Le Petit Renard Curieux

Un matin tôt, alors que le soleil se levait, un petit renard nommé Finn était assis sur une colline qui descendait vers une jolie prairie. La mère de Finn lui avait dit de se lever avec le lever du soleil et de prendre son petit-déjeuner, car il avait des leçons à apprendre. Mais il n’y avait pas de petit-déjeuner à cette heure de la journée. Alors, dès qu’il se réveilla, Finn trotta pour voir s’il pouvait trouver Benny le lapin.

En regardant par-dessus la colline, il vit son ami arriver, et au moment où la mère de Finn sortit de la maison, ils étaient ensemble dans la prairie.

La mère de Finn l’appela, et lorsqu’il rentra à la maison le soir, elle lui demanda ce qu’il avait découvert dans la prairie. Finn dit qu’il avait rencontré Benny le lapin, qu’ils avaient chassé sous les buissons et joué à cache-cache dans les hautes herbes, mais qu’il n’avait rien trouvé d’extraordinaire.

“Oh, vraiment ?” dit sa mère. “Sais-tu ce que j’ai trouvé dans la prairie ?”

“Qu’as-tu trouvé ?” demanda Finn.

“J’ai trouvé la grive sautillant, et j’ai trouvé deux poules du poulailler de l’agriculteur Brown, et j’ai trouvé M. et Mme Grenouille chantant sur la berge du marais. Tu dois y retourner, Finn, et voir si tu ne peux pas en apprendre davantage sur ces nouveaux pois et ces plants de chou que l’agriculteur Brown a plantés.”

Finn promit qu’il le ferait, et dès qu’il y eut assez de lumière le lendemain matin, il attrapa Benny par le cou et repartit pour la prairie.

“Les bons amis sont rares, alors reste avec moi,” dit le lapin, et ils partirent ensemble sur la colline.

Mais à peine étaient-ils arrivés au pied de celle-ci que Finn s’arrêta net et commença à renifler l’air du matin avec son nez. Ensuite, il redressa les oreilles et écouta. Puis, il se tourna vers Benny et dit : “N’entends-tu pas ce bruit horrible ? On dirait que quelqu’un tire la ville par le nez et l’appelle à venir.” Finn était horriblement effrayé et resta immobile. Benny riait aux éclats jusqu’à en perdre son souffle.

“Ce n’est que Jason et ses amis,” dit-il ; “mais tu ne dois pas perdre ton joli nez pour ça.”

Ils continuèrent donc vers le Point de Bennett, Finn reniflant l’herbe et Benny grignotant une branche de temps en temps.

“C’est très joli et nouveau,” dit Finn. “C’est la première fois que je vois ces belles fleurs pousser sur les nouveaux pois et plants de chou. Et ce sont de particulièrement jolies fleurs,” continua Finn, car il était en train de grignoter un bouton qui n’avait pas encore fleuri et était joliment ondulé tout autour du bord.

“Tu ne serais pas fait pour être bonne ménagère, Finn,” dit Benny. “Et si tu devais tenir maison par toi-même, tu mourrais de faim.”

“Pourquoi, qu’en est-il de mon nez ?” demanda Finn.

“Ton nez ne ferait pas bouillir la marmite,” fut la réponse.

Finn pensa que Benny ne pouvait pas être si sage que cela, mais comme Finn n’avait jamais tenu maison, il ne savait pas combien de choses difficiles une personne devait apprendre.

Après cela, ils passèrent un moment très joyeux jusqu’à ce qu’il soit temps pour Finn de rentrer chez lui et de voir si sa mère lui manquait. Ils se mirent donc en route ensemble, et lorsque Finn atteignit le sommet de la colline, il s’arrêta et se retourna.

“Au revoir, Benny,” dit-il. “Je serai au Point de Bennett toute la semaine prochaine et si tu veux, nous pourrons jouer ensemble là-bas ?”

“Au revoir, Finn,” dit Benny, en sautant, et toute la soirée et tout le lendemain matin, ils pensèrent l’un à l’autre et aux aventures excitantes qui les attendaient tous les deux dans la semaine à venir.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย