Il était une fois, dans les eaux scintillantes de Crystal Cove, vivait un petit dauphin nommé Dolly. Dolly était un dauphin heureux, mais elle avait un souhait secret : elle voulait sauter haut dans le ciel, aussi haut qu’elle le pouvait, et toucher les nuages moelleux. Elle observait souvent les oiseaux de mer planer au-dessus d’elle et souhaitait être comme eux.
Dolly ne pouvait pas attendre d’essayer. Le lendemain, dès que le soleil apparut au-dessus des vagues, elle nagea vers son endroit préféré pour sauter — une pierre lisse et chaude qui dépassait de l’eau. Ses amis, le clown poisson amical, la sage vieille tortue et le rapide poisson escolar, l’encourageaient.
Avec un grand coup de sa queue, elle bondit aussi haut qu’elle le put, mais s’arrêta à mi-chemin. “Qu’est-ce qui se passe ?” s’écria le petit clown poisson. “Tu peux sauter beaucoup plus haut ! Essaie encore !”
“Ça ne me dérange pas, ma chère Dolly,” croassa la vieille tortue. “C’est un beau saut. J’aimerais juste pouvoir en faire autant !”
“Allez, Dolly ! Allez ! Sauter plus haut !” s’envola le poisson escolar. “Si tu ne peux pas toucher les nuages, tu peux sûrement atteindre les rayons du soleil.”
Alors Dolly attendit un petit moment que les vagues s’apaisent, et ensuite avec un puissant élan de sa nageoire, elle s’élança vers le haut, mais s’arrêta encore une fois à mi-chemin.
“Bravo ! Bravo !” crièrent ses amis. Mais Dolly était tellement absorbée à essayer d’atteindre les nuages qu’elle ne les entendit pas.
“C’est un saut splendide pour une tortue !” piailla le petit clown poisson. “Elle fait toujours ça.”
Mais la sage vieille tortue secoua la tête. “Non, non ! Les dauphins sautent la tête la première et ne ratent jamais leur cible !” affirma-t-il lentement.
“Encore une fois ! Encore une fois ! Plus haut encore ! Plus haut encore !” crièrent l’école de poissons, qui s’était rassemblée pour observer un événement d’une telle importance.
Dolly, qui était presque à bout de souffle, fit un effort désespéré, mais hélas ! elle atteignit seulement le sommet des vagues et se sentit couler. C’était très décevant en effet, car elle avait essayé toute la matinée, mais dans son cœur, Dolly était tout de même heureuse lorsque la sage vieille tortue dit : “Souviens-toi, petit dauphin, si tu n’atteins pas les nuages, tu pourras peut-être un jour toucher le soleil.”
Bien qu’elle ne puisse pas exprimer sa joie par des mots, Dolly voulait certainement dire, “Je vais essayer à nouveau demain !”