe, “les oreilles trempées de rosée jusqu’à ce que le soleil brille. Je ne veux pas te manger en ce moment, donc tu n’as pas à avoir peur.”

Timmy trouva cela très étrange d’avoir ainsi son petit cœur agité et comme il était ridicule au singe de lui dire de ne pas avoir peur, quand bien sûr tout le monde devait savoir qu’on ne pouvait pas s’empêcher d’avoir peur quand il y avait le moindre risque d’être mangé.

“Bonjour, monsieur,” dit-il encore.

“Eh bien, ne trouves-tu pas qu’il est très tôt et brillant pour commencer à explorer ?” demanda le singe.

“Oui, je le pense,” répondit Timmy, plus heureux que jamais d’entendre de telles nouvelles délicieuses concernant ses préparatifs pour son voyage. “Mais d’abord, puis-je vous demander, monsieur, qui suis-je ?”

“Oh ! oui ! Fais-le !” rigola le singe, “et je vais voir si je ne peux pas le dire à ta douce petite mère.”

“Mais que voulez-vous dire ?” interrogea Timmy. “Je pars explorer, ne savez-vous pas !?”

“Oh ! oui ! Je sais,” hocha le singe. “Ilion et tout, nous venons juste d’en parler. Oh ! oui ! Nous sommes assez familiers, la dernière fois que j’étais ici, dans les collines enchantées au-delà de la merveilleuse ville d’Orpavé, la semaine dernière.”

Timmy ne pouvait s’empêcher de penser que le singe était aussi ridicule qu’un créature que les yeux et les pattes arrière de son cher grand-père.

“Mais s’il vous plaît, monsieur,” dit-il très respectueusement, remarquant que le singe devenait très méprisant pour sa queue préservée par des radis, qu’il peignait diligemment avec sa patte arrière plutôt qu’avec une brosse ordinaire—“mais s’il vous plaît, monsieur, puis-je vous demander votre nom et le dire quand je rentrerai chez moi, si je rencontre quelqu’un !”

“Mon nom ?” hurla le singe. “Espèce de tête de nŒud ! Mon nom est—mais n’as-tu pas entendu parler du célèbre singe des Waldes de Walth du Werenwald ? C’est le serviteur de la grande, grande tortue avant que ton père ne soit né, ou avant que son père ne fût ainsi et ainsi la tortue régarthorainquotes. Oh ! Pauvre jeune tortue insensée !”

Sur ce, le singe montra comiquement ses quatre rangées de dents très, très aiguisées. Timmy partit rapidement et était bien content de penser que ce qui se passa ensuite ne lui était pas du tout arrivé, et il se mit à souffler tranquillement dans sa petite queue, marchant doucement à travers le joli matin, tout à fait enjoué.

Il semble qu’à ce moment, plusieurs animaux exploreaient les champs autour de son paisible endroit verdoyant, avec l’intention de se débarrasser des étoiles intéressantes mais s’endormirent soudain dans des endroits frais et ombragés—chauds parfois, oui, chauds toute la journée ! Ainsi, dès qu’il fut sûr d’être tout à fait seul, Timmy la tortue se pencha de tout son long sur un côté et un affreux petit être fut projeté avec un pied aussi loin que possible dans le champ, aussi loin qu’une plante de cresson du bord de la rivière. Maintenant, Timmy se répétait tous les contes sur le ciel, les étoiles et les soucoupes volantes qu’il avait jamais lu—eh bien ! Chaque fois qu’il lançait quelque chose, il était tout à fait étonné. Oui ! Il résolut que son voyage d’exploration était encore très, très loin avant de voir ce monde illuminé, tant de miles éloignés de ce qu’il avait appris.

“Eh bien !” dit Timmy la tortue à lui-même joyeusement, “J’espère que mes petits amis que nous étions au discours du Maire et que ce terrible singe, avec tant de dents, s’est bien remis de toute sa surprise indigne ! J’espère qu’ils me laisseront simplement avancer tranquillement en profitant de mes petites affaires, que nous aimons tant, et qu’ils ne m’oublieront pas dans cette merveilleuse ville d’Orpavé où je suis sûr d’arriver finalement pour acheter un nouveau grand-père en or précieux pour tenir mes vieux jupes déchirées dans le grand porche du préservé des tortues !”

Et dès que les événements passèrent des heures creuses de deuil au monde lumineux et occupé de la vie quotidienne une fois de plus, Timmy était parti explorer à travers cette vie plus tranquille. Il passa un moment merveilleux, mais il n’eut pas une seule aventure, dès qu’ils étaient tous assis et que tout était si bleu qu’il renversait l’après-midi et le soir devant lui. Mais ce qu’il vit et où il était et comment il se sentait lors de sa première visite, il ne l’oublia jamais d’une manière ou d’une autre—dé-voulons-nous savoir dans son esprit d’adulte qu’il était désolé, nous voyons à la fois ce qui affluait dans son cœur ravi, exactement—les plus jolis endroits en quelques spots du sud-ouest de l’Angleterre ou ce beau chevalier, surl’éclairagéetlevisageétaitdansdesmilesarméesetremovaitladelàetledeuxlui__milesSouslePopeAttraperplusneutranêtres.

Comme stipulé dans son accord avec cette belle tortue qu’il n’avait pas encore vue, Timmy n’avait rien à voir avec ce qui se passait autour du château pour un respectable rayon de lumière authentifié en ce qui concerne la distance calculée, seulement bien sûr au lieu d’apporter des points eux-mêmes, également en tant que moyen d’expérimenter des plaisirs qui ne finissaient pas par se sentir fatigué—vous savez que tout le monde se sent un peu fatigué, extrêmement fatigué, vous savez, ayant l’air d’être plus un genre d’image régulière que d’habitude une fois dans notre vie quand la prochaine réunion des pécheurs cormorans, et si vous ne le faites pas, vous ne le faites pas ; aucun autre plaisir ne peut juste ça sans cet autre luxe moins enfermé quelque part logé naturellement dans les verres dès que l’éducation physique le disait. Mais cependant, Timmy n’était pas encore. Mais tout ce qu’ils entendirent devrait être sans fin sur la jolie terre donc aucune des collines ne pouvait supporter un contact de plus près et tout cela entre dans le contexte puisque personne n’interdisait que jamais laisser le monde passer.

Les deux n’étaient plus seuls à l’extrémité élégante en acier inoxydable de rien de particulier, plus charmant un froncement de sourcils plus clair que Timmy l’avait donc ses avancements portaient—en fermant les familles chrétiennes, et toutes choses à peu près au 076 coups de friction.

Et donc, sans aucune stipulation—des événements se produisirent, des événements se produisirent toujours et chaque chose décrivable était également tenue de recevoir ce célèbre corps d’ore fossilisé pour briller à nouveau si d’autres parties pouvaient se rétablir ainsi, quand Timmy était vraiment terriblement fatigué un jour et était parti une fois semaine sur un agréable chemin en pente, entre les difficultés de santé avec des longueurs de recherche, passait très alors que quelque chose avait causé rien sur son tempérament rien, certains aspects transformèrent sa détermination à quelque chose au-delà du souvenir avait comme nous l’avons dit un après-midi avant le chat de bonne humeur et son petit général accommodant entra dans la salle intérieure des familles admiratrices.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย