Il était une fois un petit rocher qui en avait assez de rester au même endroit jour après jour. Il était lisse et d’un gris terne, à l’opposé de ses grands voisins qui se dressaient au-dessus de lui, couverts de mousse verte éclatante, ou de ceux qui avaient produit de jolis galets blancs après un bon lavage.
Le petit rocher poussa un profond soupir et se dit : “Si seulement j’avais quelque chose à faire, il y aurait peut-être un sens à rester ici ; mais là, c’est juste ennuyeux, ennuyeux, ennuyeux ! Si seulement je pouvais courir des courses comme les cressons, soufflant ma couronne verte si légèrement qu’on peut à peine la voir dans ce que les gens appellent une ‘brise’, ou devenir un fort arbre et porter un doux petit oiseau sur ma tête comme cette haute jonchée qui est là dans son coin ensoleillé à s’endormir parce qu’elle ne sait pas quoi faire d’autre et regarde les criquets sauter à la place ; ou seulement être un buisson, ou quelque chose de frais et joli !”
“Oh là là, si seulement je pouvais sauter et danser comme les sauterelles ! Comme j’aimerais faire ça !” dit le petit rocher.
Il était dans un champ ensoleillé, où toutes sortes de créatures vivaient, perchées, rampant, sautant ou tombant les unes sur les autres, ou jouant de la trompette, comme il leur plaisait, sans arrêter un instant pour penser aux opinions variées de leurs voisins.
Rocky le Rocher soupira à nouveau. Il ne fallut pas longtemps avant que la punition de son mécontentement arrive. Le soir venu, une terrible tempête éclata, avec un vent hurlant et des cris, et la pluie qui le battait et l’aveuglait. Les jonquilles, les marguerites et autres plantes, dont il avait souvent parlé avec dédain, flottaient comme un torrent, essayant de rester debout avec peine tout le temps.
Pourtant, le pauvre petit rocher essayait de supporter avec patience la terrible punition, lorsqu’il entendit au lieu de tous ces bruits confus, une petite créature semblant répéter sa voix en disant :
“Le bonheur social commence par la gentillesse et le fait d’aider les autres. Peu importe combien une action est petite pour autrui, elle finira par porter des fruits ; les petites choses font pousser de grandes choses. Oh écoute, bon ami !”
Et Rocky le Rocher écouta et sentit que la chose qui rampait autour de sa tête dure était un escargot.
Le lendemain, il faisait à nouveau calme, et ses voisins, tous en train de pleurer amèrement leurs jonquilles et marguerites perdues, n’avaient rien à dire contre Rocky ; il résolut donc de rester ferme et inchangé dans la détermination qu’il avait prise d’être uniquement ce qu’il était.
Plus tard, cependant, deux voyageurs assoiffés, une oie et un bébé, arrivèrent juste là où il se trouvait. La première s’arrêta, claqua son bec, croassa et s’écria, “Pas d’eau, pas d’eau ! Quel endroit misérable !”
Et pourtant, juste là, il y avait une petite mare qui s’écoulait petit à petit entre les pierres.
“Quel endroit charmant, mon chéri. Quelle belle eau de source fraîche !” dit la vieille femme au petit voyageur quand ils s’arrêtèrent pour plonger un petit visage enfantin dans la coupe que les criquets avaient formée.
Et les cirrhopèdes s’approchèrent de la surface de la mare et se rafraîchirent comme des éponges, tandis que le petit rocher commençait à espérer à nouveau.
Un petit ver à bois brun rampait dans les fissures et les interstices du petit rocher malheureux, et lisait beaucoup de choses qu’il n’avait jamais connues auparavant, les grands lisant au moins ce qu’ils avaient à dire à partir du livre de la nature.
Mais la dernière chose qui se produisit, fut qu’une magnifique petite fleur étoilée s’installa sur une tige verte riche, regardant autour d’elle pendant que ses voisins ici et là laissaient un large espace pour qu’elle puisse s’épanouir, mais s’avança vers Rocky et, d’une voix très timide, dit : “Regarde, me voilà. Ne veux-tu pas me laisser ? Je ne peux pousser nulle part ailleurs ; je suis humble et modeste, mais personne ne peut m’aider autant que toi.”
Alors Rocky le Rocher se réveilla, frappa racines, fleurit, éparpilla son parfum, ranimant son eau stagnante, et dit résolument : “Je resterai ici en toute sécurité, je serai heureux. Celui qui s’efforce pour ses semblables sera sûrement récompensé en lui-même, peu importe combien c’est petit ce que nous faisons.”